Margaret hercegnő 71 évesen meghal; Erzsébet királynő nővérének problémás élete volt

Írta: Joseph R. Gregory

Tegnap reggel halt meg Londonban Margaret hercegnő, II. Erzsébet királynő öccse, akinek zaklatott magánélete világszerte együttérzést és széles körű ellenvetést váltott ki. 71 éves volt.

Péntek délután stroke-ot kapott, a sorozat legújabb, amely az elmúlt hónapokban részben megbénult, és egyik napról a másikra szívproblémái voltak - közölte a Buckingham-palota.

A királynő "nagy szomorúsággal" jelentette be a halált a palota nyilatkozata szerint.

A Nyugat-Afrikában turnézó Tony Blair miniszterelnök azt mondta, hogy " mélyen elszomorította ".

Vonzó és szórakoztató, Margaret hercegnő fiatalkorában szabad szellemként szerzett hírnevet. De húszas éveit elhomályosította a szerencsétlen romantika a királyi légierő Peter Townsend csoporttagjával, a brit csata hősével, akibe beleszeretett, amikor édesapja, VI. György király egyenruhájaként szolgált.

Ijesztő akadály: Válás

Sok szempontból a csoport kapitánya ideális férjévé válhatott. De az a tény, hogy elvált, erős kifogásokat vetett fel a királyi család által képviselt létesítménytől. Királynőként Margaret nővére, Erzsébet volt az Anglia egyházának legfőbb kormányzója, amely megtiltotta a válást. Ráadásul az 1950-es évek elején nem túl távoli emlék volt az a politikai vihar, amely körülvette VIII. Edward 1936 decemberében történt lemondását egy kétszer elvált amerikaival, Wallis Warfield Simpsonnal.

A média vizsgálata könyörtelen volt, és erős nyomás nehezedett Margaret hercegnőre, aki akkor a trónban harmadik volt, hogy megszakítsa a kapcsolatot. Annak az erkölcsi szabályzatnak az igényei miatt, amely egy évtizeddel később sok ember számára furcsának tűnik, úgy döntött, hogy nem veszi feleségül.

1960 májusában feleségül vette Anthony Armstrong-Jones fényképészt, aki maga is elvált szülők gyermeke volt. Viharos házasságuk két gyermeket szült, de 1978-ban válással végződött. A hercegnő nem házasodott össze újra, de barátságát férfiakkal kezdte, olyan prominens emberektől kezdve, mint Peter Sellers színész, és kevésbé magasztosakig, mint Roderic Llewellyn, egy 17 évesnél magasabb rendű drifter. junior, akinek fő teljesítménye a kertészkedés tehetségének tűnt, ártott a hírnevének.

Így tett az a tény is, hogy gyakran kevésbé volt kegyes, amikor szembesült a nyilvános szereplésekkel - a szalagavágásokkal, a diplomáciai funkciókkal és a végtelen egyéb hivatalos alkalmakkal, amelyekkel Nagy-Britannia királyi emberei igazolják álláspontjukat és az ezt finanszírozó közpénzeket. A könnyedén unatkozó és gyakran petyhüdt hercegnő ismert volt a kedélyek elidézéséről, amely lendülhetett, ahogy Charles Hussey, egy brit újságíró a The New York Times Magazine-ban 1965-ben írta, "néha lázas vidámságról" ". Hannoveri homály. "

Extravagáns stílusa is felháborodást váltott ki. Esküvője a brit kormánynak 25 000 fontba került - akkor ez 65 000 dollárnak felel meg -, a hetes nászút pedig a Britannia királyi jachton 40 000 fontba, vagyis körülbelül 115 000 dollárba került. A későbbi években bírálták, mert motoros kíséreteket és kormányzati helikoptereket követelt Nagy-Britanniában.

A tisztelők mégis melegen beszéltek személyes nagylelkűségéről, a királynőhöz és barátaihoz fűződő hűségéről és tiszteletlen szórakozásról. Louis Armstrong, akinek a zenéjét szerette, egykor "egy csípős csajként" emlegette, és John Lennon játékosan becézte "felbecsülhetetlen Margarin" -nak.

Sok ember számára Margaret hercegnő királyi nemzedékének fekete juha volt. De ez a hírnév nem feltétlenül zavarta meg. Theo Aronson életrajzíró szerint egyszer azt mondta Jean Cocteau francia költőnek és filmrendezőnek: "Az engedetlenség örömöm."

Margaret Rose hercegnő 1930. augusztus 21-én született a skóciai Glamisban, York hercegének és hercegnéjének második lánya, hat évvel azelőtt, hogy apja VI. György király lett, testvére, VIII. Edward lemondásával.

A család rázta a Blitzet

Otthon tanult nővérével, a leendő II. Erzsébet királynővel. A második világháború alatt, amikor a király és a királynő a sztoicizmus és a jókedv képét igyekezett bemutatni egy megtépázott nemzet számára, elutasították azt a javaslatot, hogy két lányukat Kanadába küldjék, hogy megóvják őket a villámlás veszélyétől. Ehelyett a két lány szüleivel maradt, nagyon a nyilvánosság előtt.

De mivel Erzsébetet egyértelműen a következő királynőként gondozták, Margaret hercegnőt gyakran háttérbe szorították. Egyes udvaroncok szerint szülei megpróbálták ezt pótolni azzal, hogy engedtek neki. Amikor nővéremmel nőttünk fel, a jó-jót csinálták belőle. ”- mondta Margaret hercegnő Andrew Duncannek, a„ Monarchia valóságának ”(1970) írójának. '' Ez unalmas volt, így a sajtó megpróbálta kideríteni, hogy pokolian gonosz vagyok. ''

De a háború utáni Nagy-Britanniában a sajtó gyakran egy elbűvölő, nagy lelkű fiatal nőt ábrázolt, aki párizsi kirándulásokon örült, és éjszaka táncolt a divatos londoni klubokban.

Miután Erzsébet 1947 novemberében feleségül vette Fülöp görög herceget, Margaret hercegnő a világ egyik legalkalmasabb egyedülálló nőjévé vált, és nevéhez különböző divatos fiatal férfiak társultak.

A háború alatt találkozott először Townsend kapitánnyal, amikor csatlakozott George király kíséretéhez. A csoport kapitányának hősiessége - 11 német gépet lelőtt - párosult a királyt vonzó, alacsony kulcsú stílussal. George király valójában két fia egyikének keresztapja volt feleségétől, Rosemary Pawle-től, akit 1941-ben vett feleségül és 1952-ben házasságtörés miatt vált el.

A hercegnővel való kapcsolata a király 1952 februárjában bekövetkezett halála után szorosabbá vált, de csak akkor vált nyilvánossá, mint II. Erzsébet 1953. június 2-i megkoronázását, amikor Margaret a hírfotósok által elfoglalt vonzalmi gesztusban ecsetelt néhányat. szösz az egyenruhájából.

Margaret hercegnő akkor 22 éves volt, Townsend csoportkapitány pedig 38 éves. Később azt írta, hogy szerelmük "nem vette figyelembe a gazdagságot és a rangot, valamint az összes többi világi, hagyományos akadályt, amely elválasztott minket".

De a III. György uralkodása alatt elfogadott királyi házasságról szóló törvény értelmében Margaret hercegnő nem házasodhatott meg a szuverén engedélye nélkül. A média intenzív vizsgálata alatt az ügy ugyanolyan politizálttá vált, mint 16 évvel ezelőtt Edward király és Mrs. Simpson. Winston Churchill és a királynő magántitkára, Sir Alan Lascelles sem tanácsolta a házasság engedélyezését. A brit kormány, Townsend kapitányt megnyomva, hogy véget vessen a szerelemnek, 1953 júniusában kiküldte a brüsszeli brit nagykövetségre légi attaséként. Margaret hercegnő Rhodesia turnéja során értesült a kiküldetéséről. Hazatérése után a szerelmesek telefonon tartották a kapcsolatot, és titokban sikerült találkozniuk.

De a kormány továbbra is ellenezte a házasságot, és bár Margaret hercegnő 1955-ben betöltötte a 25. életévét, és így szabadon házasodhatott a királynő beleegyezése nélkül, nyilvánvalóvá vált számára, hogy ha Townsend csoportkapitányt veszi feleségül, elveszíti királyi jogait és jövedelem. Ugyanezen év októberében a pár Nagy-Britanniában találkozott, megvitatták helyzetüket és döntésre jutottak.

'' Szeretném, ha tudnák, hogy úgy döntöttem, hogy nem veszem feleségül Peter Townsend kapitányt. '' - jelentette be Margaret hercegnő közleményében. "Figyelembe véve az egyház tanítását, miszerint a keresztény házasság felbonthatatlan, és tudatában vagyok a Nemzetközösség iránti kötelességemnek, elhatároztam, hogy ezeket a szempontokat mások elé helyezem."

A szimpatikus megfigyelők később azt mondták, hogy ha engedélyezték volna a házasságot, a hercegnő konvencionálisabb életet élt volna át, mint a nővére. De 1978-as önéletrajzában, az „Idő és esély”, Townsend csoportkapitány azt írta: „Egyszerűen nem volt olyan súlyom, tudtam, hogy ellensúlyozzam mindazt, amit elveszített volna.”

1959-ben a csoport kapitánya feleségül vette Marie Luce Jamagne húszéves belgát. A következő évben, 1960. május 6-án Margaret hercegnő feleségül vette a szintén közember Armstrong-Jones urat, akinek Snowdon grófja lett a címe.

A fotós, aki sikeres karriert csinált a gazdagok és híresek fényképezéséből, Mr. Armstrong-Jones élvezte a londoni élet cseh oldalát is. Ő és a hercegnő a lendülő hatvanas évek érintésével segítettek eleveníteni a királyi család képét.

Garland nem szórakozott

De Margaret hercegnő a mulatság és az informalitás iránti szeretet szigorúbb oldalával együtt élt. Ragaszkodott hozzá, hogy „asszony” -ként szólítsák meg, kivéve a legközelebbi barátait, akiknek megengedték, hogy „kedves asszonynak” szólítsák. Mint házvezetőnő, köztudottan követelte. A partikon gyakran kifogásolta, ha más vendégek figyelmen kívül hagyják a királyi protokollt, és elmennek előtte. Még a gyermekeitől is azt várták, hogy Margaret hercegnőként emlegetik a látogatók előtt. Így tett a férje is, bár állítólag magánosan Duckynak szólította.

A gőgös modor elidegenítette sok barátját. Aronson úr „Margaret hercegnő” -ben (1977) meséli, hogy egy Beverly Hills-i buliban egyszer egy közvetítőn keresztül elmondta Judy Garlandnek, hogy szeretné hallani énekelni. Miss Garland a kérelem formájától elmérgesedve így válaszolt: - Mondd meg neki, hogy énekelni fogok, ha először hajót keresztel.

Bár a hercegnő és férje boldog családi életnek tűnt, az 1960-as évek végére csúnya nyilvános veszekedések voltak. Ez a hivatalos funkciók gyakran rosszul eltitkolt ingerlékenységével és a mulatozás szeretetével együtt egyre nagyobb nevetségessé vált.

A közvéleményben egyre neheztelő élet miatt Lord Snowdon több időt töltött el a hercegnőtől távol, külföldön fényképészeti projekteken dolgozott, néha vonzó fiatal nők társaságában. Margaret hercegnő is a maga útját járta. Romantikus kapcsolatban állt férjének barátjával, Anthony Bartonnal, majd kapcsolatba került Robin Douglas-Home-val, egy arisztokrata és volt hadsereg tisztjével, aki volt miniszterelnök unokaöccse volt, és éjszakai klubokban zongorázott.

1967 februárjában, amikor a brit sajtó arról számolt be, hogy a királyi pár szakítani készül, Lord Snowdon, aki a tengerentúlon dolgozott, és Margaret hercegnő New Yorkban találkoztak és tovább repültek a Bahamákra, megpróbálva azt a benyomást kelteni, hogy semmi sem volt baj. Röviddel ezután Margaret hercegnő levelet írt Mr. Douglas-Home-nak, megszakítva az ügyet. Tizennyolc hónappal később öngyilkos lett.

Bár a királyi pár összetartást mutatott be, és gyakran fényképezték gyermekeikkel - David Albert Charles Armstrong-Jones (Linley vikomt) és Sarah Frances Elizabeth Armstrong-Jones (Lady Sarah Chatto) -, kapcsolataik tovább romlottak.

Otthon a Karib-szigeteken

Margaret hercegnőt gyakran látták híres férfiak, köztük Mr. Sellers társaságában. Több időt kezdett tölteni a karibi Mustique-szigeten, ahol egy barátja, Colin Tenant esküvői ajándékként földet adott neki, és ahol egy Les Jolies-Eaux néven ismert nyaralót épített.

1973 szeptemberében egy edinburgh-i ebéden találkozott a 25 éves Roderic Llewellynnel, aki hamarosan kedvenc társa lett. A kisebb nemesség fia, Llewellyn rövid ideig dolgozott egy dél-afrikai bányában, és tanuló sörfőzőként Angliában. Öt hónappal Margaret hercegnővel való találkozása után három hetet töltött vendégként Mustique-ban. Bár kapcsolatuk hamarosan nyílt titok volt a királyi körökben. Aronson úr szerint a királynő állítólag helytelenítette Mr. Llewellynt és az úgynevezett húgom ereszcsíkos életét. De az összekötő ismeretlen maradt a nyilvánosság számára.

Aztán 1976 februárjában botrányt okozott egy hírfotós képe a párról a szigeten. Márciusban a királyi család bejelentette, hogy Lord Snowdon és Margaret hercegnő elválnak.

Eközben a hercegnő és Mr. Llewellyn kapcsolata vihart indított a Parlamentben. Amikor Mr. Llewellyn gyomorproblémákkal került kórházba egy karibi utazás alkalmával 1978 márciusában, arról számolt be, hogy a hercegnő az ágyához ment, és a kritikusokat arra késztette, hogy követeljék a királyi juttatás - akkor évente több mint 100 000 dollár - csökkentését. A csatát az újságok játszották, néhányan felszólították, hogy fejezze be kapcsolatát Mr. Llewellynnel és vegye komolyabban a munkáját, mások pedig a védelmében írtak.

Habár több mint 80 jótékonysági szervezet és szervezet védnöke volt, a kanadai Highland Fusiliers fõ ezredese és a Királyi Balett elnöke, egyre inkább neheztelõ volt a feladataihoz való hozzáállása. A kritikusok azt panaszolták, hogy nyilvános fellépéseinek száma, amely egyszer évi átlagosan 150 volt, jóval 100 alá csökkent. A Parlament néhány munkáspárti képviselője zavartnak nevezte a monarchiában.

Májusban, míg hepatitis miatt kórházba került, a Kensington-palota, ahol élt, nyilatkozatot tett közzé válása bejelentéséről, amely a királyi családban a válásról szóló 400 éves tabut vetette véget.

Ősszel Margaret hercegnő hivatalos látogatáson, a csendes-óceáni térség déli részén fekvő Tuvaluban rosszul lett, és kezelésre az ausztráliai Sydney-be kellett szállítani. Decemberben, egy hónappal Nagy-Britanniába való visszatérése után, Lord Snowdon feleségül vette Lucy Lindsay-Hoggot, aki filmrendezővel volt.

Margaret hercegnő traumatikus magánélete már régóta rányomta bélyegét az egészségére. Erősen dohányzott, és a skót iránti lelkesedése időnként megdöbbentette társait. Aronson úr szerint 1974-ben idegösszeomlást szenvedett.

Maga a hercegnő visszafogott maradt magánéletével kapcsolatban. - Nem áll szándékomban elmondani az embereknek, mit reggelizek - mondta egyszer a lány.

Néha azonban hajlamos volt rosszat mondani. 1979 októberében, hat héttel azután, hogy Earl Mountbattent meggyilkolták az ír republikánus hadsereg terroristái, Chicagóban tett látogatása során sok ír-amerikait feldühített, állítólag Jane Byrne polgármester jelenlétében kijelentette, hogy az írek „disznók”.

De meglehetősen kegyes is lehet. 1980-ban, amikor Mr. Llewellyn elmondta neki, hogy megszakítja kapcsolatukat Tatiania Soskin divattervezővel, feleségül vette, hogy a fiatalabb pár örömmel vesz részt esküvőjükön, és mindkettővel barátok maradtak.

Ebéd egy régi szeretővel

Az 1980-as évek előrehaladtával a közérdeklődés a következő királyi generáció romantikus vonzatai felé fordult. A királynő három fia közül kettő - Charles, a walesi herceg és Andrew, York hercege - a könyörtelen nyilvánosság tükrében házasodott össze és vált el. Anne, a királyi hercegnő és a királynő egyetlen lánya megengedte, hogy elváljon férjétől, Mark Philips kapitánytól, és 1992-ben feleségül vett egy királyi lovast.

Az évek során, amikor a hercegnő levelezett Peter Townsenddel, 1992-ben, miközben ritka látogatása volt Nagy-Britanniában, meghívta ebédelni a Kensington-palotába, ahol más emberek is részt vettek. A 77 éves csoportkapitány és a 61 éves hercegnő úgy ültek és "csevegtek, mint a régi barátok." Townsend csoportkapitány 1995-ben halt meg Párizsban.

Gyakran találgatták, mennyire más lehetett az élete, ha megengedték, hogy házasságot kössenek.

- Véleményem szerint ez volt a fordulópont a katasztrófa számára a királyi család számára - mondta Harold Brooks-Baker, a Burke's Peerage kiadói igazgatója Townsend kapitány halálakor. Miután Margaret hercegnőtől megtagadták a házasságot, ez visszaütött és többé-kevésbé tönkretette Margaret életét. A királynő úgy döntött, hogy onnantól kezdve bárki, akit a családjában feleségül akar venni, nagyjából elfogadható. A királyi család és a közvélemény most úgy érzi, hogy túl messzire mentek a másik irányba. "

Margaret hercegnőt fia, Lord Linley, lánya, Lady Sarah és három unoka élte túl.

Idősebb korában a hercegnő kevésbé élt a nyilvánosság előtt. - Mostanában békén hagynak - idézte Mr. Aronson. '' Ma más halakat kell sütniük. ''