Alakítsd fel

Alakítsd fel a nyolcadik epizód a Telt ház. Eredetileg 1990. november 9-én került adásba.

Tartalom

Teaser megnyitása

Szinopszis

Közeledik Kimmy Gibbler 14. születésnapjával. Természetesen D.J. meghívott vendégek között van a születésnapi partin, amely a tervek szerint egy helyi szálloda fedett medencéjében lesz.

D.J. szalagokat vágott képeket vékony modellekről a konyhai hűtőszekrényen, hogy megakadályozza, hogy ennivalót szerezzen belőle. Becky azt tanácsolja neki, hogy a fogyás legjobb módja az ésszerű étrend (lásd Idézetek). Eközben Jesse hazahoz néhány esküvői torta mintát, és Michelle lehetőséget lát arra, hogy szó szerint megkóstolja és elfogyassza (tapsot vált ki a stúdió közönségéből). Amikor mindenki más felajánlja D.J.-nek, ő csak úgy dönt, hogy inkább vizes popot eszik (lásd Idézetek).

Miután egy doboz sütit elfogyasztott nála és Stephanie szobájában, D.J. túlságosan fél hagyni, hogy a barátai fürdőruhában lássák, ezért nem csak elárasztja azt a süteménydobozt, amelyet Kimmy később előkap, hanem titokban éhezni is kezdi magát. Másnap reggel mérlegelni készül, és megdöbbenve lép a skálára (lásd Idézetek). Miután Stephanie elkapta D.J. átadva szendvicsét Comet, D.J. erők hogy "rózsaszínű esküszöm", hogy csendben marad, ha kihagy annyi ételt (lásd Idézetek).

Emellett Stephanie megtanulja gyakorolni a hangrögzítőt a zenei elismerés órájára, és minden alkalommal, amikor az "On Old Smoky" -t gyakorolja, rossz hangot üt. Amikor Jesse megpróbál segíteni, ő is rossz hangot üti meg, és amikor Michelle bejön az edzésük során, nagyon rosszul játssza a rossz hangot, aminek következtében Stephanie gumijának egy darabja landol Michelle homlokán. Természetesen D.J. nem akarja hallani, amikor kollázst készít Kimmy születésnapi kártyájához, ezért "kéri", hogy Stephanie ne gyakoroljon a szobájukban, vagy máshova menjen gyakorolni (lásd Idézetek).

Amikor a család mind edzőterembe jár, mivel mindenki edz, D.J. leszáll a hegymászóról és térdre rogy. Stephanie közel van, látja, hogy megtörténik, és figyelmezteti Dannyt; ez viszont mindenkit D. J. segítségére hív, és Jesse átadja neki a kulacsát. Stephanie elkezdi elmondani a titkot, de D.J. megállítja, és mindannyian hazamennek.

D.J. szédületes varázslata attól fél, hogy D.J. megbetegíti magát, ha továbbra is üresen halad. Úgy érzi, nincs más választása, mint megszegni az ígéretet és elmondani a felnőtteknek, és ez idő, ez az srácok (beleértve Joey-t is), akik adják a két centjüket (lásd Idézetek). Jesse azzal válaszol, hogy elmondta neki, hogy helyesen cselekedett, és megakadályozta, hogy nővére több kárt okozzon magában.

Fent az ő és Stephanie szobájában, miután több képet mutat neki a böjtöt inspiráló modellekről, Danny segít D.J. rájön, hogy a külseje nem számít annyira a barátai számára, mint ami benne van (lásd Idézetek). Arra emlékezteti (amikor az inspiráló zene szól), hogy ki az igazi D.J. az, hogy ugyanúgy kell látnia önmagát, ahogyan a barátai is: jó szívvel és emberekkel törődik, ezért cserébe törődnek vele. Beszélgetésük után átölelnek (ahogy a zene megáll), és ő úgy dönt, hogy mégis elmegy Kimmy bulijára, és szórakozik a barátaival. Figyelembe véve az összes szót és megfogadva a ma kapott tanácsokat, D.J. megígéri Danny-nek, hogy helyesen fog mozogni és egészséges lesz, kezdve egy salátával - az öltözködéssel oldal nem pedig magára a salátára, amelyet egy vaj nélküli tekercs követ. Ezután lemennek vacsorázni (amikor a közönség tapsol és megjelennek az EP-kreditek).

Idézetek

[A kedvcsinálóban Jesse és Michelle a konyhában vannak.]
Jesse: Oké, Shorty, milyen gabonapelyhet hibáztál Jesse nagybátyádtól, hogy vásároljon reggelire?
Michelle: Szálmedvék!
Jesse: [elveszed a dobozt a háta mögül] Megvan, haver!
Michelle: Örülök, hogy felébresztelek.
Jesse: Nekem is. Ha nem jöttél volna és nem ugrott volna a hasamra, hiányzott volna egy gyönyörű napfelkeltét ma reggel. Megkapom a tejet.
[Miközben ezt teszi, Michelle fejjel lefelé fordítja a gabonadobozt, így az összes gabona az edényében és annak körül végződik. Aztán addig kezdi keresni, amíg meg nem találja a játékot.
Michelle: Itt van! Party Teddy!
Jesse: Michelle! Mi van a reggelivel?
Michelle: Két tojás, túl könnyű. Köszönöm.

[Ahogy D.J. rágcsál egy doboz sütit, Stephanie jön be.]
Stephanie: Hé Deej, nézd meg, mit kaptam ma az iskolából: hangrögzítő. Bármely kérés?
D.J.: Igen, kérlek, ne játssz.
Stephanie: "A régi füstös tetején"? Megcsináltad!
[Elkezdi játszani, majd rossz hangot üt meg (ami valójában oktáv magasabb mint általában).]
D.J.: Ó, igen, ez nem fog diót hajtani.
Stephanie: Ez történetesen a zeneértékelés házi feladata.
D.J.: Nos, ha történetesen zene, akkor értékelni fogom. Kérem, gyakoroljon valahol máshol? Készítek egy kollázst Kimmy születésnapi kártyájára.
Kimmy: [besétálok] Howdy, lányok.
D.J.: Kimmy [eltakarja a legjobb barátja b-napi kártyáját], nem szabad, hogy ebben a szobában lennél.
Stephanie: Én ezt mondta neki évek. [Elhagyja.]

D.J.: Semmilyen módon nem viselek fürdőruhát mindenki előtt, amíg nem hasonlítok egy ilyen modellre. [Legjobb barátjának divatlapot mutat (infobox fotón látható).]

Becky: Deej, ha le akarsz fogyni pár kilót, csak értelmesen kell enned. Lehetett főtt hal, sovány csirke héj nélkül, friss gyümölcs, finom párolt zöldségek, egy szép teljes kiőrlésű tészta könnyű paradicsommártással és csak egy szórás parmezán sajttal.
D.J.: Becky, próbálom távol tartani az eszemet az ételtől.
Becky: Sajnálom. A legfontosabb dolog a egészségtelen étel házon kívül.

[D. J. böjtje folyamatban van, ahogy Kimmy átjön.]
D.J.: Kihagyom az ebédet, kéred a szendvicsemet?
Kimmy: Igen, persze. [belenéz] Ham, megint? [visszaadja] Három napig ettem az ebédet, és minden szendvics sonka. [Stephanie a konyha lépcsőjéből hallgat.] Apád eltalált egy disznót az autójával?
D.J.: Viszlát, Kimmy [integet]. [Kimmy elmegy.]
Stephanie: [lejön] D. J., neked adod az ebédeidet Kimmy?
D.J.: Igen. És akkor mi van?
Stephanie: Te is kihagytad a reggelit és a vacsorát. Nem vagyok ennek szakértője, de nem szabad, hogy valaki egye?
D.J.: Uh, igazad van Steph. Megeszem a szendvicsemet.
Stephanie: Megígéred?
D.J.: Ígérem. [Harap egyet.]
Stephanie: Sokkal jobb. Most szerezzen be magának egy almát és egy pohár tejet, és az alapvető étkezési csoportok be vannak fedve. [Amikor elmegy, és elindul az emeletre. ]
D.J.: [köp ki egy szalvétába] Gyere ide, üstökös. Nézd, mit keresek neked - az emberek ételt. [Megeteti vele, amikor Stephanie jön vissza lent és meglátja.] Szerencséd van. A kutyáknak nem kell fürdőruhát viselniük.
[Vágott egy döbbent és boldogtalan Stephanie közelébe.]

[A szünet után. ]
Stephanie: D. J., megígérted, hogy megeszed a szendvicsedet. Hazudtál!
D.J.: Az üstökös ellopta a kezemből.
Stephanie: Hazudsz újra!
D.J.: Nem, én nem.
Stephanie: Harmadik hazugság! Mikor lesz ennek vége?!
D.J.: Nézd Steph, van egy hetem arra, hogy jól nézzek ki fürdőruhában a barátaim előtt. Most, amikor vége a partinak, újra elkezdek enni. De addig ez a mi kis titkunk. Add ide a pinky-t.
Stephanie: [tágra nyílt a szem] Nem, nem a pinky.
D.J.: Igen, a pinky. Meg kell esküsznöd, hogy nem mondod el senkinek, hogy nem ettem. Csatlakozzon. [megfogja Stephanie kezét, és rózsaszínűvé teszi a nőt] Most mondja ki: „Pinky esküszöm”.
Stephanie: 'Cserkész becsszó'. De nem szeretem.
D.J.: Nos, nagyon rossz. Az ajkaid lezárva.

[A tornaterem gyerekszobájában. ]
Michelle: [belép] Szia, Zachary. Szia Kelsey. Szia, kölyök, nem tudom.
Jesse: Rendben, Michelle. Mutasd meg nekünk a cuccaidat. Itt először lazítson.
Michelle: [megérintve a lábujjait] 1. 2. 3. Készen áll, Freddy.
Joey: Michelle Tanner mostantól versenyezni fog a Iron Munchkin triatlonon. Az első esemény, ó, a trambulin.
Michelle: [ugrani kezd] imádom ezt.
Joey: Lássuk újra lassított felvételként [felveszi és lassan lehozza]. [lassan] I. szerelem. ez.
Oké. Ó, a következő esemény, a mérlegnyaláb. Ooh. [Jár rajta.] Ne feledje, emberek, háló nélkül dolgozik. És most, a nagy cél érdekében Michelle megpróbál egycsavaros bukfencet csavarás nélkül.
Danny és Jesse: Óóó!
Joey: Teljes csendre van szükségünk, amíg felkészül. [Mély lélegzetet vesz.] Fel van lelkesedve. És ott megy! [Ő csinálja.]
Michelle: Ta-da!
Danny: Tökéletes tíz!
Michelle: Pumpa vagyok! [Meghajlítja az izmait (jobbra).]