Koronavírus: Nincs ébrenlét, nincs temetés, csak imádságok a temetőben

2020. április 01

  • Észak-Írország

    • nincs

    A halál nem halk suttogás Írországban. Ez egy egész közösség iránti kiáltás.

    A halottat hazahozzák, és egy nyitott koporsóba fektetik a "jó szobába".

    Vakokat húznak.

    Friss fehér vászonkendő terül el az asztalon - egy meggyújtott gyertya, esetleg hóvirág és a tetején egy fénykép.

    A gyászolók átmennek a koporsó mellett. Kezet ráznak a családdal.

    - Elnézést a bajért - mondják.

    A telefonálók zacskós sonkás szendvicsekkel, kekszdobozokkal, házilag sütött Victoria szivaccsal lemérve érkeznek az ébresztőhöz.

    A közösség minden utolsó porcelán teáscsésze előkerül a szekrényekből. Tea tálcákat adnak át.

    Nincs egyházi szertartás

    Az ír ébredés hosszú, társadalmi búcsú.

    De ez a járvány elrabolta a családokat ilyen hagyományokkal.

    Az új szokás gyakran nem ébrenlét, temetés, csupán néhány ima a temetőben.

    Fermanaghban Tom Best utoljára látta feleségét, Anne-t, amikor mentővel vitték őket Derrylin otthonukból.

    51 éve voltak házasok. De a múlt héten halt meg Covid-19-gyel a kórház elszigetelő osztályán. Nem lehetett ott.

    Nem volt egyházi szertartás. A Szent Ninnidh temetőjében temették el, amikor egy maroknyi gyászoló távolról figyelte, a plébános pedig imákat mondott, és a temető ott állt.

    Egyetlen fehér rózsát tett a koporsóra a síremlék kesztyűben.

    Tom Bestnek önállóan kellett elszigetelődnie. A szíve a temetőben volt, de fel-alá járkált a kertben, felesége fényképét markolászva.

    'Szerettem őt'

    "Csak összetöri a szívem, hogy nem lehettem ott, amikor meghalt, vagy a temetésen" - mondta Rodney Edwards újságírónak, a pártatlan riporter újságírójának. .

    "Nem fogom megszegni az összes szabályt, és felsétálok, és meglátom. Nem fogom megtenni, mert ez nem lenne helyes. Ez önző lenne Derrylin minden emberével szemben.

    "Szívszorító. Nem hiszem, hogy a mi időnkben találkoztunk ilyennel, nem 77 évem alatt.

    - Imádtam - tette hozzá halkan.

    Írország-szerte a fő egyházak - a katolikus, a presbiteriánus, az ír egyház és a metodista - szabályokat határoztak meg papjaik, minisztereik, gyülekezeteik számára.

    Bizonyos helyeken még van hely egyfajta ébredésnek vagy temetésnek, ennek csak sokkal kisebbnek kell lennie - az embereknek távolságot kell tartaniuk.

    A közösségek új módszereket próbálnak kifejezni tiszteletük kifejezésére.

    Kerry megyében, amikor az idős nő, Betty Ryan meghalt, nem volt ébren az otthona, és sok plébános nem mehetett be a templomba temetésére.

    De a sírkertig vezető utat sorakoztatták, tiszteletben tartva a társadalmi távolságtartás szabályait, és csendes jelenlétükkel tisztelve barátjukat és szomszédjukat, amikor a lány megpihent.

    Az Észak-Írország és a Köztársaság határát átszelő Clogher katolikus egyházmegyében szigorították az irányelveket.

    Nem lesznek esküvők, keresztelők és temetési misék azoknak, akik meghalnak - ezekre a válság letelte után kerül sor.

    Együttérzés egy telefonvonalon

    Larry Duffy, a Clogher püspök azt mondta, hogy "szomorú", de ez az élet védelméről szól.

    A papok nem vesznek részt az ébrenléteken, és a gyászoló családokat telefonon támogatják.

    Ha egy gyermek beteg, és a szülők becsengetik a papot, akkor azt tanácsolják, hogy áldozzák meg a gyermeket feszülettel vagy saját kezűleg, és a pap imádkozhat a telefonon.

    Különös idők vannak.

    Dr. Frank Sellar tiszteletes, a belfasti Bloomfield Presbiteriánus Egyház egykori moderátora és minisztere még nem foglalkozott a Covid-19 ügyével, de tudja, hogy jön.

    Csak a temetésen lesz közeli család, a sírnál szolgálat, amely figyelemmel kíséri a társadalmi távolságtartást és a szerette életének későbbi megünneplésének reményét.

    De a szenvedés közepette erőt lát az emberekben.

    "Pragmatizmus tapasztalható az itt élőkkel kapcsolatban a gondok miatt - egy kis erőforrásbank, amely előtérbe kerül" - mondta.

    "Szívből fakad a támogatások hálózata.

    "A család és a szomszédok vagy levélben írnak, vagy telefonon beszélnek. Ez nem ideális, de ott vannak."

    Lát egy olyan időszakot, amikor a világjárvány vége után érzelmi lemaradás tapasztalható - amire az egyházak és a papság, valamint a gondoskodó szerepet betöltő emberek számítani fognak.

    "Majdnem olyan, mintha a dolgokat szüneteltetnék. El tudnám képzelni, amikor ennek vége lesz, ez előtérbe kerül."

    Mi lenne az iránymutatás, ha egy minisztert haldokló ágyához hívnának?

    "Bizonyos lelkipásztori mérlegelés lenne" - mondta.

    „Nagy válság”

    Fran Brian D'Arcy az Ulster Rádió vasárnapi sorozatának előadásában beszélt az emberek támogatásáért folytatott küzdelméről.

    "Ki gondolta volna, hogy egy nagy válság idején valaki nem mehet egy templomba imádkozni" - kérdezte.

    "Ki gondolta volna, hogy egy nagy válság idején nem lesz ott pap, aki segítene meghalni?

    - Ki gondolta volna, hogy nem lehet temetést szervezni az emberek számára?

    A halottak vigasztalása

    Az együttérzés kimutatása a telefon túlsó végéből nem volt egyszerű - mondta.

    "Korábban soha nem kellett telefonon vigasztalnom az intenzív osztályon az embereket, és jelenleg csak ennyit tehetek" - mondta.

    - Hogyan vigasztalhatja őket, amikor nem láthatják meghalt szerettüket?

    A koronavírus elrabolta az embereket a végső kapcsolattartástól, az utolsó óráikban vagy azt követően nem láthatják, nem beszélhetnek és nem érinthetik meg a szeretett személyt.

    "Mindez fontos az egészséges gyászhoz" - mondta.

    A vállalkozás hosszú ideje családi ügy Hugh Dougal, a belfasti O'Kanes temetkezési igazgató ügyvezető igazgatója számára.

    Átvette a gyeplőt apjától, aki a bajok sötét napjain dolgozott át, amikor az emberek hirtelen meghaltak, bombázásokban és lövöldözésekben.

    A társaság szerinte mindig is a "személyes érintésről" szólt.

    "A Covid-19 esetekkel azt kell mondanunk az embereknek, hogy nem beszélhetünk velük személyesen. Ehelyett önállóan kell elszigetelődniük, és telefonon kell beszélnünk velük.

    Azok számára, akiknek rokonai koronavírusban halnak meg ebben a világjárványban, nem érezhet vigaszt az ébredés vagy az egyházi szertartások.

    "Szeretteik egyenesen az otthonból mennek a temetőbe.

    "Legfeljebb 10 ember lehet a sírnál, és öt méterre kell maradniuk a kötéllel ellátott sírtól. Nem dobhatnak bele egy talajjal vagy akár egy virággal teli ásót."

    "O'Kanes soha nem hajlandó visszautasítani ügyfeleink bármelyik kérését" - mondta.

    "Most muszáj, és hallhatjuk a fájdalmat a hangjukban." Miért nem tehetnénk ezt? " - kérdezik. De ez az ő biztonságuk és saját magunk biztonsága érdekében történik. "

    A koronavírusban elhunytak koporsóját le kell zárni. A maradványokat nem lehet megtekinteni, ahogy ez szokás.

    Testüket nem fogják balzsamozni. A halottak testére ruhákat helyeznek, nem öltöznek fel.

    "Megértjük, hogy az emberek nem vihetik a koporsót, mert hagyományosan átkarolják egymást, és ezt a társadalmi távolságtartás miatt nem tehetik meg.

    "Fel lehet hajtani a halottaskocsi mögé a krematóriumba. De nem mehet be. Meg kell fordulnia és elhajtania.

    - Olyan barbár, olyan furcsa érzés.

    "Legnehezebb idő"

    Legfőképpen az az érzés, hogy az embereket akkor rabolják el, ami a legértékesebb, amikor a legalacsonyabb ponton vannak.

    "Az emberek életük legnehezebb időszakát élik meg, te pedig nemet mondasz erre és nem" - mondta.

    "Hagyományunk az, hogy összejönünk és átmegyünk a régi időkön."

    Jelenleg ennek már nincs helye.