Az irodalom ihlette zene: Sylvia Plathtól Lolitáig | II. Rész

Újabb szürreális hetet éltünk át. A józan eszem megőrzése érdekében igyekeztem nem szemmel tartani a COVID-19 megerősített eseteinek ezen a héten történő növekvő számát. Sikerült? Nem igazán.

sylvia

A józan eszem megőrzése érdekében - mint a világon sokan - továbbra is a zene és a szépirodalom terén lelek vigaszt.

A múlt héten megbeszéltem néhány kedvenc dalomat, amelyeket az irodalom ihletett. Ma, a II. Részben folytatom a zene és az irodalom világába vezető utat. És a végén talál egy lejátszási listát több mint 60 dallal, amelyet minden irodalmi dolog ihletett.

Íme öt (további) dal, amelyet az irodalom ihletett:

1 - The Lucksmiths, “Fiction” a melegebb sarkokból (2005)

Évekkel ezelőtt egyik barátom mutatta be az ausztrál The Lucksmiths együttest.

Barátommal találkoztam a „Couchsurfing” révén (akkoriban, amikor a kanapén szörfözés jó volt. Még mindig?), Amikor Horvátországban egyedül utaztam. Körüljártuk Zágrábot, élveztük a múzeumokat, a napot és beszélgettünk az irodalomról. Tökéletes nap.

Néhány évvel később barátom üzenetet küldött nekem a „Fiction” linkre, mondván, hogy „mindig emlékeztet rád [amikor] az MP3-lejátszómon”.

Igen, ekkor csak az 1% engedhette meg magának az iPhone készülékeket.

Hallgattam a dalt. Arról az időről volt szó, amikor az elbeszélő találkozik egy lánnyal Kansas City-ben, akinek a felkarja „fikciót” olvas egy barbecue-ban az Egyesült Államokban:

Meghívott egy grillre
A konyhában találtam menedéket
A háború utáni amerikai irodalom megvitatása
Egy lánnyal, akinek a felkarja „fikciót” olvasott
Mintha írógéppel írták volna

Megkérdeztem tőle a jelentőségét
Azt mondta, néha emlékeztetett
Mit akart csinálni
Akár olvassa, akár írja
Elismertem a csodálatot
A betűtípus és a szándék szempontjából egyaránt
És halkabban mondta - sotto voce -
Túl jól tudtam, mire gondolt
Csak mosolygott
És egy idő után elment

A háború utáni irodalomra, az olvasásra és az írásra, valamint a „szépirodalmat” olvasó tetoválásra való hivatkozások - kell még mondanom? szerelmes voltam.

Marty Donald, a Lucksmiths gitárosa a következőképpen tárgyalja a dalait (dalait) átható fikció fogalmát:

„Minden dalomban általában keveredik a tény és a fikció; egyesek közelebb vannak az „igazsághoz”, mint mások. A munkámban bizonyosan nincs a lélekviselés eleme, de általában a sajátomhoz nagyon közel álló perspektívából írok, ezért örülök, ha az emberek nem tudnak különbséget tenni abban, amit kitaláltam, és amit nem. t; Ezt úgy értem, hogy jó munkát végzek.

Időnként meglepett, hogy ez a kérdés mennyire számít az embereknek; A „Fiction” című dalomat, amely ezzel közvetlenül foglalkozik, egy telefonos interjú ihlette, amelyet egykor egy lánnyal készítettem, aki hallhatóan csalódott volt, amikor megtudta, hogy írásaim nagy része találmány.

Amellett, hogy foglalkozik a fikció és a valóság kérdésével, a dal dallama elragadó.

Vigyázz, lehet, hogy nem akarsz egy „fikciós” tetoválást.

2 - Ryan Adams, „Sylvia Plath” az Aranyból (2001)

"Bárcsak lenne egy Sylvia Plath -om" - kezdődik Ryan Adams "Sylvia Plath" című dala, "lepusztult fog és mosoly, italában cigarettahamu". Ez Adams ábrándozik.

Van némi vita a dal körül; egyesek szerint Adams romantizálja Plath klinikai depresszióját. Ezt a dalt viszont gyönyörűnek, puhának és álomszerűnek tartom. Nincs értelme, hogy a dal Plathról szólna. Inkább Plath sokoldalú karaktere ihlette:

És talán elvinné Franciaországba
Vagy talán Spanyolországba, ő kérne táncolni
Kúriában egy domb tetején
A szőnyegeken hamvasztott
Csúsztass nekem egy tablettát
Akkor eléggé megterhelne engem ginnel
És talán fürdetne
Hogy szeretném, ha lenne Sylvia Plath

Nos, te vagy a bíró! Itt van Ryan Adams „Sylvia Plath” élő előadása:

3- Emmy Lou Harris, „Az én Antoniám” a Red Dirt Girl-től (2000)

„A film a tényleges film nélkül” - emmy Lou Harris Willa Cather My Ántonia (1918) klasszikus regényének ihlette dalát.

A dal Jim szemszögéből íródott, amikor reflektál Ántoniával való barátságára, elveszett szerelmére.

Valamikor 2009 körül hallgattam először Emmy Lou Harris előadását, amikor csereképző voltam Csehországban. Amerikai irodalom szemináriumon vettem részt, amelyet egy legendás cseh tudós, Josef Jařab tanított, és a dallal az egyik Cather témájú kutatómunkám során találkoztam.

Éppen befejeztem az Ántoniámat, és a dal elvitt a nebraskai tanyára, ahol Jim találkozik Ántoniával. Kétségtelen, hogy Harris dala az egyik legjobb dallam, amelyet egy könyv ihletett.

Emmy Lou Harris és Dave Matthews éneklik a „My Antonia” -t:

4- Lana Del Rey, “Off to the Races” a születéstől a halálig (2012)

Újabb vitatott irodalmi ihlet! (Van ilyen ?!) De valóban, Lana Del Ray rögeszméje Nabokov Lolitájával (1955) már sok figyelmet kapott. Lolita önmagában megérdemel egy teljes bejegyzést, de azt mondom, hogy a Nabokov által alkalmazott komplex elbeszélési technikák a regényt a zavaró tárgya ellenére kötelező olvasmányokká teszik. A héten valóban újraolvasom.

Áttérve Lana Del Rey „Off to the Races” című művére, amelynek kórusa a következőképpen szól:

Életem fénye, ágyékban tűz
Légy jó baba, tedd, amit akarok
Életem fénye, ágyékban tűz
Adj nekik aranyat
Adj nekik érméket

Lana Del Rey nyíltan beépíti Lolita kezdő sorait a dal kórusába:

- Lolita, életem fénye, ágyékom tüze. A bűnöm, a lelkem. Lo-lee-ta: a nyelv hegye három lépést tesz meg a szájpadláson, hogy háromkor a fogakat ütögesse. "

Vladimir Nabokov, Lolita (1955)

Azok számára, akik érdeklődnek, íme egy tudományos munka, amely elmélyültebbé teszi Del Rey Lolitára tett hivatkozásait az „Off to the Races” c. Ismét te vagy a bíró:

5 - Rachel Bloom, „F *** me, Ray Bradbury”, a 2011-es Hugo-díj nyertese a legjobb drámai előadásért

NEM tehetem bele a Bloom rendkívül szórakoztató tisztelgését Ray Bradbury iránt ebben a listában. Csak ne feledje, hogy a dal Rated R.

A dal mögött rejlő történet ugyanolyan szórakoztató, mint maga a dal. Rachel Bloom humorista és író (bármilyen Crazy Ex- Girlfriend rajongó ?!) azért írta a dalt, hogy kifejezze csodálatát Bradbury iránt. Ez egyfajta ajándék volt Bradbury 90. születésnapjára.

„Nagyon komolyan mondhatnám, hogy el vagyok borulva, hogy mennyire ötvözi az ilyen észbontóan hűvös ötleteket azzal a realizmussal, hogy az emberek hogyan kezelik ezeket az ötleteket. Olyan érzelmileg elkötelezettnek találtam magam, mint mentálisan. Ha valóban találkoznék vele, nem lennék más, csak tiszteletteljes és valószínűleg olyan, mint a 12 éves fiú, akiben titokban bent vagyok.

„Az első számú dolog, amit komolyan vonzok, az intelligencia. Az írók tehát az intelligencia csúcsa. Míg a színészek nagyszerűek és fantasztikusak, az írók szó szerint új világokat hoznak létre a semmiből. Mi ennél szexibb? Személy szerint nem tudom, miért nem jár minden ember odakinn egy íróval. "

A zenei videó, amely jelenleg több mint 5 millió véleményt tartalmaz, jól végrehajtott paródia, Britney-Spears-hit-me-baby-one-more-time szöggel.

És a pletykák szerint Ray Bradbury maga nézte meg a videót 2010-ben. Mark Edward arról beszél, hogy mikor mutatta be Bradbury számára a videót látogatása során:

Miután néhányszor megnéztük, Susan Gerbic és én tudtuk, hogy Raynek látnia kell. Másnap 90 éves lesz, és tudtam, hogy a televíziónak ez a kis sokkja látva olyan rúgást fog kapni, amely feldobja a napját.

Futtattuk a videót, amelyet letöltöttünk egy laptopra. Figyelembe véve a videó címét és tartalmát, feszült néhány perc telt el. Ennek ellenére mindketten hamarosan láttuk azt a bölcs öreg tudatos csillogást a szemében, és hallottunk néhány halk kuncogást.

Ez egy olyan ember, aki néhányszor a blokk körül járt, és láthattuk, hogy elbűvölte az egész. És ki ne lenne? Hány termetű szerzője láthatja, hogy a lányiskolában tomboló fiatal nők ezt a dallamot éneklik?

Abszolút ragyogás. Itt van Bloom videója. És igen, győződjön meg arról, hogy nincs gyereke közelében, és/vagy nem osztja meg képernyőjét munkatársaival a Zoomban:

Sokkal többet szeretnék megvitatni, de sajnos jelenleg ez a helyzet. Viccelődve, az I. és a II. Részben bemutatott lista korántsem teljes körű; olyan sok csodálatos dal létezik, amelyeket könyvek, karakterek, fejezetek és írók ihlettek.

Itt van a Spotify lejátszási listám, több mint 60 dallal, amelyet minden irodalmi dolog ihletett:

Van valami kedvenc dalod, amelyet az irodalom ihletett? Dobj egy sort - szívesen megnézném őket.