Az F-bomb bekerül a mainstream szótárba

NEW YORK (AP) - Freakin ideje van.

Az "F-bomba" kifejezés először több mint 20 évvel ezelőtt jelent meg az újságokban, de kedden először kerül be a Merriam-Webster Főiskolai Kollégiumi Szótárába, a szeksztáló, flexitárius, obesogén, energiaital és életmentő mellett.

Összesen mintegy 100 kiegészítést választ a vállalat a 114 éves szótár éves frissítéséhez, összegyűjtve a többéves használat bizonyítékait a médiában, a sörösüvegek és a fagyasztott élelmiszerek dobozainak címkéiben.

Tehát ki felelős az F-bombák messziről való lobbizásáért? Kory Stamper, a Merriam-Webster társszerkesztője elmondta, hogy a massachusettsi társaságban szereplő kémtársaival 1988-ig nyúltak vissza, egy Newsday-sztoriban, amelyben a mostanra meghalt Mets elkapója, Gary Carter beszélt arról, hogyan adta fel őket., más trágárságokkal együtt.

De a szó csak a '90 -es évek végén vette fel a fejét, miután Bobby Knight egy öltözős túra során az F-bombákra nehezedett.

"Újabb hatalmas tüskét láttunk, miután Dick Cheney F-bombát dobott le a Szenátusban 2004-ben", és 2010-ben is, amikor Joe Biden alelnök ugyanezt tette ugyanazon a helyen - mondta Stamper.

"Ez egy olyan szó, amely vizuálisan nagyon hangulatos. Ez nem csak az F-szó. Ez az F-bomba. Tudja, hogy sok megdöbbenést és esetleges károkat fog okozni" - mondta a nő.

Számos online szótár és referenciaoldal már felsorolja az F-bomb és egyéb bejegyzéseket, amelyeket a Merriam-Webster csak most nyomtat. Egy versenytárs, az Oxford University Press egy F-bombát fontolgat a New Oxford American Dictionary jövőbeni frissítéséhez, de megverte a Merriam-Webstert, hogy néhány új jövevényre nyomtasson: mash-up, 2005-ben hozzáadva az oxfordi könyvhöz, és cloud computing, 2010-ben szerepel.

Semmi gond - mondta Stamper. A biz szótár nem faj.

A Merriam-Webster munkatársa az évenkénti frissítések mellett nagyjából évtizedenként kap fedezetekről átvilágítást. A Massfield-i Springfield vállalat szintén minden év meghatározó szavát választja a Hálaadáshoz közelebb. A vállalat egyéb kiegészítései között, ideértve a Merriam-Webster.com internetes oldalt és a különböző alkalmazásokat:

Az Oprah által ihletett "aha pillanat", a Stephen King által népszerűsített füligféreg, mivel ebben a valóban kínzó dallamban nem lehet kibújni a fejéből, és az ember barlangja, agygörcs és vödörlista.

King, az Entertainment Weekly 2009-es rovatában "A fülférgekkel való baj" címmel arról írt, hogy éjszaka közepén felébredt egy pohár vízért, amikor azon kapta magát, hogy egy szövegrészletet énekel.

"Hosszúszőrű barátom szerint ezt hívod olyan daloknak, amelyek belefúródnak a fejedbe és elkezdik rágni az agyadat. A rettegett fülféreg akár egy nagyszerű dalt is olyanná varázsolhat, ami elől menekülnél, a tüdőd tetején sikítva. Ha csak te lehet "- írta.

Stamper azt mondta, hogy a szó, a német ohrwurm fordítása, a 80-as évek végén jelent meg angolul, lefordíthatatlan szavak leírására. Olyan dallamként, amely nem hagyja el a fejét: "Csak megszilárdult Amerikában a nemzeti nyelvtudatban" - mondta.

Az Earworm valójában nem egy új szó a Merriam-Webster kifejezésre, de a definíció megkülönböztetést jelent a kukoricafülön előforduló sajátos sérülés egyszeri leírásától.

Az első utalás, amelyet Merriam-Webster talált az "aha pillanatra", 1939-re nyúlik vissza egy pszichológiai könyvben. Alkalmazása szórványos volt a 90-es évekig, amikor Oprah Winfrey elkezdte használni a már nem közvetített tévéműsorában.

"Valójában az aha pillanat annyira szorosan kapcsolódik Oprahhoz, hogy 2009-ben ő és Omaha kölcsönös részese egy jogi imbroglióba keveredett az Omaha kifejezés kölcsönös használatával kapcsolatban, Oprah azt állítva, hogy az aha pillanat az ő fogódzója és jogai vannak hozzá - mondta Stamper.

Az ügyet peren kívül rendezték 2009-ben.

A "tweet" szó vezetett a Merriam-Webster tavalyi új szavaihoz. Az idei kiegészítések választékosabbak - mondta Stamper.

"Ez egy igazán leíró és felidéző, szórakoztató szavak listája. Néhány év, nem olyan szórakoztató. Néhány évben nagyon sok tudományos szó. Néhány évben nagyon sok téma nagyon nehéz témák körül" - mondta.

Néhány ilyen van ezúttal: köztük a kopernicium.

Ez egy rövid életű, mesterségesen előállított radioaktív elem, amelynek 112 protonja van, és ez a legfrissebb kiegészítés az elemek periódusos rendszeréhez. Először egy német laboratóriumban hozták létre 1996-ban, és Kopernikusz csillagásznak nevezték el.

A recessziós kékek képviseltetik magukat.

Merriam-Webster hozzáadott a "szisztémás kockázat" és egy új definíciót a "víz alatti" kifejezéshez, hogy leírja azt a szívszorító felismerést, hogy többet kell tartania jelzálogával, mint amennyit ingatlanja ér. A többi új gazdasági kifejezés között szerepel a "mérgező" külön definíciója, mivel az olyan "eszközre vonatkozik, amely annyi értéket vesztett, hogy nem értékesíthető a piacon".

Az 1998-ig visszavezethető flexitáriust "olyannak nevezik, amelynek normál esetben hús nélküli étrendje alkalmanként húst vagy halat is tartalmaz", míg az obesogén (1986-ból származó) jelző a "túlzott súlygyarapodás elősegítése: az elhízás előidézése".

Stamper a "te vagy az, amit eszel" bejegyzések hosszú sorában flexitáriusnak nevez.

"Amint társadalmunk egyre jobban tudatában van étkezési szokásainknak, egyre gyakoribbá vált a használata" - mondta. "Vannak emberek, akik kifogásolják azt a gondolatot, hogy rugalmasnak kell lenni, és ezért a szó létezését."

Az obezogén továbbra is olyan kifejezés, amely jobban korlátozódik a műszaki írásra - mondta Stamper. Olyan környezetre utal, ahol valami vagy valamilyen minta - például ételsivatagok a városban - gyaníthatóan az embereket elhízás veszélyének teszi ki.

"Az elmúlt években ez eléggé megjelent olyan általánosabb forrásokban, mint a The New York Times" - mondta.

Merriam-Webster vezeti a szótárak piacát - mondta John Morse, a magántulajdonban lévő társaság elnöke, aki nem közli az eladási adatokat. Nem adta ki az új nevezések teljes listáját, részben a versenytársak elrettentése érdekében.

"Hadd találják meg saját új szavaikat" - viccelődött. "Ez nem egy szájbarágós üzlet, de szeretjük azt mondani, hogy puszta csülök üzlet." Morse elismerte: "Néhány papírszótár számára nehezebb az üzleti életben maradni az online szótárak korszakában."

És megengedte a csúcs csúcsát a Top 25-nél, kerekítve:

Kézműves sör, e-olvasó, játékváltó, az "elgázosított" új definíciója, mint az elvezetett energia szlengje, gasztropub, geocaching, lapátkész (munkára kész építkezés) és billenőpont.

A 25 legfrissebb szó és meghatározás hozzáadva a Merriam-Webster's Collegiate Dictionary legújabb kiadásához:

aha pillanat n (1939): a hirtelen felismerés, inspiráció, belátás, felismerés vagy megértés pillanata

agygörcs n (1982): átmeneti mentális zavartság, amely hibát vagy ítéletvesztést eredményez

bakancslista n (2006): egy lista azokról a dolgokról, amelyeket az ember még nem tett meg, de meg akar tenni, mielőtt meghalna

felhő alapú számítástechnika n (2006): a rendszeresen használt számítógépes adatok több szerveren történő tárolásának gyakorlata, amelyek az interneten keresztül elérhetők

kopernicium n (2009): rövid életű, mesterségesen előállított radioaktív elem, amelynek 112 protonja van

kézműves sör n (1986): korlátozott mennyiségben előállított speciális sör: MIKROFŰ

fülféreg n (1802) 1: KUKORA FÜLTŐ 2: dal vagy dallam, amely folyamatosan megismétlődik a fejében

energia ital n (1904): általában szénsavas ital, amely tipikusan koffeint és egyéb összetevőket (mint taurin és ginzeng) tartalmaz, hogy növelje az ivó energiáját

e-olvasó n (1999): e-könyvek és hasonló anyagok olvasására tervezett kézi elektronikus eszköz

f-bomba n (1988):. metaforikusan eufemizmusként használják

hajlékony n (1998): akinek általában húsmentes étrendje alkalmanként húst vagy halat tartalmaz

játék váltó n (1993): egy újonnan bevezetett elem vagy tényező, amely jelentősen megváltoztatja a meglévő helyzetet vagy tevékenységet

elgázosított adj (1919). 2 szleng: lemerült energia: KITÖLTETT, KIVÁLT

gasztropub n (1996): kocsma, bár vagy kocsma, amely kiváló minőségű ételeket is kínál

geocaching n (2000): játék, amelyben a játékosok megkapják a GPS-eszközzel keresett elemek gyorsítótárának földrajzi koordinátáit

élet-tanácsadó n (1986): tanácsadó, aki segít az embereknek döntéseket hozni, célokat kitűzni és elérni, vagy problémákat kezelni

férfi barlang n (1992): a ház embere ízlésének megfelelően kialakított helyiség vagy helyiség (mint egy alagsorban), amelyet hobbiként és szabadidős tevékenységeként személyes területként használnak fel

pépesítés n (1859): valami, amelyet két vagy több forrásból származó elemek kombinálásával hoztak létre: mint egy: olyan zenemű, amelyet úgy készítettek, hogy egy hangszeres műsort digitálisan átfedtek egy másik felvétel hangsávjával b: film vagy videó, amelynek karakterei vagy helyzetei voltak másból c források: webes szolgáltatás vagy alkalmazás, amely integrálja a különféle online forrásokból származó adatokat és funkciókat

obesogén adj (1986): a túlzott súlygyarapodás elősegítése: elhízás előidézése

sexting n (2007): szexuálisan kifejezett üzenetek vagy képek küldése mobiltelefonon keresztül

lapátkész adj (1998): egy építési projekt vagy helyszín: készen áll a munka megkezdésére

szisztémás kockázat n (1982): annak a kockázata, hogy egy pénzügyi intézmény (mint bank) kudarca más összekapcsolt intézmények kudarcát okozhatja, és károsíthatja a gazdaság egészét

fordulópont n (1959): egy olyan helyzet, folyamat vagy rendszer kritikus pontja, amelyen túl jelentős és gyakran megállíthatatlan hatás vagy változás következik be

mérgező adj (1664). 4: olyan eszközhöz kapcsolódó vagy olyan eszköz, amely annyi értéket vesztett, hogy nem értékesíthető a piacon

viz alatti adj (1672). 3: Jelzálogkölcsön birtoklása, azzal kapcsolatos vagy annak megléte, amelyért több tartozik, mint amennyit a hitelt biztosító ingatlan megér