Egy nagy álom A balerina: Egy fiatal lány álma valóra vált, de most 29 éves korában olyan rendszerben táncol, amelyet a kommunizmus bukása szinte lebontott.

Moszkva - A szovjet klasszikus tökéletesség futószalagjának, a Bolsoj Balettiskola próbanapján a 9 éves Irina Zebrovát eleinte elutasították, mert 2 centivel túl magas volt.

balerina

Ezer másik kislány 1976-ban ezen a napon csendben elfogadta a hasonló sorsokat, hogy túl kövérek, túl alacsonyak, túl merevek - soha nem lesz elég jó a szovjet kultúra ötrétegű, arannyal kirakott koronájához, a Bolsoj Színházhoz.

De Zebrova nem ment csendesen. A drámai könnycseppek valahogy visszavonást nyertek - meghallgatást.

Az igazgató arra intette Zebrovát, hogy ne viselje a bírákat.

Emlékeztet az apja tapasztalatlan tanácsára: "Csináljon valamit, amit az iskola még soha nem látott - cigánytáncot."

"Őrültség volt" - mondja ironikusan megakasztva színpadi csipegetett szemöldökét. "Képzelje el, hogy ez a kicsi, sovány, libabőrös lány megrázza a vállát, megtapossa a lábát, térdére gurul és sikítozik:" Ha! " Az igazgató csak nevetve esett le a székről. "

A bátorság pillanata elegendő volt ahhoz, hogy aznap elnyerje a Bolsoj iskolában mindössze 40 nyerőgép egyikét. Ezzel együtt a valódi lehetőség nyílt arra, hogy a legendás Bolsoj Színház aranyozott fényében táncoljon.

Sok verejtékezéssel és végtelen órákig tartó gyakorlásával Ukrajna tartományi hegesztő és ápoló lánya beugorhat a Bolsoj elitbe - a balett- és operaelőadókba, akiket a Romanovi arisztokrácia óta királyi ékszerként kódolnak és mutatnak be dinasztia 1776-ban birodalmi játszótérként hozta létre a Bolsojt.

A szovjet korszakban, amikor Zebrova nagykorú lett, a keményen rockos, precízen hangolt Bolsoj táncosokat a nagyhatalom világának szimbólumai köré vonulták fel. Bolsoj előadónak lenni a "gyönyörű emberek" közé tartozott. A fellépők nagy apartmanokat kaptak, több fürdőszobával, mint ahány embernek hálószobája volt. Ők voltak azok a kifinomultak, akik megengedték a külföldi utazást, kevesen kaptak amerikai farmert - és jól néztek ki bennük.

Tíz fárasztó év edzés után - és elérve az átlagos 5 láb 5 hüvelykes magasságot - a bolsoj álom valóra vált Irina Zebrova számára.

De most az egykor nagy szovjet színház- és balettrendszer kopott maradványaiban táncol. A kommunizmus bukása véget vetett a művészetek bőséges támogatásának, és ami a csekély állami támogatásból megmaradt, az nem elegendő a színház működtetéséhez.

A vörös brokátfüggöny mögött - aranyhímzett kalapácsával és sarlójával túl drága a cseréje - a színpadi kezek átkozják a régi vezetékeket és a nem biztonságos állványokat.

A Bolsoj színpadon - az ülőhelyénél nagyobbnál - szétfolyó folyó folyik szét omladozó alagsorán. A jegypénztár gyakorlatilag átengedte üzletét a kellemetlen bőrkabátos skalpereknek. A Bolsoj jegyek viszonylag olcsók névértéken, 2 és 60 dollár között mozognak. De a jegyek nagy részét a sziklaeladók adják el, akik 50 dollárról százra emelik. A pénzük pedig nem a színház támogatására megy.

Bolsoj Utolsó tangója

Néhány balettet szalagos zene alapján táncolnak. Azok a táncosok, akik nem tértek el független színházakhoz, vagy gazdag külföldi társaságokhoz kerültek, egy új szerződéses rendszer kegyében vannak, olyan homályosak, hogy hónapról hónapra nem tudják, hogy pontosan mi lesz a fizetésük.

Ma Zebrova működő balerina. Bár nem sztár, szólista, aki rendszeresen táncol. De, ahogy Richard Philp, a Dance magazin főszerkesztője megfogalmazza, bármennyire is zavart a Bolsoj, táncosai még mindig "rendkívüliek, a kupac tetején vannak".

Az elmúlt tavasszal, 29 éves korában Zebrova megszállott és érzéki Janaként táncolta első főszereplőjét egy új balettben, amely az egykor X besorolású "Last Tango in Paris" című film alapján készült. Ez volt a megkoronázása Zebrova hosszú éveinek, amikor a Nagy Bél belsejének tükrös és csilláros gyakorlati helyiségeiben pörgött és izzadt.

Zebrova lenyűgöző testű, 100 kilós fűzfa és acél együttese, festett fekete haj, porcelánfehér bőr és Tinkerbell hangja van. Pontosan a túlvilági hatást fejti ki, amit elvárhat egy bolsoj balerinában.

De a gyermeki lelkesedése - a Bolsoj "szent" termeihez való odaadás, amelyet az önmegsemmisítő humor és a tiszteletlen szleng egyensúlyoz -, földre hozza őt.

Noha nem híres Oroszországban, Zebrova kisebb híresség lett Japánban, ahol a közönség beleszeretett kinézetébe és stílusába, amikor tinédzser korában fellépett. Amikor Tokióban turnézik, még mindig hallja, hogy imádó rajongók hívják a nevét az utcán.

Zebrova karjai kifejezetten kifejezőek, folyadékként áramlanak olyan formákba, amelyek ugyanolyan lenyűgözőek a gyakorlati helyiségekben, mint a nagy Bolsoj nézőtér ragyogásában. Míg a nyugati balerinák pontosabb és gyorsabb lábmunkájukról ismertek, addig az orosz balerinák arról ismertek, hogy ugyanolyan fontosak a karmozgások, mint a lábmunkák.

Zebrova életét az elmúlt 20 évben a Bolsoj mind hétköznapi, mind jelentőségteljes módon meghatározta.

A magassága miatt folyt a csata, később pedig egy serdülőkori küzdelme volt öt plusz kilóval, ami veszélyeztette karrierjét.

Aztán volt egy trauma első férjével, egy táncosnővel, aki az 1980-as évek közepén könyörgött, hogy hibázzon vele. Amikor végül meg volt győződve arról, hogy a nő nem adja fel bolsoj álmát, otthagyta őt Amerikába.

A legdrámaibb a korok trükkös koreográfiája: a demokrácia, a piacgazdaság és a kommunizmus művészeti irányításának és támogatásának vége. Akár állami színházi rendszerben vannak, akár több tucat független tánccsoportban, amelyek az állami művészeti monopólium megszűnése után alakultak, a legtöbb művész elszegényedett.

De Zebrovának és második férjének, Alekszej Varonin bolsoj táncosnak sikerült a víz felett maradnia.

A 38 éves Varonin viccelődik, hogy az 1980-as évek peresztrojkája utáni piaci reformok okozta gazdasági lavina előtt "Indiana Jones-hoz hasonlóan" tülekedtek. Felkutatták, amit lehetett: egy lakást. Egy autó. Magániskola Phillipe-nek, 5 éves fiuknak. Bútor. Hordozható telefonok.

Régi szovjet juttatások

Zebrova és Varonin a régi szovjet rendszer szerint az utolsók között kaptak olcsó lakást a Bolsoj fényűző új szövetkezeti épületében. A tíz évvel ezelőtt 7500 dollárért vásárolt központi moszkvai kettős lakás ma piacgazdaságban közel félmillió dollárra becsülhető, és kifizetésre kerül.

És Zebrova külföldi táncutazásai még mindig jó pénzét keresik - 1000 dollár egy tavaszi tíznapos bolsoj turnéra, ami ötszöröse az alap havi fizetésének.

Oroszországban a kormány szerint a havi átlagbér körülbelül 150 dollár. Tehát Zebrova és Varonin jövedelme és vagyona gazdaggá teszi őket.

"Előadóink valamivel jobban fizetnek, mint az [orosz] középosztály" - mondja Vladimir Kokonin, a Bolsoj ügyvezető igazgatója. "Élvezik a kiváltságokat, de már nem mondhatjuk, hogy elitek - egyik sem felsőbb osztályú, ha a felsőbb osztály Rolls-Royces, Mercedes és az új orosz stílus."

"Eddig szerencsénk volt. A [külföldi] utak segítségével mindezt megvásárolhattuk" - mondja Zebrova, intett vele

tökéletesen ápolt kéz az új német csomagküldő bútoroknál, a kalikó tapéta és a keretes botanikai nyomatok otthon.

A Bolsoj új szerződéses rendszere alapján Zebrova alapfizetése megduplázódott, havi 200 dollárra, plusz bónusz minden teljesítményre.

Az ellentmondásos új rendszert úgy tervezték, hogy "demokratizálja a színházat, így lehetetlen, hogy egy ember 30 évig fizetjen, akár táncol, akár nem" - mondja Kokonin. "Senki sem fog dolgozni szerződés megújítása nélkül."

Elvileg Zebrovának tetszik a szerződés ötlete. De a valóságban nem mondhatja azt, hogy valóban megérti az apró betűs részt.

"Érdekes lenne számomra tudni, mit kapok az Utolsó tangóért" - mondja, és elmagyarázza, hogy a szerződéses hat hónap alatt soha nem kapta meg a szerződésben szereplő pontos összeget - néha többet, néha Kevésbé.

De rögtön hangsúlyozza, hogy nincs vezetői marha. Ez az érzékenység egyértelműen visszatartó ereje a szovjet időknek, amikor a Corps de Ballet várhatóan egyként lélegzett - gondolkodó és táncos automaták.

A „kis Sztálin” után

Elméletileg ez a rendszer tavaly véget ért, amikor Jurij Grigorovics, a Bolsoj régóta diktatórikus és ultraklasszikus művészeti vezetője vitában távozott a vezetőséggel, hogy megalapítsa saját magáncsoportját. Amikor távozott, a társaság 14 tagja tiltakozásul sztrájkolt.

De Zebrova egyike volt azoknak, akik levelet írtak alá a sztrájk ellen - és sok táncostársa hazaárulóként kiközösítette - mondja.

Grigorovichot "kis Sztálin" néven ismerték a pályafutás és a szakítás módjáról, valamint merev klasszikus balett és olyan darabok színpadra állításáról, amelyek a jó és a rossz egyértelmű cselekményeivel szolgálták a kommunista ideológiát. Néhány balettjén táncosok is bemutatták a kommunista munkáseszményt. Zebrova és Varonin nevetve mutatják be, hogyan viseltek trikójukon építési öveket.

A balett mérges politikája mindig zavarta Zebrovát. Persze, Grigorovich szünetet adott neki azzal, hogy szólistává tette - mondja. De a Bolsoj "szentelt" intézmény, nemzeti kincs, amely nagyobb, mint bárki más, mondja.

"Nem hiányzik a sikolya" - teszi hozzá Zebrova, miközben a Bolsoj gyakorlótermek között mozog, kacsaszerűen pancsolva a papucsában, vastag frottír köntösbe burkolva, a bokája körül megereszkedett harisnyanadrággal.

"Tízéves pályafutásom során először örülök igazán" - mondja "Last Tango" szerepéről.

"Számomra ez egy teljesen új koreográfiai nyelv - a padlón fekve, ugrálva és futva. Nehezebb, mert izmaink és mentalitásunk klasszikus" - magyarázza, hozzátéve, hogy az első hetek gyakorlása olyan karcolásokkal és zúzódásokkal járt, mint ő még soha nem volt.

Zebrova megérzi, hogy az élet általában jobbnak tűnik, mint Borisz N. Jelcin elnök piaci reformjainak öt évvel ezelőtti megkezdése előtt. Elsõsorban elkeseredett Jelcin iránt, fõleg a szakadár csecsen köztársasággal folytatott véget nem érõ háború miatt. De nem volt elég, hogy a legutóbbi választásokon a kommunistákra szavazott.

Zebrova érzékeny a reformok veszteségeire, amelyekből részesült. Ő is tudja, hogy a régi megállapodások lehetővé tették számára, hogy teljesítse álmát.

Első ukrán balett-tanára - aki meglátta tehetségét és 20 évvel ezelőtt elküldte erre az útra a bolsoj próbálkozásokra - arra redukálódott, hogy árut adjon el az utcán, hogy megéljen.

Kint a tartományokban a balett-tanárok már nem kapnak kormányzati fizetést, hogy reménykedő kislányokat küldjenek kopogtatni a Bolsoj ajtajaira.

És mondja Zebrova, fintorogva az elegáns és odaadó tanárának gondolatától, mint utcai eladó, bármennyire is szereti a balettet: "Van pénze. Nem ehet levegőt".

Erről a sorozatról

A kommunizmus összeomlása és a Szovjetunió felbomlása óta eltelt öt évben az elveszett birodalom hatalmas epicentrumában lévő oroszok megkóstolták a demokráciát és a szabadságot. Néhány virágzott. Néhányan a régi biztonságra vágynak. Mind megváltozott.

Ez az első hét cikk arról, hogy egyes oroszok hogyan teljesítettek.

Ma: A balerina

Hétfő: A pásztor

Kedd: A tőkés

Szerda: A gazda

Csütörtök: A nyugdíjas

Péntek: A disszidens

Szombat: Az újságíró

Holnap A pásztor: A bizonytalanság még mindig kavarog Szibériában.