Afganisztánban a koronavírus bonyolítja a háborút és a békét

A vírus által súlyosan sújtott szomszédos Irán továbbra is több ezer embernek engedi naponta átkelni Afganisztánba a határzár kérése ellenére.

koronavírus

Írta: Mujib Mashal, Asadullah Timory és Najim Rahim

KABUL, Afganisztán - Amikor a koronavírus terjedni kezdett, sok afgán tagadásban volt, még akkor is, ha nyilvánvaló és halálos válság lett a szomszédos Iránban.

Néhányan pajzsként hirdették kegyességüket - már naponta ötször mosakodtak és imádkoztak. Mások, még egyes tisztviselők is viccelődtek, hogy az egészségügyi rendszer olyan rossz volt, az ország már annyira fertőzött csírákkal és baktériumokkal, hogy egy új betörő vírus egyszerűen nem tudott messzire jutni.

Ez a tagadás most omlik, mivel a 21. pozitív esetet bejelentették az országban. A tesztek továbbra is rendkívül korlátozottak - eddig csak nagyjából 250 tesztet hajtottak végre -, ezért az afgán tisztviselők és törvényhozók attól tartanak, hogy a vírus észlelésére és a terjedés lassítására alkalmas kapacitás hiányában a fertőzöttek száma sokkal nagyobb.

A legaggasztóbb az, hogy Irán figyelmen kívül hagyta az afgán kormány határátlépések korlátozására irányuló kérését, mégpedig naponta 15 000 ember lép át Afganisztánba. Wahidullah Mayar, az afgán egészségügyi minisztérium szóvivője szerint mind a 21 megerősített koronavírus-eset Afganisztánban érintett Iránból visszatért utazókat.

A vírus tomboló háború és politikai válság idején terjed, amely megakasztotta az irányítást Afganisztánban. Az ország elszegényedett, egészségügyi és tápanyag-rendszerével a konfliktus miatt kibelezve mindig is rendkívül sebezhető volt.

Az első pozitív esetről Herat tartományban számoltak be, amely nagy határt mutat Iránnal, és amely Afganisztánba a fő belépési pont. Most hat másik tartomány is beszámolt a vírus eseteiről, és félelmet keltett abban, hogy a fertőzések elszigetelés nélkül terjedtek az országban.

A félelem nagy része abból fakad, hogy Afganisztán még a legsúlyosabban sújtott tartomány helyzetét sem tudta kordában tartani, az egészségügyi személyzetnek hiányoztak a legalapvetőbb felszerelések, és a kormánytisztviselők visszautasították az Iránból érkező emberek folyamatos áramlását. és a finanszírozás hiánya.

"Olyan helyzetben vagyunk, hogy a politikusok, sőt a kormány egyes részei sem érzik, mennyire súlyos a veszély" - mondta szombaton Abdul Qayoum Rahimi, Herat kormányzója. "Ha nem kezdünk el cselekedni, attól tartok, hogy eljöhet egy nap, amikor még a halottakat sem tudjuk összegyűjteni."

Már a karanténba helyezés lehetősége rémíteni látszott a betegeket. A herati Shaidahe kórházban 38 beteg hétfőn későn támadt az alkalmazottakra, majd a rendőrség mellett elmenekült a kórházból.

A 38 beteg közül csak egynek volt pozitív a vírusa - mondta Dr. Abdul Hakim Tamana, Herat tartomány közegészségügyi igazgatója. Elmondta, hogy 18 beteg maradt karanténban a Shaidahe Kórházban.

Egy nappal korábban az észak-afganisztáni Balkh tartományban lévő, a vírus kimutatására pozitív páciens az éjszaka közepén elmenekült egy kórházból, hogy hazatérjen családjához - közölték tisztviselők.

Legalábbis olyan területeken, ahol a tálibok ellenőrzése alatt állnak, a felkelők szigorú intézkedéseket vezettek be - mondta Dr. Marzia Salam Yaftali, a Kunduz regionális kórház főorvosa.

"Az iráni visszatérőket erőszakkal kórházakba küldik ellenőrzésre, és csak kórházak írásos visszaigazolásával térhetnek vissza a faluba" - mondta Dr. Yaftali.

Herat tartományban Rahimi kormányzó úr sajnálkozott azon a tényen, hogy a térségnek még mindig nincs alapfinanszírozása. A központi kormány Ashraf Ghani elnök két héttel ezelőtti elnökletével bejelentette, hogy 25 millió dollárt különített el a vírus terjedésének megakadályozására irányuló intézkedésekre, és ennek nagy részét Herátra fordítják. De Rahimi úr szerint tartománya csak 130 000 dollárt kapott - és ez az összeg hivatalosan még nem érte el Herat számláit.

"Kölcsönöktől kellett kölcsönkérnünk kórházaink ellátásához" - mondta.

Heratban a regionális kórház orvosai, amelyek a gyanús esetek feldolgozásával foglalkoztak, azt mondták, hogy már egyszerűen el vannak borulva. Vasárnap 11 óráig nem volt maszkjuk.

Legújabb frissítések

"Nem jöttem közel a saját feleségemhez és gyermekeimhez, miután eljöttem a munkából, és elszigetelődtem egy szobában, hátha viszem, mivel nem rendelkezünk megfelelő felszereléssel" - mondta az egyik orvos, aki azzal a feltétellel beszélt: névtelenség a kormány megtorlásától tartva. "Amikor azt mondjuk, hogy felszereléshiánnyal küzdünk, és hogy a személyzetünk alacsony, a tisztviselők azt mondják, hogy dolgozhat, vagy lemondhat."

A vírus megsemmisítheti az afgán kormány és a tálibok közötti közvetlen tárgyalások megkezdésére irányuló erőfeszítéseket is.

Ez a folyamat már bonyolult volt. Zalmay Khalilzad, az Egyesült Államok megbízottja hetek óta Kabulban próbál kompromisszumot kidolgozni a tálib foglyok ezreinek szabadon bocsátása felett, amelynek az afgán kormány ellenállt, és arra, hogy a megosztott afgán frakciók megállapodjanak egy egységes tárgyalócsoportban.

A közvetlen tárgyalások a tervek szerint március 10-én kezdődtek, Katarral, Norvégiával és Németországgal, mint a tárgyalások valószínű házigazdájával. Most, a jelenleg zajló kabuli politikai válság és a koronavírus miatt az egész világra kiterjedő utazási korlátozások megjelenése között nem világos, hogy mikor kezdődhetnek a tárgyalások, még akkor is, ha az afgán kormányoldal visszatér a pályára.

Ghani úr kormánya a március 9-i tervezett beiktatása előtt lemondta a nagy összejöveteleket a vírus terjedésétől való félelem miatt, és ezt a tilalmat azóta is folytatja. De ezreket hívtak meg a palotába az eskütételre. Abdullah úr, orvos, aki vitatta Ghani úr győzelmét és párhuzamos kormányt hirdetett, a szomszédban tartotta saját beiktatását, amelyen szintén ezrek vettek részt.

A társadalmi elhatárolódás már nehéz feladat egy mélyen közösségi társadalomban, ahol az otthonokban gyakran több generációs családtag található.

Felmerült, hogy az amerikai vezetésű katonai koalíció Afganisztánban is ki lehet téve a vírusnak.

Egy amerikai védelmi tisztviselő azt mondta, hogy bár a flulike tünetek által veszélyeztetett katonai személyzet hozzáférhet az alapszintű orvosi ellátáshoz, Afganisztánban a COVID-19 tesztek nem álltak rendelkezésre számukra. A magas kockázatú tünetekkel rendelkező betegek mintáit laboratóriumba küldik Németországban. Az Afganisztánból visszatért 300 amerikai katona egy tételét 14 napra karanténban tartják Fort Braggban - mondta Mike Burns alezredes, az egység szóvivője.

Az elhatárolódás feladata a katonák számára még nehezebb egy tomboló háború közepette. A tálibok gerillahaderők, több tucatnyi harcos kis csoportjaiban oszlanak meg. De az afgán hadsereg és a rendőrség rendszeres erő, amelyet közvetlen közel osztanak szét százezres bázisokban, laktanyákban és éttermekben. Lehet, hogy ők az egyik legkiszolgáltatottabb csoport, immunrendszerüket gyengíti a kimerültség, a nem megfelelő étrend és higiénia.

Az ország egész területén a biztonsági erők tagjaival készített interjúk egyértelműen megmutatták, hogy tisztjeik és tábornokaik mit mondanak a meghozott intézkedésekről, és mit látnak a katonák. Sok magas rangú tisztviselő azt mondta, hogy elkezdték a laktanya fertőtlenítőszerekkel való ellátását, és lemondták a nagy összejöveteleket. A katonák azt mondták, hogy a laktanyákban ragasztott személyes higiénés egyszerű plakátokon túl nem sokat láttak.

„Hogyan tud valaki segíteni nekünk az élvonalban? Munkatársaim harcban vannak, az ellenség veszi körül. Isten tudja, hogy nem is tudják, hogy a koronavírus terjed ”- mondta Gulzar Kohi őrnagy, aki az afgán hadsereg egységét vezeti az északi Baghlan tartomány nyugodt körzetében.

Kohi őrnagy elmondta, hogy harcosai több napon át folyamatosan a tálibok tűzével szembesültek, az előző esti csata két embere halálát okozta, egészen kora reggelig.

"A koronavírus legyen átkozott" - mondta az őrnagy, aki szerint két napja nem aludt. - Egy másik vírus - a tálibok - elleni harcban vagyok.

Mujib Mashal és Najim Rahim Kabulból, Asadullah Timory pedig Heratból számolt be. A beszámolót David Zucchino, Fahim Abed és Fatima Faizi közölte Kabulban; Taimoor Shah Kandaharban és Farooq Jan Mangal Khostban; és Thomas Gibbons-Neff Washingtonból.