Courtney Love: Az ELLE interjú

Kép: Jan Welters

Amikor Courtney Love ünnepli 50. születésnapját, tegye vissza 2009. januári címlapinterjúját - teljes terjedelemben és egyelőre online.

TÉNYLEG TÖBBETLEN UTASÁG

Kurt Cobain özvegye, színésznője, anyja, a rock első hölgye, Courtney Love a viták és ellentmondások forgataga. Most visszatért egy új albummal. Avril Mair egy igazi eredetivel találkozik (és csodálja)

Jan Welters fényképei

Sasa Thomann divatja

Courtney Love a világ legvitatottabb szőkéje. A bizonyítékok vitathatatlanok. Díjnyertes színésznő, platinát árusító zenész, hírességek özvegye, bulvárlemez, pokol-emelő. Szókimondó, szégyentelen, irányíthatatlan. 17 évet töltött a nyilvánosság előtt, tántorogva a katasztrófa szélétől a dicsőséges sikerig, majd ismét a káosz és az őrület felé. És újra. Jelölték Golden Globe-ra, majd Hollywood figyelmen kívül hagyta vétségei miatt. Stílusikonként üdvözölték, majd meggondolatlan műtéttel károsította megjelenését. Soha nem tett megfontolt karrier-lépést vagy helyesen cselekedett. Egy drámai hullámvasút élt, és útközben majdnem elpusztította magát. Megfejtette a világ előtt. Ám kábítószer-függőség, letartóztatások, bebörtönzés, őrizetbe vételi csaták, börtönbüntetések, rehabilitáció, nyilvános megalázás és sajtóhírek után 44 éves korában a szerelem nem vész el. Kövér volt, összetört és köves; most átalakítják, átalakítják és józanok. Nem lesz több műtét vagy szer. Courtney Love azt akarja, hogy vegye komolyan. Lehet, hogy ez az egyik legvitatottabb mozdulata?

Nem tudom hamisítani. Csak nem tudok ?

Az első dolog, ami feltűnik Courtney Love kapcsán, az, hogy mennyire nyitott. Élete sajnálatos spirál volt a veszteség miatt: szülei gyermekkorának nagy részében hiányoztak; férje megölte magát; hallgatósága nem bírta nézni lassú önpusztítását. Minden, amit valaha szeretett, elvitték. Négy évtized után mégis van még mit adnia. Nincsenek feltételek Courtney Love-val való találkozáshoz, nincsenek viták arról, hogy mit lehet mondani. Interjúnk felé többször írt nekem egy üzenetet, elárasztó öleléssel üdvözöl, elnézést kér késedelméért és átad egy zacskó ajándékot: olvasott könyveket, kedvenc parfümjét és kézzel készített gyöngyös fűzőt. Interjúnk végén ? nyolc intenzív együtt töltött óra után, majd még egy hosszú nap a fotóstúdióban ? megadja az összes számát és e-mail címét.

Úgy tűnik, hogy Courtney úgy gondolja, hogy minél többet lát, annál jobban megértheti őt. Vadul intelligens. De többnyire kiszolgáltatott, kétségbeesetten reméli, hogy te vagy az az ember, aki nem hagyta cserben vagy nem teljesítette az elvárásait. Talán ezúttal minden sikerül. A másik dolog, ami feltűnik Courtney Love kapcsán, az az, hogy milyen hihetetlenül néz ki. A legfrissebb bulvársajtó három köves fogyására összpontosított, és az amerikai pletykamagok rémületüket jelentették az újonnan sovány, alultápláltnak tűnő alakja miatt. A Courtney, akivel találkozom, semmi ilyesmi. Egy impozáns 5ft 10 hüvelykes, karcsú, nem vaskos, fekete Ann Demeulemeester nadrágban, egy fodros Givenchy blúzban, Lanvin nyaklánc zavarával, és egy tollas Roksanda Ilincic kabáttal, amelyen még mindig rajta van az üzlet címkéje. Ó, ez kínos! - mondja torkos nevetéssel.

? Most a helyem a ruhám, ? ő mondja. Ennek a drámai átalakulásnak oka részben a hiúság, soha nem fogtam ekkora méretben elkészíteni a legjobban öltözött listát! ? Alapvetőbb ok, hogy Courtneynak folytatnia kell karrierjét. Néha nehéz emlékezni rá, hogy valaha is volt ilyen. Hírneve tehetséget tett tehetségének. Amikor 1990-ben megismerkedett Kurt Cobain-nal, mindkettőjüknek virágzó karrierje és növekvő drogszokása volt. Amikor 1992-ben összeházasodtak, Courtney kritikai elismerést kapott, és a Hole együttesével a kereskedelmi siker szélén állt; az alternatív rock vezető hölgye. Kurt Nirvana együttese éppen kiadta a Nevermindet, és Michael Jackson helyére lépett az amerikai toplisták élén. Férje volt a világ legnagyobb sztárja. Két évvel később öngyilkos lett. Courtney maradt egy kislányával, egy kábítószer-függőséggel és egy olyan fájdalommal, amely úgy érezte, mintha soha nem gyógyulna meg. Hosszú volt az út vissza. Végül, több rossz fordulat után új albuma van, és készen áll a beszélgetésre. ? hazudtam a sajtónak ? az életem olyan pszicho volt, hogy úgysem hinnéd el, akkor mi a fene? Nem hazudok többet. Bármit kérdezhet tőlem. Tovább ?

Mi volt a fordulópont az Ön számára? ? Hogy őszinte legyek, börtön [Courtney-t 2003-ban az oxikodon fájdalomcsillapító illegális birtoklásával, majd 2004-ben támadással vádolták. Három év próbaidő alatt, egy kábítószer-visszaesés után hat hónap börtönre ítélték, amelyet rehabilitáció, és elveszítette lánya, Frances Bean felügyeletét 15 hónapra. Hosszú, kemény esésem volt. Megállapítottam, hogy Britney összeomoljon és megégjen. Először átéltem az egészet. ? Hogyan változott? ? Egy csodatevő lerobbant engem. Beletelt egy kis időbe. Kábítószerrel mentem, amennyire csak lehetett. Nem tudom miért. Hogyan tartod tisztán? Buddhista vagyok, és éneklek. Bármi más is zajlik most az életemben, ezt nem hiányolom. Két órát késem? Nem érdekel, még mindig kántálok. Ha nem énekelek, akkor negatív, mogorva, fázós vagyok. Vele még mindig pompás és csúnya kis szuka vagyok, de nem vagyok helytelen. Még mindig iszol? Józan vagyok. Sosem voltam alkoholista, de többet nem iszom. Nem vagyok olyan kemény AA könyvdöfő, mint Russell Brand. Az elmúlt öt évben két pohár bort ittam. Mindketten Pétrus voltak. ?

Mit érzel, amikor visszatekintesz az összes elvesztett évre azelőtt? Hadd mondjak el egy történetet. Sofia Coppola 16. születésnapján, 1987-ben, elloptam egy Chanel szájfényt egy hálószobás Sixtus-kápolnájából. Sosem láttam Chanel sminkjét. Évekkel később egy Chanel szájfényt hagytam neki a The Mercer szálloda recepcióján. Tudod, miért? Azt hiszem, hogy meg kell javítanod a karmádat. Ezért olyan fontos, hogy ne legyünk áldozat. Sebezhetővé tettem magam. Én vagyok az, aki ezeket a drogokat szedte. Most boldogabb vagy? Pillanatnyilag nem vagyok antidepresszáns, mert az album producere azt akarja, hogy érezzem a dühöt, azt akarja, hogy igazán dühös legyek, és azt akarja, hogy nézzek szembe a démonokkal. És olyan dühös vagyok! Visszatérek rájuk, amint az album felvétele befejeződik. Nem fogok senkit ütni, de két órát kell tornáznom, és naponta kántálnom, hogy jól érezzem magam.

Courtney Love először a kilencvenes évek elején érkezett a színre, rendhagyó szépséggel, maszatos vörös rúzsban és felszakadt babababa ruhában, ápolás nélkül, divatból, de hevesen. Azóta a növekvő csillogás fázisain ment keresztül, nevezetesen az 1997-es Oscar-díj megjelenésével a power bobban és a fehér szatén Versace ruhában. A koherencia fokától és a választott kábítószertől függően olyan személyes stílust mutatott be, amelyet legjobban rendhagyónak, bár tagadhatatlanul befolyásolónak lehetne jellemezni. De az új Courtney ? tónusú, feszes, bőr sápadt és tökéletes ? nagyon messze van a grunge királynőjének fénykorától. Karl Lagerfeld fényképezte, és a Versace-kampányokban szerepelt. Gyorshívón van a zene megszállott Marc Jacobs. Valójában a beszélgetésünk során SMS-t küld neki, és későn fejezi ki elégedetlenségét Victoria Beckham hirdetéseivel szemben. Courtney Love immár hivatalosan is divatos.

Most egészségesebben nézel ki, mint az év elején, amikor nagyon sovány voltál. Volt evészavarod? Nem lettem anorexiás, mert nem vagyok elég kényszeres kényszeres. De annyira megszoktam, hogy nem eszem, hogy elkezdtem nem enni, ha ennek van értelme. Teljes kövérségtől való félelem volt. És tudod mit? Láttam magamról egy képet néhány évvel ezelőtt, és nemi állat vagyok! 160 fontnál olyan forró voltam! Mesésen néztem ki. De most szeretem a mintaméretekbe illeszteni. ? Mikor jött rá, hogy a fogyása túl messzire ment? ? láttam egy képet magamról a The New York Times-ban, és olyan voltam, mint egy csontváz. Tudtam, hogy többet kell ennem, mert félelmetes voltam. Elvesztettem a ciciket, elvesztettem a fenekemet. A gyomrom nagyon laza és megereszkedett. Azért volt, mert nem csináltam semmilyen gyakorlatot a fogyásért, egyszerűen nem ettem.

Tetszik jobban a divat most, ha vékony vagy? Mindig is szerettem a divatot, és mindig is követtem. Pedig nem mindig kedvelt engem. Öt Gucci ruhát vettem ebben a szezonban. Ők csak szex. Elmentem egy buliba, és kék bársonyban viseltem a csizmával, hozzá illő övvel, az egész ruhával, és férfiak voltak rajtam. Soha nem láttam még ilyet! Őrült volt. ? Megváltozott a stílusa? ?Nem. Csak abbahagytam, hogy érdekeljen a helyes dolog. 2004-ben egyetlen tervező sem adott kölcsön ruhát a Grammy-khoz. Így dacosan 32 dolláros vintage ruhát viseltem. Annyira fel voltam háborodva, hogy még Donatella Versace barátom sem öltöztetett fel, hogy sírva hívtam fel David LaChapelle fotóművészt. Azt mondta, mikor vettél bele ebbe az egészbe? Mikor kezdtél el törődni ? És azt gondoltam, igazad van. Menj egy vintage boltba, és készítsd el a saját stílusodat ezentúl. ?

Érdekel, mit gondolnak az emberek arról, amit viselsz? A brit sajtó nehéz dolgokat okoz nekem. Ez furcsa; bármit is viseljek, kibírok érte. Néhány hónappal ezelőtt felvettem ezt a csodálatos vintage Ossie Clark ruhát, és hibátlanul néztem ki. És egy celeb magazin kinyomtatta a képet egy sarkos felirattal, amely kommentálta a furcsa virágos ruhámat. Bárcsak más emberek nagyobb kockázatot vállalnának. Nem a Cher-ről beszélek, aki a Szabadság-szobornak öltözött, de annyira unom, hogy csillagszemeket látok ékszer színű oszlopruhában. Sokkal inkább azt látom, hogy egy Wag téved. Miért nem csináltál még Marc Jacobs kampányt? ?Nem tudom. Nagyon féltékenynek éreztem magam, amikor megláttam ezeket a Posh hirdetéseket ebben a szezonban. Eleinte szinte viccnek tűnt. Értem, hogy angolul vagy, és némi tiszteleted van, de kérlek. Természetesen biztosan nagyon kedves ember. Kik a kedvenc tervezőid? Rick Owens, Riccardo Tisci a Givenchynek, Lanvin, Todd Lynn, Christopher Bailey a Burberry-nek. Szeretem Vivienne Westwoodot. Ő őrült de őrültebb vagyok. Bemutattak neki egy V&A gálán, és azt mondtam: Olyan öröm, hogy végre megismerhetlek. ? Azt mondta: ? Hogy érted? Ebédeltünk! Három órán át beszéltél velem! ?

Boldoggá tesz a divat? ? Egy évvel ezelőtt a divathéten voltam Párizsban, a Ritz lakosztályában szálltam meg, a tervezők ruhákat küldtek nekem ? és sírtam, arccal lefelé a szőnyegen. Ez csak azt mutatja, hogy visszatérhet a semmiből, van pénze a bankban és egy gyönyörű gyermeke, és még mindig egy halomban van a padlón, és kiáltja a szemét. Még énekelni sem lehet. Idegösszeomlást szenvedtem a Ritz-ben. És tudod, mi tett boldoggá? A Lanvin show. ?

? A különbség a kábítószereim és Kate Moss között? Gyönyörű és kereső. Kritikusok vagyok? drágám, nem keresek hatalmas összegeket más embereknek. Tehát három hétig ledobták, de tényleg értem mentek ? Courtney Love mindig is sarkallta a véleményt. Nincsenek bonyolult kapcsolatai sem emberekkel, sem sajtóval. Courtney szülei, Hank Harrison és Linda Carroll gyermekkorában elváltak. Nem beszél az anyjával, aki elmondása szerint gyermekként megpróbálta intézményesíteni. Emlékiratában, az Anyja lánya, Linda Courtney-t bipolárisnak nevezte. Évek óta elidegenedtek. ? Amikor először lettem mainstream, visszavonultam tőle. Hátat fordítottam a hírnévnek. Ez részben annak volt köszönhető, hogy nem akartam anyámat az életembe, mondja Courtney. Nick Broomfield ellentmondásos 1998-as Kurt & Courtney című dokumentumfilmjében az apja azt mondja, hogy nem az a célom, hogy Courtney szeressen engem? vagy akár én is. ? Ők sem beszélnek többet.

Kurt Cobain mutatta be a brit közönségnek, aki a világ legnagyobb f *** -ának nevezte ? élőben a C4-en, Courtney első nagy sajtósa a Vanity Fair szolgáltatás volt, amely rávilágított arra a tényre, hogy öntudatlanul terhes állapotban heroint szedett. Emiatt, Frances Bean ? most egy boldog, egészséges 16 éves ? kéthetes korában rövid ideig védő őrizetbe vették. Ironikus módon Courtney főszereplője drogfüggőként a The People vs. Larry Flynt című filmben, amelyért 1997-ben Golden Globe-ra jelölték. A forgatáson találkozott Edward Norton színésszel. Négy évig voltak együtt és eljegyezték egymást. Amikor kapcsolatuk véget ért, drámai lefelé irányuló spirálba lépett. Ez rövid kapcsolat után a brit képregénnyel, Steve Coogannal ért véget. Courtney nem sokkal később kijózanodott. ? Ez volt az utolsó őrült repülésem, és nagyon-nagyon rossz pont az életemben ? - mondja most.

Úgy tűnik, kedveled a brit fiúkat ? Nézd, esküszöm, hogy Russell Brand és én nagyon jó barátok vagyunk. Nem akarok szexelni vele. Igazából nagyon kielégítő a szexuális életem, köszönöm szépen. ? Ki a barátod? Nem vagyok elkötelezett kapcsolatban, nem azt mondanám, hogy ez lenne a legmegfelelőbb kapcsolat, de ő nagyon zseniális srác. 15 éves korom óta összetörtem őt. Még a bátyjával is randiztam, hogy megpróbálja felhívni a figyelmét. Hogy lehet, hogy együtt lóg a Russell márkával és Noel Fieldinggel? ? Az angol humoristán [Steve Coogan] keresztül találkoztam velük, akivel katasztrofálisan mentem ki. ? Miről szólt? Az egyetlen dolog, amit nem csinálsz, az a csók és a mondás. De láttam a 24 órás buli embereit, és az az elméletem, hogy miért történt az egész, az az, hogy egyfajta apukát összetörtem Tony Wilsonnal [a Factory Records néhai alapítójával, akivel Courtney az 1980-as évek elején Liverpoolban élve találkozott. ]. Ezt azért ruháztam át Cooganre, mert Tony Wilsont alakítja. ? Milyen férfiakhoz szokott menni? Nem keresek arrogáns gazembereket. De hihetetlenül megfélemlítem a férfiakat, ezért elmondtam. Különösen, amikor látják, hogy játszom. Annyi agresszió és harag van ott. Ha nem tudtam a mérget művészetté alakítani, akkor halott lennék. Ha nem zenélek, mérgező ember vagyok a közelben.

Soha nem akartam, hogy Yoko Ono legyen, de rosszabb a sajtóm?

Miközben beszélgetünk, Courtney szénsavas vizet kortyolgat. Éjfél körül kapucsínót rendel. Ez az. Bájos és lenyűgöző társaság, tudatában a helyzetének, de nem csillagos, bemutatva mindazoknak az embereknek, akik átjönnek hozzá ? és sokan vannak, a tervező Hedi Slimane-től, kedves és félénk, a stylist Rachel Zoe-ig és Mert & Marcus fotósokig, akik kérhetik, hogy forgassák az új album borítóját. Bár interjúnk a Chateau Marmont-ban játszódik, ahol Hollywood egész sorát látja és látja, Courtney Love áll a figyelem középpontjában. Jelentős jelenléte van, még a legjobb viselkedése ellenére is. Utána felajánl egy liftet a szállodámba, annak ellenére, hogy hajnali három óra van, és otthona egy órányi autóútra fekszik. Kísér bennem, megölel és azt mondja: "Kérlek, ne légy szörnyű."

A nők nem vásárolnak lemezeket. Helyette egy Louis Vuitton táskára spórolnak ?

Másnap újra találkozunk, csak nyolc rövid órával később. Courtney nem volt ágyban. Ő vezetett Malibuba és vissza, némi tévét, olvasott egy keveset, beírta a naplóba, amely állandó társa. Annak ellenére, hogy éjjel-nappal ébren volt, gyógyszer nélküli, több mint készen áll a közeli felvételre. Courtney nyugodt, amikor fellép. Mindig teljesít valamilyen mértékben vagy másként, egy könyörtelen egy nőből álló show-t, figyelmet követelve. Tetőtől talpig Rick Owens-t mutat be, szutykos árnyalatú, lucskos mezdarabokat. Smink nélkül. Fekete iPod-ja van, a Nirvana, PJ Harvey és Britpop lejátszási listával. Ezenkívül rendelkezik a következőkkel: a Country Life jól hüvelykujjas példánya, Terry de Havilland kígyóbőr ékek (az árcímke még mindig csatolva van), a Heat magazin (amely tartalmaz egy legrosszabbul öltözött képet, mely szerint Courtney viseli Rick Owens-t), egy könyv Emily Dickinson költészete, egy túláradó album és egy 3 millió fontos ház részletei az angol Cotswolds közelében, amelyet meg akar vásárolni. Minden túlméretes Jimmy Choo táskából ömlik a padlóra.

Courtney Love új albuma, a Senki leánya 2009 elején jelenik meg.