„Számtalan történetem van”: Jennifer Jason Leigh szerencsés szünetekről, lotháriókról és késői anyaságról

A híres magánszínész megnyílik Quentin Tarantinóról, Woody Allenről, nehéz családjáról - és arról, hogy Patrick Melrose-ban játszott szerepe hogyan került a bőre alá

számtalan

A hollywoodi szinte üres, brit témájú kocsma sarkában egy nő ül, és fél arcát leplezi. Jennifer Jason Leigh 56 éves korában rejtély marad. Kaméleon, aki képes éteres és szemcsés, elbűvölő és taszító, törékeny és heves cselekedetekre, ő volt Tralala, a Brooklynba való utolsó kijárat elítélt prostituáltja; Hedy, a stalker lakótársa egyedülálló fehér nőstényben; és Daisy, a gyilkos szökevény a gyűlölködő nyolcban. Egy gyerekszínész a 90-es évek film-noir királynőjévé vált, a mainstream sztárságból indie projektekbe, majd a hollywoodi pusztába terelődött, majd az elmúlt években visszarohant. Mindeközben fátylat tartott magánéletéről.

"Volt idő, amikor a 30-as éveim elején vagy a 20-as éveim végén jártam, amikor az emberek találkoztak velem, és azt gondolták, hogy vad vagy kockázatos drámai fiatal nő leszek" - mondja halkan, miközben tejet önt neki tea. „Életemben mindig kerülgettem a drámát. Egyszerűen tetszik a képernyőn.

De a következő órában Jason Leigh valami drámai dolgot csinál: kinyílik. Miután elmondta, hogy öntudatlan, hogy nyugtalanul távozik az interjúból, ha gyanítja, hogy rosszat mondott, végül annyira beszél, hogy a teája érintetlen marad.

Itt van, hogy megvitassa Patrick Melrose-t, Edward St Aubyn önéletrajzi regényeinek elismert televíziós adaptációját. Benedict Cumberbatch alakítja Patricket, Jason Leigh az édesanyját, Eleanort, Hugo Weaving pedig az apját, Davidet, egy aljas zsarnokot, aki traumatizálja a fiát és a feleségét, egyiküket heroinra, a másikat piára és tablettákra tereli.

"Nagyon szerencsés voltam, hogy megszereztem Eleanort, mert nincs olyan sok nagyszerű rész a 40 évesnél idősebb nők számára". Jason Leigh Indira Varmával Patrick Melrose-ban. Fotó: Ollie Upton/Showtime

"Még akkor sem tudtam ránézni Hugóra, amikor forgattunk, még akkor sem, amikor együtt voltunk a sminkelőzetesben, mert ő Davidet játszotta" - mondja. - Nem lehetett szebb ember, de nem tudtam ránézni. De ez jó jel volt - ez azt jelentette, hogy olyan módon zárkóztam be, amilyennek lenni kellett.

Szerinte Cumberbatch zökkenőmentessé válása, amely a fizikai komédiát keveri a kínzó szenvedéssel, zökkenőmentes. - Ezt meg kell mutatniuk a színésziskolában.

Komoran hangzik, ha egy család szörnyű diszfunkciójáról mesélnek, de a mély kutatásokról és az elmélyülésről híres Jason Leighnek nincs más módja. Évekkel ezelőtt olvasta a könyveket, és David Nichollsnak egy mesteri képernyő-adaptációt tulajdonít.

„Újraolvastam a regényeket, és összezavarodtam a forgatókönyvben szereplők és a könyv között. Beolvadtak az agyamba. Ha valaha is eltévedt egy jelenetben, visszamehetett, és megtalálhatja a könyvben minden érzékszervi részletet. Eleanor szájának ízéről mesélnek reggelente - a hányásról és a fogkrémről, a fejfájásról és az izzadásról. "

Jason Leigh megvédi az elnyomott, elborult Eleanort. „Amit anyaként tesz, az nyilvánvalóan szörnyű, mert azért iszik, hogy minden idegét eltompítsa a testében, és tablettákkal drogozza magát, hogy megsemmisítsék, hogy a tagadás terébe menjen. Nem tudja megmenteni a fiát. David eltaposta.

Jason Leigh tekintete egy tál füstölt dióra sodródik. Keze láthatatlan mintát vezet az asztal felületén. Aztán szétválik. - Apám nagyon nehéz volt.

Szülei - Vic Morrow színész és rendező, valamint Barbara Turner színész és forgatókönyvíró - kétéves korában váltak el. Apja egy helikopteres balesetben halt meg 1982-ben, a Twilight Zone filmváltozatának forgatása közben. „Nem voltunk közel. Nehéz. Apámról nem igazán beszélek nyilvánosan, mert nagyon sok ember van, aki nagyon-nagyon szereti - színészi munkája. Nem akarom lebeszélni őket csodálatukról. ”

Noir csillag a 90-es évekből. Jason Leigh 1994-ben Mrs. Parker és az ördögi kör. Fénykép: Allstar/Fine Line jellemzők

Jason Leigh tovább beszél a 2016-ban elhunyt nővérével, Carrie Ann Morrow-val, 58 éves korában. „Kábítószerfüggő volt. Láttam, hogy sok ilyen viselkedés nő fel, és nagyon fiatalon úgy döntöttem, hogy nem ezt akarom. De egy részem nyilvánvalóan meg akarta érteni és tudni, milyen, de nagyon biztonságos távolságból. A színjátszás iránti nagy vonzerővel a húgomat - és az apámat - próbáltam megérteni.

Folytatja a szemkontaktust. „Nem igazán szeretek részeg emberek közelében lenni. Szeretek részeg embereket játszani. A színészi játékban el kell veszítenie magát. Ezért vonzott sok olyan szerep, amelyet eljátszok - ezek olyan szerepek voltak, amelyek nagyon hasonlítottak a nővéremhez és nagyon távol voltak tőlem. De valószínűleg adott is egy bizonyos szabadságot és felszabadulást, de nagyon biztonságos módon. Mert ez úgy tesz, mintha. Ezt csinálják a színészek. ”

Jason Leigh pályaválasztása hirtelen új megvilágításba kerül. Kevés romantikus vagy vígjáték-szerep volt, de rengeteg morzsolódás és kín, nevezetesen Grúziában, az édesanyja 1995-ben írt drámájában, amelyben drogfüggő rockert játszott, amelyet egy sikeres nővér árnyékolt be. Carrie Ann technikai tanácsadónak számított.

Többek között Meryl Streep szerint Jason Leigh megérdemelte Oscar-díjat Grúziáért. Nem történt meg. Más díjak és mainstream szereplések voltak a The Hudsucker Proxy-ban, Mrs. Parker és az ördögi kör és az út a megsemmisítésért, valamint művészesebb szerepek voltak a New York-i Existenzben, a Palindromes-ban és a Synecdoche-ban. De a karrierje nem a legmagasabb magasságot skálázta. Hollywood nem tudta, hogyan kell őt rendesen használni - mondták néhány kritikus.

Itt van egy másik magyarázat: visszahúzódott a nyüzsgéstől - a dobálás, a hálózatépítés és az üldözés miatt. „Nem igazán vagyok karrierista. Nem sokat járok ki, és nem is nagyon hívom az ügynökömet. Nem folytatom aktívan a munkát talán úgy, ahogy kellene. Bárcsak kevésbé lennék zárkózott. Bárcsak élvezhetnék egy bulit. Nem vagyok jó a kis beszélgetésben, és nem élvezem. " Sóhajt, majd nevet. „Ez nagyszerű, ez az, hogy hívatlanul hívlak magam minden egyes partira. De ez rendben van. ”

Nem segít, hogy Hollywoodot kúszások fertőzik meg. "Számtalan történetem van" - mondja. - Nem erőszakos, hanem nagyon kényelmetlen és kínos helyzetek miatt. Az igazgatók négy órán át tartottak egy értekezleten, majd azt mondták, hogy vacsorázni akarnak és éhesek. Kényszerülsz ebbe a helyzetbe, ahol az állást akarod, de. ki van érezve. ” Fiatal színészként elveszítette szerepeit azzal, hogy visszautasította az akkor még lothárióknak nevezett neveket - mondja, és nem hajlandó neveket nevezni. Tónusa tényszerű, nem keserű.

Szurkol Harvey Weinstein bukásának és a #MeToo mozgalom felemelkedésének. „Nyilvánvaló, hogy nem csak a filmszakma. Az Egyesült Államok elnökével kezdődik. Ez a társadalom minden aspektusában megtalálható. Az emberek nem lesznek képesek megúszni. A status quo hurrikánszerűen változik.

’Életemben mindig kerülgettem a drámát. Csak a képernyőn tetszik ’. Jason Leigh és Phoebe Cates az 1982-es Fast Times-on a Ridgemont High-ban. Fénykép: Allstar/Universal

Dolgozna Woody Allennel? Hosszú szünet van. Az orra gyűrődik. "Nem. Sok kedvenc filmem Woody Allen film, de nem dolgoznék vele. "

A tea kõ hideg.

Jason Leigh vadonfázisát nem tervezték. Néhány színdarabot és babát hozott, és az állásajánlatok lelassultak. - Volt olyan időszak, amikor nagyon nehéz volt nekem.

Ez megváltozott 2015-ben. Az Anomalisa egyik kulcsszereplőjének adott hangot, egy stop-motion animációban, amely díjakat nyert és összetörte a szívét. Aztán Quentin Tarantino, akinek ügyessége van az elhanyagolt tehetségek újrafelfedezésére, bevetette a The Hateful Eight című westernjébe. - Ez valóban megfordította az életemet.

Uma Thurman és Rose McGowan vádolta Tarantinót zaklatással és fetisizálással, Jason Leigh azonban megdicséri. - Szeretem Quentint, ezért csak annyit mondhatok el, hogy szeret és mindenkit annyira tisztel, hogy együtt dolgozik. Amikor beállsz a forgatásra, családias érzés. Többet tudott a karrieremről, mint én - idézte azokat a dolgokat, amelyeket valaha is tettem, mintha tegnap lennének. "

Jason Leighnek van egy puha pontja Daisy-vel, a The Hateful Eight könyörtelen desperádó karakterével is. „Kicsit szörnyeteg. De ezt nem érezhettem, amikor őt játszottam. Úgy éreztem, olyan, mint egy családi gal. A családja a bandája.

Oscar-jelölést nyert a szerepért, és azóta elfoglalt, szerepet játszik a Netflix vígjátékában, az Atypical és David Lynch újjáélesztett Twin Peaks-ben, valamint nagy képernyős kirándulásokon Lady Bird Johnson az LBJ-ben, a megsemmisítés tudósa és az FBI ügynöke a közelgő White Boy Rick, szemben Matthew McConaughey-vel.

Lekerekített, összetett karakterként alakítja Patrick Melrose édesanyját. "Nagyon szerencsés voltam, hogy megszereztem Eleanort, mert nincs olyan sok nagyszerű rész a 40 évesnél idősebb nők számára."

’Kicsit szörnyeteg. De ezt nem érezhettem, amikor őt játszottam ’. Jason Leigh a 2015-ös The Hateful Eight-ban. Fotó: Allstar/The Weinstein Company

A nézők elítélhetik Eleanor anyai elhanyagolását, de Jason Leigh megvédi. - Annyira vágyik rá, hogy szeresse Patrickot és vigyázzon rá, de teljesen képtelen. Szerencsés vagyok, hogy nem vagyok ilyen helyzetben. ”

Jason Leigh-nek van egy gyermeke, Rohmer, egy fia, aki 2010-ben született 48 éves korában. „Azt mondják, hogy fogalmad sincs, milyen a szerelem, amíg nem lesz gyereked. Olyan nagyságrendű a romantikus szerelmet, amely őrültség. " A késői anyaság megfelel neki. „Ez egy bizonyos módon ideális. Készen állsz az önzetlenségre. Elég ideje volt magára. ” Noah Baumbach rendezõvel és képernyõ-munkatárssal kötött házassága nem sokkal a születés után véget ért, de a szülõk közösen élnek. - Jó apja van. Ez mind nagyon könnyű nekem. "

Eleanor melankolikus végének ábrázolásakor Jason Leigh arra támaszkodott, amit saját édesanyjával tapasztalt, aki Los Angeles-i otthonába költözött, mielőtt 2016-ban rákban halt meg. „Látod életének végső fázisaiban, és átéltem ezt az időszakot anyámmal. Nagyon hű akartam lenni hozzá. Katartikus volt számomra az, hogy valakinek az életét nagyon őszintén ábrázoljam. "

Az interjú túllépte. Jason Leigh lenéz a telefonomra, mindent felvesz, és megrándul. Túl sokat mondott? Bizonytalanul mosolyog. "Mindig kicsit félelmetes vagyok."