SZOVIETAI Kenyérárak 600% -kal

Meglepetés várt Galina Sokolovára, amikor kedden este hazafelé tartott a munkából hazafelé a 458. számú kenyérüzletbe.

Kerek barna cipója ára - amely az orosz étrend legfontosabb elemei közül az egyik legfontosabb - ebédidő óta 600 százalékkal emelkedett.

Csak annyit tudott csinálni, hogy gyengén nevetett, amikor megkérdezték tőle, hogy nem érzi-e megtévesztve a városi hatóságok ígéreteivel, hogy tartsák lenyomva néhány kapcsolt kenyér, tej, tojás, vaj költségeit, a hamarosan esedékes árreformok ellenére.

- Egyébként ki hitt nekik? - kérdezte a 45 éves fordító, és újabb érméket húzott elő az erszényéből. - Fogalmunk sincs, mi következik egyik napról a másikra.

Annak tudatában, hogy 1917-ben Szentpéterváron a kenyérhiány elősegítette a bolsevik hatalomátvételt, a szovjet kormányok soha nem hamisították az oroszok és kenyerük kapcsolatát. A támogatások biztosították, hogy a kenyér, rengeteg ilyen, nagyon alacsony áron elérhető legyen.

De az összeomlás küszöbén álló gazdaság és a régi ellátórendszer romjai miatt végül valaminek adnia kellett, és kedden délután meg is tette. A tőke nagy részét meglepetést okozó gyors mozdulattal a kormány 600 és 700 százalék között emelte a kenyér árát.

Egy cipő alapkenyér, amelyet tavaly márciusban 20, míg kedden reggel 60 kopekért adtak el, ebéd után 3,60 rubelre rúgott. (100 rubel van egy rubelben.) Egy fehér kenyér, most 88 kopek, 5,80 rubelre emelkedik szerdán.

A hivatalos árfolyamon a változás a barna kenyér árát körülbelül 35 centről körülbelül 2,10 dollárra, a fehér kenyér ára pedig körülbelül 60 centiről körülbelül 3,40 dollárra emelte.

Az átlagos nemzeti bér most havi 400 rubel.

Az áremelkedésről nem érkezett azonnali hivatalos észrevétel.

Csaknem két hétig kritikus hiány volt a kenyérben és hatalmas sorokban az egész városban. Kedden délután a legtöbb kenyeret vásárló moszkovita mély szláv sztoikus és keserű cinizmus keverékével reagált.

Természetesen az árak magasak. De nem veszek kevesebbet, mert a legtöbb egyéb élelmiszer ilyen gyenge kínálatban van "- mondta Olga Ogneva, a 71 éves nyugdíjas, amikor három kenyeret fizetett a belvárosi kenyérboltban, mielőtt elindult volna a fagyos esőbe.

A 458. számú üzletben több volt a szarkazmus, mint a kenyér.

A Moszkva folyón található pékség az Új Arbat utca túloldalán található az orosz kormány székházával, a „fehér házzal”, ahol ezrek gyűltek össze ellenállással tavaly augusztusi államcsíny-kísérlettel szemben.

- Meg kellett volna lőni őket, nem pedig megvédeni őket - mondta Nadezhda Kurcheva, az üzlet pénztárosa, és bólintott a csillogó fehér épület felé.

Kurcheva elmondta, hogy az üzlet hétfő késő este kapott megrendelést a moszkvai városvezetéstől, hogy kedden hajtsák végre az éles áremelkedést az ebédidőben a hagyományos egyórás zárás után.

- De ugyanannyi kenyeret adtunk el - mondta.

Valójában a 458-as üzletben és Moszkva központja körüli hat másik pékségben a legtöbb vásárlónak nem volt jele a vásárlások visszaszorításának.

"Folyamatosan ugyanannyit vásárolunk" - mondta Alexander Sinitzen, aki épp négy kenyeret vásárolt fehér kenyérrel a szerdai áremelkedésre számítva.

A vásárlók kevés haragot fejeztek ki a kormánytisztviselőkkel, köztük Gavriil Popov moszkvai polgármesterrel, aki éppen a múlt héten azt ígérte, hogy az alapvető élelmiszerárakat továbbra is szabályozzák.

- Nem az ő hibájuk - mondta Ogneva, a nyugdíjas. '' A hiba abban a rendszerünkben rejlik, amely 70 évig pusztított, nem pedig épített. "

Mivel Borisz Jelcin orosz elnök a hónap elején elárulta, hogy az árak megduplázódnak és megháromszorozódnak az általa jövő évre tervezett gazdasági reformcsomagban, sok tétel költségei már növekedni kezdtek. A kiló hús ára a moszkvai piacokon - ahol az árakat nem ellenőrzik, mivel kormányzati üzletekben vannak - megháromszorozódott. A tojás, a gyümölcs és a zöldség növekedése hasonló volt.

Annak ellenére, hogy némi morgolódás merült fel a legtöbb élelmiszer emelkedésével kapcsolatban, a szovjetek eddig lázadás nélkül fizették a magasabb árakat. Mivel a legtöbb fogyasztási cikk szűkös és a bérleti díjak továbbra is a kormány mélypontján vannak, a szovjeteknek nagy készpénzes megtakarításuk van.

Bár pontos statisztikákat nem lehet beszerezni, a közgazdászok becslése szerint országszerte mintegy 60 milliárd rubelt rejtegetnek matracokban és cipősdobozokban.

De úgy tűnt, hogy a kenyérár-sokkra adott nyugodt reakció nemcsak titkos rubelkészleten alapul. Úgy tűnt, hogy az orosz fatalizmus valódi eleme van.

'' Nézze, még a háború alatt is rengeteg szalámi volt '' - mondta egy lehajolt 67 éves nő, aki nem volt hajlandó megadni a nevét, miközben hunyorított a kenyérpolcok melletti új árlistán.

- Soha nem volt ilyen rossz - mondta. De túléltük a háborút. Ezt túléljük. "