"Lakme", Leo Delibes

A montreali operától

  • Facebook
  • Twitter
  • Flipboard
  • Email

"Lakme", Leo Delibes

Delibes Lakme

Frederic Antoun tenor Gerald és Aline Kutan szoprán alakítja Leo Delibes Lakme címszereplőjét a montreali opera produkciójában. Fotó: Yves Renaud/Montreal Opera jóvoltából elrejteni a feliratot

Ki kicsoda?

Randall Jakobsh. Nilakantha

Mireille Lebel. Mallika

Thomas Macleay. Hadji

Montreali Metropolitan Zenekar

Jean-Francois Rivest, karnagy

AZ ÜLT EGYEN

A "Virágduett" a Lakme 1. felvonásától kezdve zenei sztár volt, a filmektől kezdve a tévéhirdetéseken át a mobiltelefon csengőhangokig.

Montreali Opera az Operavilágban - Lakme

A "B" oldal

A 2. felvonásban Lakme apja arra kéri, hogy énekelje el a látványos "Bell Song" -ot annak a tervnek a részeként, hogy elragadja Geraldot, Lakme tiltott, angol szerelmét.

Montreali Opera az Operavilágban - Lakme

Még azok is, akik azt mondják, hogy soha nem hallgatnak klasszikus zenét, nagy valószínűséggel szinte minden nap találkoznak vele.

A koncertterem és az operaház dallamai gyakran olyan helyeken fordulnak meg, ahol nem is számíthat rájuk. 1945-ben Frank Sinatra felvette a "Telihold és üres fegyverek" című dallamot - amelyet itt hallgathat meg, ha nem jut azonnal eszébe. Szárnyaló dallama több mint 40 évvel korábban, Szergej Rahmaninov második zongoraversenyében jelent meg.

1953-ban Robert Wright és George Forrest Broadway-slágert kapott a Kismet című musicalből. A műsort Alekszandr Borodin orosz zeneszerző műveiből adaptálták, és egyik dallama általában beárnyékolja a többit. Az "Idegenek a paradicsomban" című dallam dallama eredetileg Borodin Igor herceg című történelmi operájának táncszáma volt. Miután Forrest hozzáadta a szavakat, tetszőleges számú énekes vette fel. Alfred Drake az eredeti szereplőgárdában énekelte, és Tony Bennett segített abban, hogy popszínvonalúvá váljon.

Mégis előfordulhat, hogy nincs olyan klasszikus dallam - operai vagy egyéb módon -, amely változatosabb helyeken jelenne meg, mint az e heti kiemelt opera, a Leo Delibes Lakme című operájának másik világslágere.

A dráma első felvonásában, a cselekmény alig zajlik, a címszereplő és egyik szolgája egy folyó mellett megáll, hogy virágokat gyűjtsön. Delibes duettet adott nekik, hogy elősegítsék az opera egzotikus légkörének megteremtését, és hogy a "Virágduett" (hang) az egyik legismertebb szám lett, amelyet zeneszerző, bármilyen műfajban írt. Hallhatja a filmekben, a televíziós műsorokban, a liftekben és a bevásárlóközpontokban, valamint mindenféle reklámban. A közelmúltban ez egyfajta TV-dal lett a British Airways hirdetéseihez, a nyugodt égbolton és a gomolyfelhőkön lebegő jetliner békés kísérőjeként. A számot akár csengőhangként is letöltheti mobiltelefonjára.

Ezen a héten az Operavilágban egyenesen a forrásból hallhatjuk a duettet. Lisa Simeone műsorvezető Delibes 1883-as operájának teljes előadásában hozza elénk, amelyet a montreali opera készített a Salle Wilfrid-Pelletier-ben.

A Lakme története

  • Facebook
  • Twitter
  • Flipboard
  • Email

Leo Delibes zeneszerző 1883-ban írta Lakme című slágeres operáját, premierként a párizsi Opera-Comique-ban. elrejteni a feliratot

Frederic Antoun tenor és Aline Kutan szoprán alakítja Leo Delibes Lakme című operájában a sorsdöntő, kultúrák közötti szerelmeket. Fotó: Yves Renaud elrejteni a feliratot

HÁTTÉR: A Brahmin lány, Lakme története a francia Pierre Loti regényén alapult, aki a Keleten járt és egzotikussal teli történeteket hozott vissza. Edmond Gondinet libretista javasolta a történetet Leo Delibes zeneszerzőnek. Gondinet egy librettót akart írni, kifejezetten egy Marie van Zandt nevű fiatal amerikai szopránhoz, aki egy másik francia operában, Ambroise Thomas Mignonjában játszott 1880-ban. Gondinet egy vonatútra elolvasta Delibes számára Loti regényének másolatát, és Delibes szerette azt. A kottát egy év múlva állította össze.

Lakme az 1880-as években az opera számos népszerű témáját gyűjti össze: egy egzotikus helyszín - amely Bizet Gyöngyhalászainak köszönhetően már divatban van - titokzatos vallási rituálék, a Kelet gyönyörű növényvilága és az idegen földön élő nyugati gyarmatok általános újdonsága. Jules Massenet és Giacomo Meyerbeer zeneszerzők hasonló elemű operákat írtak, és ezek a drámák Párizsban is népszerűek voltak.

Első felvonás: Lakme a 19. századi brit Indiában található. Nilakantha bráhmin pap hajlandó lázadni a megszálló britek ellen, akik megtiltották neki, hogy vallását gyakorolja. Amikor Nilakantha elmegy a hívek összejövetelére, lánya, Lakme és szolgája, Millika elmarad. Ketten a folyó felé mennek, hogy virágokat gyűjtsenek és elénekeljék a híres "Virágduettet". A vízhez érve Lakme leveszi ékszereit, és egy padon hagyja.

A közelben Gerald és Frederic brit tisztek piknikezik két fiatal angol lánnyal és nevelőnőjükkel. A lányok észreveszik Lakme ékszereit, és vázlatokat akarnak a darabokról. Gerald vállalja, hogy lemarad a rajzok elkészítéséhez.

Lakme és Mallika visszatér, Gerald pedig elbújik. Aztán Mallika elmegy, magára hagyva Lakmét. Amikor Lakme észreveszi Geraldot, megijed és felkiált. De amikor emberek jönnek segíteni, elküldi őket. Lakme szíve papucsot tesz ezen a fiatal idegen felett, és őt is magával vitte. De Lakme tudja, hogy veszélyes, hogy együtt láthatják őket, és azt mondja Geraldnak, hogy felejtse el, hogy valaha látta. Amikor Nilakantha visszatér, dühös, hogy megtalálja Geraldot Lakme-val, és azt mondja, hogy a tiszt fizet Lakme becsületének megsértéséért.

Második felvonás: Nilakantha egy piactéren van, sok angol katona és indián között, és van terve. Megkéri Lakmét, hogy énekeljen, tudván, hogy Gerald vonzódik a hangjára. Énekli a "Harangdalt", az egzotikus zenei színeiről és látványos, magas kolorátumáról híres árriát.

A dal valóban vonzza Geraldot, de amikor Lakme meglátja, abbahagyja az éneklést és elájul. Amikor Gerald segítségére siet, Nilakantha kilép a tömegből és leszúrja. Látva, hogy Gerald csak könnyebben sérült meg, Nilakantha elmenekül. Lakme és egy szolgája, Hadji egy biztonságos rejtekhelyre viszik Geraldot.

Harmadik felvonás: Gerald az erdőben lábadozik, Hadji vigyáz rá, amikor Lakme megérkezik. Távolról hallják az éneklést, Lakme pedig azt mondja Geraldnak, hogy ez egy szerelmes együttes, aki egy szent forrásból igyon, amelynek vize az örök szeretet ajándékát adja. Lakme maga akar vizet szerezni a forrásból, és amikor távozik, Gerald barátja, Frederic fordul meg. Emlékezteti Geraldot, hogy új tisztségre rendelték, messze. Gerald tudja, hogy eleget kell tennie kötelességének, és otthagynia kell Lakmet.

Amikor Lakme visszatér a tavaszról, megérzi, mi történik. Tudva, hogy hamarosan elveszíti Geraldet, talál egy mérgező virágot, és lenyeli. Gerald elkötelezettségétől elárasztva, a szent forrásvíz csészéből iszik. Ez a szeretet szent kijelentése - a hűség fogadalma, amelyet még Nilakantha sem tud visszavonni. A mérgező virág életbe lép, Lakme pedig Gerald karjaiban meghal, amikor az apja nézi.