JANE GREY LADY: A NINCS-NAPOS KIRÁLYNÉ

(Alison Weir író és történész vendégcikkje.)

Kicsit több mint 450 évvel ezelőtt egy tizenhat éves lányt, Lady Jane Greyt kikiáltották Anglia királynőjének. Híres, mert uralkodásának mindössze kilenc napig kellett tartania, és tragikus véget ért. A londoni toronyban kivégzett hazaárulók közül a története a legszomorúbb, mert kíméletlen és kapzsi férfiak tehetetlen áldozata volt.

Jane valószínűleg 1536-ban született, és valószínűleg Jane Seymour nevéhez fűződik, aki abban az évben VIII. Henrik harmadik felesége lett. Jane anyja, Frances Brandon volt Henry unokahúga. Négy évvel korábban Frances feleségül vette Henry Grayt, a dorseti márkinőt, akit később Suffolk hercegévé hoztak létre. Jane volt a legidősebb túlélő gyermekük, de neme keserű csapást okozott ambiciózus szüleinek, akik fiút és örököst akartak. Mégis rájöttek, hogy hasznos lehet számukra, mert a tudorok királyi vére az ereiben futott. Nagy volt a reményük tőle.

1537-ben Jane Seymour meghalt, miután VIII. Henriknek fiát adta, akire régóta vágyott. Az új herceget Edwardnak hívták. Néhány évig Jane szülei azt tervezték, hogy feleségül veszik őt, és így a jövőben Anglia királynőjévé teszik. Látták, hogy hatalommá válnak a földön.

A Dorsets gondoskodott arról, hogy Jane jól képzett legyen. Amint négyéves lett, oktatót neveztek ki, aki megfúrja az óráin, és alkalmas társává teszi őt egy király számára. Jane okos gyermek volt, félelmetesen fényes és képes. Sokat kértek tőle, de tanulmányai során remekül teljesített, és egyre jobban megszerette oktatóját, John Aylmert.

Apró lány volt, szép, szeplős bőrrel és homokos vörös hajjal, inkább sima, mint csinos, de ez nem számított túl sokat, mert királyi volt. A szülei egész életében úgy tekintettek rá, mint egy zálogra, akit akaratuk szerint mozgatnak. Még rosszabb, hogy testükben és szellemükben rosszul bántak vele. Megverték és szemrehányást tettek a legkisebb hiba miatt. Vadászatra késztették, amit utált. Gazdag selymekbe öltöztették, de azt mondták neki, hogy egyedül nem fog messzire menni.

Két ember vigaszt adott a kisgyereknek. Az egyik a kedves nővér volt, Mrs. Ellen. A másik az oktatója, John Aylmer volt, aki tisztelte és megtanította szeretni a tanulást a maga érdekében.

Jane életének legjobb évei talán azok voltak, amelyeket a bíróságon töltött VIII. Henrik hatodik királynője, Katherine Parr királynő szeretetteljes gondozásában, aki segített ennek az okos és tehetséges gyermeknek tanulmányai során. John Aylmerhez hasonlóan Katherine is hűséges protestáns szekrény volt. Lehet, hogy mindketten segítettek Jane áttérni az új hitre, amelyre egész életében hűségesen igaz maradt.

Miután Henrik 1547-ben meghalt, az akkor kilenc éves fia, Edward lett király, Jane pedig az özvegy Katherine Parrhoz költözött a Chelsea palotába. Nem sokkal később Katherine feleségül vette a bájos és ravasz Thomast, Lord Seymourt, Jane királynő testvérét. Seymour most összefogott Jane szüleivel, amikor feleségül vette a királyt. Nagyon sok pénzt fizetett Dorsetsnek, hogy az egyházközségévé tegye, és elmondta nekik, hogy hamarosan találkoznak lányukkal, Anglia királynőjével.

De Seymournak nem volt tényleges hatalma és reális eszköze a házasság megkötésére. Valójában VI. Edward feleségül akarta venni Máriát, a skót királynőt vagy egy pénzzel „jól megtömött” francia hercegnőt. Nem érdekelte, hogy Jane feleségévé váljon.

napos

Katherine Parr államban fekszik, Lady Jane Gray pedig a legfőbb gyászolója. A Sudeley-kastély kiállításából.

Mivel a király gyerek volt, Angliát akkor egy védő, Seymour testvére, Somerset hercege kormányozta. Somerset megtudta a cselekményt, amellyel Jane-t feleségül veszi Edwardhoz, és dühös volt Seymourra. Ennek ellenére Jane hagyta, hogy Katherine Parr háztartásában maradjon. Valószínűleg mélyen bánta, amikor Katherine 1548-ban gyermekágyában meghalt. Fekete gyászruhát viselve a tízéves Jane legfőbb gyászként járt el, amikor a királynőt a Sudeley-kastély kápolnájában temették el.

Ezt követően haza kellett térnie. A szülei azt akarták, hogy jó, szelíd, józan és mindenben hajlandó engedelmeskedni nekik, és biztosan tudta, mit jelent ez. Nyomorúsága egyértelmű volt a híres tudós, Roger Ascham számára, amikor tizennégy éves korában beszélt vele a családi otthonában, a leicestershire-i Bradgate Parkban.

Azt mondta neki: "Amikor apámmal vagy anyámmal vagyok, akár beszélek, hallgatok, ülök, állok, eszem, iszom, víg vagy szomorú vagyok, ugyanolyan tökéletesen kell csinálnom, mint ahogy Isten megalkotta a világot." nem, becsípné, megütné vagy még rosszabb. - Azt hiszem, a pokolban vagyok - sírt. Az egyetlen alkalommal, amikor boldog volt - árulta el - a tanárával töltötték. De a Tudor-időkben a szülőknek joguk volt szigorúan viselkedni gyermekeikkel, ezért senki sem próbálkozott közbenjárni Jane-ért, és mivel egy hamis és dogmatikus lány volt, valószínűleg problémás tinédzser volt, akivel foglalkozni kellett.

Edward VI alatt Anglia protestánssá vált, és a Grey családnál nem voltak buzgóbb hittérítők. Az uralkodás utolsó éveiben egyre nagyobb szakadék alakult ki Jane és a király nővére, Mary Tudor között a hit kérdéseiben. Mary lelkes katolikus volt, Jane vaskos protestáns. 1551-ben Jane meglátogatta Mary házát, az Essex-i Új Csarnokot, és ott, a kápolnában, látta, hogy egy hölgy az oltáron meghajol a Host előtt.

- Miért csinálod ezt? - kérdezte a lány.

- Meghajolok előtte, ami mindannyiunkat megteremtett - mondta a hölgy.

- Hogyan lehet ott mindannyiunk, aki a pék megalkotta? - kiáltott Jane sértődötten. Mary megdöbbent, amikor ezt meghallotta. Mégis megpróbált barátságos lenni Jane-vel, azt gondolva, hogy mások félrevezetik. Gazdag ruhát és ékszereket küldött neki. Jane nem viselné őket, mivel túl hivalkodóak voltak. Ő maga inkább józan fekete-fehér ruhát viselt, mivel istenfélő protestáns leányzó lett.

1553-ra a fiatal király haldokolt. Somersetet kivégezték - puccs áldozata - és John Dudley, Northumberland hercege Edward nevében uralkodott Angliában. Edward és Dudley most elhamarkodott terveket készítettek annak megakadályozására, hogy Mary valaha is trónra lépjen. Megállapodtak abban, hogy Mary és féltestvére, Elizabeth követeléseit át kell adni, és a koronát Edward unokatestvérének, Lady Jane Gray-nek kell hagynia.

Ennek nyomós okai voltak. Edward, „az új Joshua”, nem akarta, hogy vallási települése felboruljon. Dudley hatalmon akart maradni. Ezt csak akkor tehette meg, ha Angliában volt egy uralkodó, aki meghajolt az uralma előtt, és Jane volt a királyi ház egyetlen tagja, aki alkalmas erre a szerepre. De Jane bebizonyosodott, hogy nem az a szelíd, licitálható kislány, akinek Dudley azt hitte. Okos és szókimondó, nem félt felállni vele.

Dudley már rávette Jane szüleit, akik ma már Suffolk hercegei és hercegnői voltak, hogy állapodjanak meg Jane és fia, Lord Guildford Dudley közötti házasságban. Guildford magas volt, szép és jó megjelenésű, de elkényeztetett és mogorva is. Jane egyáltalán nem akart férjhez menni: egyedül akart maradni a könyveivel. Gyűlölte Dudleyékat, és azt mondta szüleinek, hogy nem Guildford lesz férjhez, de miután dacára megverték, nem maradt más választása, mint beadnia. A házasság folytatódott, de - ellentétben azzal, amit a népszerű filmek elhitetnének velünk - nem volt boldog. Jane közömbös volt férje iránt. Nem is nevezné királynak, amikor eljön az ideje.

Miután VI. Edward 1553 júliusában meghalt, Jane-t a London melletti Syon-házba hozták, és ott kénytelen volt elfogadni Anglia koronáját. Amikor meglátta, hogy az egész bíróság vár rá, remegni kezdett ijedtében. Dudley trónra vezette és rémületére elmondta, hogy VI. Edward örökösének nevezte el. Amikor a szobában minden ember letérdelt előtte, Jane elájult. Senki sem siett előre, hogy segítsen neki.

Amikor észbe kapott, úgy döntött, hogy állást foglal. Talpra állt és kijelentette: - A korona nem jogom. Nem tetszik nekem. Mary a jogos örökös. Nem tett jót neki. Dudley, szülei és Guildford arra kényszerítették, hogy teljesítse akaratát, és végül utat kellett engednie. De nem volt békében önmagával. Később ezt írta: "Nem lett belőlem elfogadni."

Nem sokkal később, szokás szerint, Jane-t a londoni Towerbe vitték, hogy megvárja koronázását. De uralkodásának az angol történelem legrövidebbnek kellett bizonyulnia. Az ország Máriához, a törvényes királynőhöz gyűlt. Senki sem akarta Jane-t; az angliai emberek alig tudták, ki ő. Amikor I. Máriát nagy ünnepségeknek és elismeréseknek hirdették, Dudley elkötelezte magát a torony mellett. Hamarosan elveszíti a fejét a Tower Hillen.

Jane azon a napon volt vacsorán, amikor Maryt kihirdették. Tisztában volt vele, milyen csendes volt, és hogy a tanácsosok és a szolgák elhagyták. Aztán hirtelen az apja bekötött, és letépte a széke fölötti királyi birtokkoronát.

- Már nem vagy királynő - mondta neki. Azt mondta, nem sajnálja hallani.

- Hazamehetek? - kérdezte. Apja nem válaszolt, de ott hagyta és a Toronyból menekült, sorsára hagyva. Hamarosan az őrök jöttek érte.

A palotából Partridge mester, Gaoler úr házába költöztek. Némi kényelemben volt elhelyezve, és megengedte neki a könyveit. A börtönőrrel és családjával együtt ételt vett az asztal élén. Nem volt rossz élet, és nem panaszkodott.

Jane nem akarta a trónt, de annak elfogadásában hazaárulásban volt bűnös, és Marynek igaza volt attól, hogy továbbra is a protestáns cselekmények középpontjában marad. Tehát Jane-t a Towerben tartotta, jól gondozott, de mégis fogoly. Nem kívánta, hogy ártson neki, és azt akarta, hogy csendben szabadon bocsássa egy nap, amint neki maga is katolikus örökös lesz, aki uralkodik utána Angliában.

Annak ellenére, hogy a királynő kegyelmet kíván mutatni, Jane és Guildford bíróság elé állították a Guildhallban, és halálra ítélték őket. Csak formalitás volt, azt mondták nekik: Mary megkíméli őket a baltától. "Úgy gondolják, hogy Jane nem fog meghalni" - írta egy udvaronc.

De Mária visszaállította a katolikus hitet Angliában. Hónapokon belül felélénkíti azokat az eretnekségi törvényeket, amelyek szankcionálják azok égését, akik nem fogadják el. Miután beleszeretett a portréjába, hajlandó volt feleségül venni Fülöp spanyol herceget, aki lelkes katolikus volt, de alattvalói nem akarták, hogy egy külföldi herceg uralkodjon felettük. 1554 elején Sir Thomas Wyatt, egy kenti gentleman nagy lázadást vezetett a tervezett házasság ellen. Mária közel került a korona elvesztéséhez, de bátor állást foglalt, és a lázadást elnyomta. Közel volt a dolog, és a Tanács pánikba esett.

Jane apja a lázadók egyik vezetője volt, és még egyszer elhamarkodottan kikiáltotta lányát királynőnek, hazaárulásnak. Jane semmit sem tudott róla, és semmi köze sem volt a felemelkedéshez, de ez nem tett különbséget azok számára, akik létét veszélyes fenyegetésnek tekintették a királynő számára.

Mary tanácsosai most ragaszkodtak ahhoz, hogy halállal haljon meg minden további protestáns cselekményt vagy lázadást. Világossá tették számára, hogy a spanyol Fülöp csak akkor jön Angliába és nem veszi feleségül, ha Jane-t „eltávolítják”. A nem akaró királynő egy sarokban volt. Valójában nem volt más választása az ügyben, és meghatározták Jane büntetésének végrehajtásának dátumát. Miután azt mondták neki, hogy meg kell halnia, Jane egyszerűen azt mondta: "Készen állok és örülök, hogy befejezem a bánatos napjaimat."

Mária azonban mélyen aggódott, hogy ezt a tizenhét éves unokatestvérét halálba küldte. Elküldte a Westminster apátot, hogy térítse meg Jane katolikus hitre. Jane-nek azt mondták, hogy ha visszahúzza protestáns hitét, akkor élhet. De Jane nem tagadná meg Istenét. - Nem az a vágyam, hogy meghosszabbítsam a napjaimat - mondta az apátnak. Kedves férfi, meghatotta őszintesége és hűsége a hitéhez, és megkérdezte, hogy lehet-e vele a végén. Erre ő beleegyezett.

1554. február 11-én Jane készen állt a halálra. - Lelkem kegyelmet fog találni Istennel - írta. Aznap kora reggel egy matrón panel jött, hogy megvizsgálja, hogy nincs-e gyermeke. Ha lett volna, a királynő megkímélte volna a fejszét, de nem.

Ugyanazt a fekete ruhát vette fel, amelyet a tárgyalásán viselt, és az ablakhoz állt. Nem értett egyet Guildford kérésével, hogy találkozzon és búcsúzzon, de megígérte, hogy figyelni fogja, hogy halálba megy. Látta, ahogy sír, ahogy őrizet alatt a Tower Hillhez sétál. Nem sokkal később figyelte a szekér visszatérését; benne véres feje és teste volt, fehér kendőkbe burkolva. Felkiáltott: - Ó! Milyen keserű a halál! `

Most meglátta az igazgatót, amikor visszatért a Toronyba. Ideje volt.

Jane az állvány karján az állványhoz sétált. Nyugodt és bátor volt, de Mrs. Ellen és hölgyei a hátuk mögött könnyek áradatai voltak. Az állványon az apát várt, és ígéretét teljesítette, hogy Jane-vel lesz. Mászott a lépcsőn, és szólt a tömeghez.

- Jó emberek, a törvény szerint meghalok - kezdte a nő, majd elmondta, hogy bűnös volt a trónra lépésben, de bűntelen abban, hogy soha nem akarta. - Igazi keresztény nőként halok meg - fejezte be.

Lady Jane Gray kivégzése Paul Delaroche által

Megkérte az apátot, hogy csatlakozzon imáihoz, de a férfi túlságosan megfulladt ahhoz, hogy válaszoljon. Miután imákat mondott, elbúcsúzott tőle, miközben kézen fogták. Az igazgató megpróbálta segíteni a lány kötözésének leválasztásában, de a nő nem engedte, és maga tette. Letérdelt, és megkérte, bocsássa meg neki, amit meg kell tennie, amit a nő készségesen meg is tett.

Most látta meg a tömböt. Azt mondta neki, álljon elé.

- Imádkozom, hogy gyorsan csináld - könyörgött, és térdre esett. - Leveszed, mielőtt lefektetnék?

- Nem, asszonyom - mondta.

Jane lekötötte a szemét, és megérezte a tömböt. Nem volt ott.

- Mit tegyek? - kiáltotta pánikszerűen. - Hol van?

Senki sem mozdult, ahogy tapogatózott a levegőben. Aztán jött valaki és irányította a kezét. Lehajtotta a fejét.

Uram, a te kezedbe ajánlom a szellememet! - kiáltotta. A fejsze lejött. Az egyik tanú azt írta, hogy még soha nem látott ennyi vért.

Az igazgató felemelte a fejét.

- Íme, egy áruló feje! - kiáltotta.

Jane félmeztelen maradványait néhány órán át az állványon hagyták, mielőtt a Szent Péter kápolnába temették volna, férje, Guildford közelében. Apját nem sokkal később a Tower Hillen lefejezték. Édesanyja szinte egyszerre megnősült, és 1558-ban I. Erzsébet trónra kerüléséig élt. Két nővére majdnem ugyanolyan tragikus életet élt - de ez egy másik történet.