Kurdok készek az ülések elvesztésére az iraki parlamentben

Az iraki választások előtt a kurd politikusok arra számítanak, hogy elveszítenek néhány helyet az új törvényhozásban, mert az iraki szunnita arabok részt vesznek ezeken a választásokon, miután bojkottálták az előző januári szavazást. De úgy tűnik, a kurd vezetők bíznak abban, hogy megtartják befolyását az új kormányban.

MELISSA BLOCK, házigazda:

Irak északi részén a kurdok arra számítanak, hogy elveszítik a csütörtöki szavazáson az ország parlamentjében jelenleg elfoglalt helyeik egy részét. Ennek oka, hogy az iraki szunnita arabok részt vesznek a választásokon, amelyeket legutóbb bojkottáltak. Ennek ellenére a kurd vezetők arra számítanak, hogy koalíciójuk elég nagy helytömböt nyer a szunniták és a síiták egyensúlyának megteremtésére. Az NPR Ivan Watson jelentése a kurd Sulaymaniyah városából.

IVAN WATSON jelentés:

A helyi politikusok a csütörtöki szavazás előtt felkorbácsolták a kurd nacionalista lelkesedést, ingyenes koncertsorozatot szerveztek, amelyen ezrek vettek részt, és a helyi tévé élőben közvetítette.

(Koncert hangzása)

ZAKÁRIA: (ének idegen nyelven)

WATSON: A show sztárja egy Zakaria nevű énekes volt, egy 30 éves iraki kurd, aki Svédországban száműzetésben él, mióta Szaddám Huszein erői leverik az 1991-es kurd felkelést. csütörtökön a kurdisztáni koalícióra.

(Koncert hangzása)

ZAKARIA: (Beszélt idegen nyelv)

Tömeg: (beszélt idegen nyelv)

ZAKARIA: (Beszélt idegen nyelv)

Tömeg: (beszélt idegen nyelv)

ZAKARIA: (Beszélt idegen nyelv)

WATSON: Egyetlen iraki zászló sem volt látható az itt látható több ezer kurdisztáni zászló között. A színpadon kívül Zakaria összerezzent, amikor egy külföldi újságíró irakinak nevezte.

ZAKARIA: Ha engem kérdezel, mindenki kurdisztáni, nem akarják hallani, hogy iraki emberek vagyunk, mert önálló országot akarunk létrehozni. Tudod, miért - van nyelvünk, saját kultúránk, megvan a zenénk. Különbözőek vagyunk.

WATSON: Annak ellenére, hogy a legtöbb kurd független Kurdisztánról álmodik, a kurd vezetés ügyesnek bizonyult a kurd érdekek érvényesítésében az új iraki kormányban. Irak elnöke kurd, és az új alkotmány megőrzi a kurdisztáni regionális kormány autonómiáját, lehetővé téve számára, hogy fenntartsa saját biztonsági erői felett az ellenőrzést, miközben az iraki nemzeti költségvetés nagy részét el is ragadja. A kurdok azt jósolják, hogy a közelgő szavazáson akár 20 helyet is elveszíthetnek a parlamentben a szunnita araboktól. De Barham Salih, kurd politikus és iraki kabinetminiszter azt mondja, hogy nem aggódik.

BARHAM SALIH (iraki kabinetminiszter): Úgy gondolom, hogy a kurd helyzet meglehetősen biztonságos, és ha jól játsszuk a kezünket, nagyon befolyásosak lehetünk - sőt, mondhatnám, meghatározó tényező - sok-sok kérdésben Bagdad. Nem csak a férőhelyek száma; ez az a politikai súly, amelyet élvezünk, ami itt iraki Kurdisztánban van. Van kurd önkormányzat, Kurdisztán politikai környezete, a hozzáértés.

WATSON: Hatalmas biztonsági erőivel Kurdisztán nagyrészt megúszta Közép- és Dél-Irak mindennapi terrorizmusát. Pedig a választások előkészítését erőszak rontotta. Kurdisztán harmadik legnagyobb városában, Dohukban a Kurdisztán Iszlám Uniónak otthont adó háromemeletes épület egy zsúfolt és leégett forgalmas autópálya mellett áll, homlokzatát golyólyukak tarkítják.

(A csészébe ejtett jégkockák hangos harapása)

WATSON: Múlt kedden szemtanúk szerint a kurd biztonsági erők által támogatott fiatalok tömege fényes nappal támadta meg a központot, megölve az Iszlám Unió parlamenti jelöltjét és megsebesítve több pártmunkást. Hasonló támadásokat jelentettek az Iszlám Unió irodái ellen még legalább öt kurd városban, amelyet a kurd választási szövetség két fő frakciójának, a Kurdisztán Demokrata Párt irányít. Az Iszlám Unió külön jegyen fut, vezetői pedig azt állítják, hogy az elmúlt 13 évben Kurdisztánt irányító főbb frakciók körében elterjedt korrupció történt. Barham Salih szerint míg a kurd vezetés egységesen törekszik a bagdadi kurd menetrend megvalósítására, az itteni uralkodó szervezet megosztott abban, hogy folytassa-e a belső reformokat Kurdisztánban vagy sem.

Mr. SALIH: Most vannak olyanok, akik azt mondják, hogy a dolgok rendben vannak; a status quo elfogadható. Van, aki elismeri, hogy a status quo nem fenntartható. Szaddam Huszeinnek vége. Már nem hibáztathatom Szaddam Huszeint társadalmam minden baja és a szolgáltatások hiánya miatt itt-ott. Jobban kell tennünk.

WATSON: Mégis, a közönséges kurdok szemében a kurd egység és a nacionalizmus megdönti az összes többi aggályt ezeken a választásokon. A harmadik egyenes éjszakán autók sok kurd mocsarasák el Sulaymaniyah utcáit, dudálják a szarvukat és lengetik Kurdisztán sárga-napsütéses zászlóját.

(Forgalom hangja, kürtök)

WATSON: Ivan Watson, NPR News, iraki Kurdisztán.

Az NPR átiratokat a Verb8tm, Inc., egy NPR vállalkozó rohanás határidővel hozza létre, és az NPR-vel kifejlesztett, saját tulajdonú átírási eljárás felhasználásával állítja elő. Lehet, hogy ez a szöveg nem a végleges formájában, és a jövőben frissíthető vagy módosítható. A pontosság és a rendelkezésre állás változhat. Az NPR programozásának mérvadó nyilvántartása a hangfelvétel.