Mi vezérli az orrszarvú szarv iránti keresletet?

El kell-e fogadnunk, hogy az orrszarvú szarvainak vietnami gyógyszerigénye hagyományos és elkerülhetetlen? Akik szarvakat raktároznak, azt gondolják

Februárban tett jelentések arról, hogy a dél-afrikai kormány fontolgatja az orrszarvú szarvak kereskedelmére vonatkozó 2009-es belföldi moratórium feloldását, olyan dolgokra helyezte a hangsúlyt, amelyek nem feltétlenül nyilvánvalóak az országon kívüliek számára: Dél-Afrikában jelenleg számos nagy orrszarvú-szarv készlet található, mind legális, mind potenciálisan rendkívül értékes.

Orrszarvú gazdálkodás

Egyes készletek olyan orrszarvúaktól származnak, akik természetes okokból haltak meg, másokat a vámhatóságoknál csempésznek, vagy orvvadászoktól elkoboznak, és sok a kormány és magánszemélyek által lebonyolított programok lebontásából származik. A dél-afrikai orrszarvú-gazdák dehornálják orrszarvúikat, hogy megakadályozzák az orvvadászatot, és így védjék a veszélyeztetett fajokat, de az orrszarvúak tenyésztése és leválasztása potenciális készterméket is hoz. Az orrszarvúkürteket konzerváltan, leltározva, gyakran mikrotörmelékkel, erős helyiségekben és széfekben rögzítve, a jövőbeni piaci értékük miatt készletezik. Ez a jövőbeli érték azon a feltételezésen alapul, hogy az orrszarvúkürt iránti, főleg a vietnami orvostudományban való felhasználás iránti kereslet a végtelenségig folytatódik, és nem lehet legyőzni vagy ellensúlyozni. Ez a feltételezés részben azon alapul, hogy az orrszarvúkürt iránti keresletet „hagyományosnak” minősítik.

Senki nem vitatja, hogy az orrszarvúkürt gyógyászati és rekreációs célú felhasználása, főként Vietnamban, közvetlenül felelős az orvvadászat magas szintjéért a dél-afrikai országokban, amelyek továbbra is kihalással fenyegetik a fajt. De bár igaz, hogy az orrszarvú-termékeket különféle hagyományos vietnami orvostudományi szövegek említik, a vietnami piac nagysága az elmúlt 15 évben rendkívül megnőtt: ez az igény modern jelenség. Részben azok a híresztelések, amelyek szerint egy kiemelkedő magas rangú kormánytisztviselő meggyógyult, beteg és haldokló rákos betegek és családjaik közvetlenül a gátlástalan árusok célpontjává váltak. Ezenkívül az elmúlt másfél évtizedben az orrszarvú kürt parti drog, egészségkiegészítő és másnaposság-kúra lett - ez egy luxustermék, amelyet az újonnan gazdag gazdag elitek feltűnően fogyasztanak.

2010-ben a fehér orrszarvúak tollakban várják a vevőket a Hluhluwe-Imfolozi nemzeti parkban megrendezett éves árverésen. Fotó: Mike Hutchings/REUTERS

Gyakran érvelnek azzal, hogy (hasonlóan más nagy igényű termékekhez, mint például a kábítószerek) a tiltás helyett a szabályozás a legjobb megoldás, amely az állatok és az emberek jólétét és élőhelyeit fogja legjobban védeni. Ez az érv azon a feltételezésen alapul, hogy a vietnami piac kulturálisan sokkal megalapozottabb, mint valójában. Az orrszarvúkürt korabeli gyógyszerfogyasztását hagyományos gyakorlatként mutatják be, amelyet az emberek kulturálisan elkötelezettek, sőt szinte kötelesek fenntartani.

Orrszarvú szarv: modern divat?

Az a tény, hogy az orrszarvúkürt gyógyszernek nincs tudományos vagy orvosi érvényessége, túl gyorsan utal arra a következtetésre, hogy fogyasztásának „hagyományosnak” kell lennie (a „középkori” másik változat). A világ azonban tele van irracionális, babonás vagy tudományos érvényességgel nem rendelkező hiedelmekkel és gyakorlatokkal, de ez nem jelenti azt, hogy szükségszerűen hagyományosak: ezek mind ezek lehetnek, és még mindig modernek vagy akár posztmodernek, talán magasak -tech, és történelmi előzmény nélkül.

Gyakran előfordul, hogy egy gyógyszer vagy élelmiszer promóterének érdeke lehet a történelmi vagy hagyományos törzskönyv megadása, de ezeket az állításokat kritikai szempontból kell értékelni, nem pedig kritikátlanul reprodukálni. Az úgynevezett paleo étrend helyreállító vagy gyógyító tulajdonságainak hinése például egyértelműen a mai társadalom társadalmának bizonyos meggyőződése, és nemrégiben találmány. Furcsa lenne azt állítani, hogy a paleo diéta hagyományos, és még különösebb lenne azt állítani, hogy ha hagyományos, akkor mindig létezik: a paleo diéta nagyon nyilvánvaló, mind modern, mind divat.

Az orrszarvúfajok jólétét és túlélését tekintve pusztító, az orrszarvú szarvainak vietnami piaca egyaránt faddish és megfordítható. Olyan oktatási és marketing kampányok, amelyek fogyasztását társadalmilag elfogadhatatlanná teszik, Vietnamban ugyanolyan megvalósíthatóak, mint az Egyesült Királyságban folytatott kampányok, amelyek társadalmi szempontból elfogadhatatlanná teszik az egykor népszerű gyakorlatokat, például az ittas vezetést. Ezt már korábban is tették az orrszarvúkürtökre: az 1970-es és 1980-as években az orrszarvúkürt tőrfogantyúk iránti jemeni kereslet pusztító hatással volt a dél-afrikai országok orrszarvú populációira is. A jogi intézkedések és a társadalmi nyomás keveréke, néha a jemeni állam legmagasabb szintjei, valamint a vadon élő orrszarvúaknak okozott károkról szóló tudatosságnövelő kampányok párosulva meglehetősen hatékonyan tették társadalmilag elfogadhatatlanná az orrszarvú szarvú fogantyúval történő tőrök ajándékozásának gyakorlatát. Akár az orrszarvú szarv tőrfogantyúi „hagyományosak” voltak, akár nem, egyértelműen lehetett szembeszállni a gyakorlattal.

Megsemmisítésre, nem pedig tárolásra szánják: ez a vietnami hatóságok által elkobzott orrszarvú szarv több mint 2 tonna elefántcsont és szarva szállítmányának része volt 2016-ban. Fotó: Hau Dinh/AP

Sok jó érv szól mind az orrszarvúkürt készletezésének megszüntetése, mind a jelenlegi készletek megsemmisítése mellett. Tekintettel arra, hogy ez nem történik meg, meg kell kérdeznünk, ki érdekelt abban, hogy biztosítsák az orrszarvúkürt iránti vietnami kereslet fennmaradását. Az árusok, az emberkereskedők és az orvvadászok természetesen érdekeltek abban, hogy a piac folytatódjon. Az oxfordi gazdaságpolitikai áttekintésben egy 2012-es jelentés érdekes és aggasztó javaslatot tett arra vonatkozóan, hogy egy spekulánsnak, aki jogszerűen halmozgatja fel a vadon élő állatok nagy mennyiségét, érdeke lehet a vadállomány „lenyomása” a profit maximalizálása érdekében: a vadon élő kihalás bankja más szavak.

A kínálat monopóliumának birtoklása a piac irányításának egyik módja, de a kereslet fenntartása is kulcsfontosságú. Ki spekulál az orrszarvú szarv készleteivel, és miért? Az orrszarvú-termékek iránti kereslet csökkentésében hasznos lehet szembeszállni és korrigálni azt a hiedelmet, hogy a modern faddish viselkedés és az ezzel foglalkozó népek amodernek, hagyományosak vagy képtelenek a változásokra, de azoknak, akik gazdálkodnak és készleteznek, oka lehet az orrszarvúkürt fogyasztásának bemutatására. Vietnamban mint a valójában megalapozottabb és tiszteletreméltóbb gyakorlat.