Kiemelések: Írország kormányának nyilatkozata a mentési megállapodásról

DUBLIN (Reuters) - Az alábbiakban kiemeljük az ír kormány nyilatkozatát az IMF-nél és az Európai Uniónál nyújtott mentő hitelcsomagról.

írország

A BAILOUT MÉRETE

Az alap összege 85 milliárd euró lesz, ebből 17,5 milliárdot maga Írország járul hozzá.

Ez magában foglalja:

* 50 milliárd euró az ír költségvetés finanszírozására

* 35 milliárd euró a bankok feltőkésítésére, ebből 10 milliárd azonnal és 25 milliárd készenléti alapként.

"Ha ma összességében lehívják, az összesített éves átlagos kamatláb évi 5,8% nagyságrendű lenne. A kamatláb a lehívás ütemezésétől és a piaci feltételektől függ."

BAILOUT CÉLJA

"EU-partnereink és az IMF segítségére volt szükség az ír kötvények jelenlegi magas hozama miatt, amelyek korlátozták az állam hitelfelvételi képességét. E külső támogatás nélkül az állam nem lenne képes előteremteni a fizetéshez szükséges forrásokat. kulcsfontosságú közszolgáltatásokért állampolgáraink számára, és működőképes bankrendszert kell biztosítani a gazdasági tevékenység támogatása érdekében. "

NEGYEDÉVES FOLYAMATI JELENTÉSEK

"A finanszírozást negyedéves részletekben nyújtják az elfogadott negyedéves célok elérése érdekében."

"A program két részből áll - az első rész a bankok szerkezetátalakításával és átszervezésével, a második rész pedig a fiskális politikával és a strukturális reformokkal foglalkozik. A negyedéves előrehaladási jelentések követelménye a program mindkét részét lefedi."

3 SZÁZALAGOS HIÁNYZÁSI CÉL ELÉRÉSÉNEK HITELES ÉVE

Az uniós miniszterek további évet adtak Írországnak - 2014-ig nem 2015-ig -, hogy költségvetési hiányát 3 százalékra csökkentse.

"Ez az elemzés egy óvatosabb növekedési kilátásokon alapul 2011-ben és 2012-ben, valamint a programban előirányzott további banki feltőkésítés költségeinek kiszolgálásának szükségességén."

ÍRORSZÁG, HAGYJA LE A GÖRÖG BAILOUT HOZZÁJÁRULÁSÁT

"Írország megszünteti a Görögországnak nyújtott hitelhez nyújtott pénzügyi támogatást. Ez a kötelezettségvállalás 2013 közepéig tartó időszakig körülbelül egymilliárd eurót tett volna ki."