McMafia: James Norton visszatér az intrika világába egy új, magával ragadó drámában

KELL nézni: McMafia a jövő héten visszatér a BBC-hez

A War & Peace elismert fordulata után James Norton visszatér az intrika világába, amikor egy férfi megpróbál elmenekülni a maffia családi kapcsolatai elől.

A BBC akciódús előzetese a "McMafia" új drámához

Andrei herceg alakítása a BBC1 háborúban, a War & Peace című jelmezdrámában James Norton profilját szárnyalta… és sok nézőt térdre eresztett.!

És bár a jóképű, 32 éves színész a legutóbbi szerepe miatt eláraszthatta a lendületes egyenruhát, ez mindenképpen összehasonlításokat von maga után, amikor James ismét orosz gyökerekkel rendelkező karaktert játszik.

A BBC1 új, McMafia című thrillerében Alex Godmant, az orosz száműzöttek angol nevelésű fiát alakítja, aki törvényes üzletbe menekülve próbálja megúszni családja maffiai kapcsolatait.

És ez egy olyan szerep - vallja be -, amely megkövetelte tőle a nyelv egy részének megtanulását is.

"Próbáltam annyit tanulni, amennyit csak tudok" - mondja James, amikor a nyolcrészes dráma szülőföldjeinek forgatásán találkozunk. És bár a drámában beszél néhány szót oroszul, a külföldi beszédkészlet legtöbb jelenete során bevallja Jameset, csak bólint és úgy cselekszik, mint aki megérti.

Kapcsolódó cikkek

- Az a jelenet, amelyet szó szerint forgatunk most, az apámat játszó színész két vagy három oldalas párbeszédet beszél, mindezt oroszul, én pedig ott ülök és megyek, "Mm-hmm", úgy teszek, mintha tudnám, mit hallok, - kuncog James.

A pazar brit-amerikai koprodukcióban James játszik Alex Godmant, egy volt orosz maffiózó fiát, akit egy évtizede Angliába száműztek, ahol gyermekeit nevelték. Alex fő célja most az, hogy elhatárolódjon a privilegizált nevelését finanszírozó gengszterpénzektől, és olyan brit legyen, mint a vajas tökök.

"Alex ajándék egy színész számára" - mondja James.

- Alex kijelölte küldetését, hogy hátat fordítson a bűnözői múltnak, amelyben a család osztozik. Ezt az etikus fedezeti alapot vezeti, és a semmiből építette fel az üzletet. ”

Alex brit barátnőjével, Rebeccával (színésznő, Juliet Rylance) él, és megpróbálja figyelmen kívül hagyni görbe nagybátyja, Boris (David Dencik) minden kérését, hogy árnyékos üzleti ügyletekben csatlakozzon hozzá.

Alex azonban továbbra is elkötelezett szülei, Dimitri és Oksana mellett, akiket Aleksey Serebryakov és Mariya Shukshina neves orosz színészek játszanak, valamint húgát, Katyát, akit a Game Of Thrones Faye Marsay játszik.

És ez összefoglalja Alex központi dilemmáját: vajon el tud-e valaha menekülni árnyas orosz múltja elől, különösen akkor, ha üzleti sikertelensége kezd elbukni, miután elterjedtek a pletykák, miszerint az etikai pénzügyi befektetési alap csalás.

James Norton alakítja Alex Godmant, az orosz száműzöttek angolul nevelt fiát

Amikor Alexnek pénzre van szüksége a vállalkozás támogatásához, képes-e ellenállni az aljas befektetések csábításának?

Alex pszichéjének középpontjában kettősség áll fenn - magyarázza James. "Alex azonosul orosz gyökereivel, de tisztában van azzal is, hogy mindannyian kötődnek ehhez a maffia-múlthoz" - gondolja James.

- Tehát angol akcentussal beszél, barátnője nagyon-nagyon angol, mégis estéit Systema [orosz harcművészetek] órákon tölti, és Dosztojevszkijt olvassa - ez a fajta ellentmondás a saját fejében, amelyet még nem még eléggé sikerült. A történetben számos eseményen megy keresztül, és zsarolva, erős fegyverzetben kezdi el kockás múltját, és ez megalapozza a sorozat konfliktusát. "

Az, hogy befogadjuk-e a család orosz gyökereit, kevesebb problémát jelent Alex kishúga, Katya számára, aki nagyon kisgyerekként érkezett az Egyesült Királyságba.

"Katya útja arról szól, hogy kitalálja, hol illik ebbe az őrült családba, és hogyan akarja azonosítani önmagát" - magyarázza a őt játszó Faye Marsay (30).

Alex megpróbálja megmenekülni családja maffiakötvényeiből azzal, hogy törvényes üzletbe kezd

Az elbűvölő Katya eljátszása kellemes változás volt Faye számára, aki leginkább a Trónok játékában játszott szívtelen Waif szerepéről volt ismert.

"Ő különbözik minden olyan karaktertől, akit tettem, valójában - nagyon erős és nőies" - mondja Faye.

A dráma vastag, gyors és brutális erővel jön létre, amikor a család gengszter kapcsolatai visszatérnek, hogy kísérteni őket. "Soha nem gazemberekről és hősökről szól, hanem a szürke területről" - mondja James.

„Az emberiség arról a csodálatos rendetlenségről szól, ami kettő között van, és ez pontosan ez. Ezek az emberek, ezek a maffiózók, főnökök és családtagjaik, mind olyanok, mint mi, mindannyian egymásra néznek. "

Mcmafia, hétfő és kedd, 21:00, BBC One