Az átalakítás műveletnek nem kell köveket és fontokat leadnia, mondja a szabályozó

A BAI elutasította a Rádió 1 művészeti műsorának pandémiás filmre esküszését is

Az Átalakítás művelet, az RTÉ One televíziós műsor, amely nyomon követi az emberek fogyás kísérleteit, a törvény nem kötelezi metrikus mértékegységek használatára, és ragaszkodni tud a birodalmi kövekhez és fontokhoz - határozta el az Írországi Broadcasting Authority (BAI) megfelelőségi bizottsága.

Az ítélet a műsorszolgáltatás szabályozójához benyújtott panasz után következik, amely azt sugallta, hogy a valóság TV műsorának a metrikus egységek - kilogramm és gramm - kerülése nem felel meg a törvényben előírt eszköznek, és hogy a császári egységekre összpontosítva az RTÉ egyszerre sértette meg a jogszabályokat, és aláássa a kormány hatóságait. Állapot.

Válaszában az RTÉ megjegyezte, hogy a 2005-ben bevezetett uniós jogszabályok eltéréseket tesznek lehetõvé, amelyek tükrözik a kulturális hagyományokat, és hogy a köveket, fontokat és unciákat mindennaposan használják Írországban. Tagadta, hogy az Átalakítás művelet aláássa az állam tekintélyét.

A BAI megfelelőségi bizottsága egyetértett azzal, hogy nincs bizonyíték arra, hogy alátámasztanák, hogy az Átalakítási művelet vagy aláássa az állam tekintélyét, vagy megsértette a BAI programszabályzatának követelményeit.

Összefüggő

Ezt a tartalmat az Ön cookie-beállításai miatt letiltottuk. A megtekintéséhez módosítsa a beállításokat, és frissítse az oldalt

Külön-külön, a BAI ügyvezető panaszfóruma elutasította az RTÉ Rádió 1 Aréna című műsora elleni panaszt, miután sugározta a járvány című járványfilm klipjét, amely egy szereplőt tartalmazott a „f *** ing s ***” kifejezéssel. Egy panaszos e nyelv figyelmeztetése nélkül tiltakozott a közvetítés ellen, amely 19.15-kor került adásba, mondván, hogy három kisgyermeke akkor hallgatta a műsort.

Az RTÉ szerint az Aréna nem gyerekprogram, és definíció szerint a művészetek gyakran kihívást jelentő anyagokat tartalmaztak, köztük olyan tartalmakat, amelyeket egyesek sértőnek tarthattak. Ez megalapozott közönség elvárás volt, mondta. Két felnőtteknek szóló hollywoodi pandémiás filmről folytatott beszélgetés - a kitörés és a fertőzés - kapcsán nem tartották szükségesnek vagy helytállónak a klip nyelvének jellegű tanácsadását.

A BAI egyetértett abban, hogy az Arena nem volt „indokolatlanul sértő” az Outbreak esküsző párbeszédének közvetítésével.

A kommentátor hibája

Két másik panaszt nem fogadtak el. Michael Tomney, az Ír Liga játékvezetője panaszt tett a szabályozónál, miután George Hamilton, az RTÉ sportkommentátora tévesen azt mondta a FAI-kupa 2019-es döntőjének előmérkőzéses kommentárja során, hogy korábban nem volt FAI-kupadöntő. Tomney úr, aki 1995-ben az FAI-kupa döntőjét bírálta, elmondta, hogy a pontatlan megjegyzés személyes kárt és kényelmetlenséget okozott neki, és negatívan befolyásolta hírnevét.

Az RTÉ szerint a megjegyzés emberi tévedés volt, és semmiféle tiszteletlenséget vagy bántást nem szándékoztak elérni. A BAI megfelelési bizottsága szerint „sajnálatosnak tartotta, hogy ez a hiba bekövetkezett”, de egyetértett az RTÉ-vel, hogy mivel az adás nem hír- és aktuális műsor, ezért nem vonatkozik rá a BAI tisztességes, objektivitási és pártatlansági kódexe a hírekben és az aktuális hírekben ügyek.

A BAI ügyvezető panaszfóruma elutasította a Közúti Biztonsági Hatóság rádióhirdetésével kapcsolatos panaszt is, amelyet a Newstalk sugárzott. A panaszos azt állította, hogy „megtévesztő” volt arra utasítani a gyalogosokat, hogy mindig járjanak az út jobb oldalán, a szembejövő forgalommal szemben, ha nincs gyalogút.

A Newstalk azt válaszolta, hogy az RSA az a testület, amelynek feladata a közlekedők biztonságának megőrzése, míg az RSA reklámügynöksége, a BBDO szerint a gyalogosok biztonságával kapcsolatos tanács a törvényi előírásokon alapul, amint azt az RSA Közúti Szabályzata tartalmazza.