Natalia Vodianova megvédi „Jobb soványnak lenni” nyilatkozatát

Natalia Vodianova a héten elindította az internetet, amikor a brit Vogue Fesztiválon idézte: "Gyertek srácok, tudjátok, hogy jobb soványnak lenni, mint kövérnek lenni".

hogy

Nagyon sokan felháborodtak. Felháborodott!

Most Vodianova a Facebook-jára lépett, hogy megvédje magát a "VOGUE FESTIVAL and WORLD ECONOMY S)))" furcsa módon elnevezett poszton.

Ez meglehetősen hosszú és zavaros, ezért íme a lényeg: Vodianova azzal kezdi, hogy elmagyarázza, hogy a háttere Oroszországban elszegényedett fiatalként nőtt fel, ahol "néha el kellett hagynia az étkezéseket, hogy [fogyatékkal élő kicsi nővérének legyen ennivaló" ". más perspektívát adott neki, mint a legtöbb ebben a kérdésben. Elfogadható.

Ezután Vodionova rámutat a "világgazdaságra" az egészségtelen táplálkozás és a féktelen fogyasztás előmozdítása érdekében - ez nem a divatipar hibája, mondja:

"Most dühösnek éreztem magam, most gondolkodom rajta. Iparunkat megvizsgálják, hogy hamis képet és szépségkritériumokat adott-e ki, és étkezési rendellenességeket váltott ki. Vannak azonban más iparágak, amelyek még inkább hibásak lehetnek, mint például az élelmiszeripar, amely folyamatosan feltalálja az élelmiszerek nyomásának módjait arra készteti az embereket, hogy ételt töltsenek hűtőszekrénybe, tablettákat vásárolnak, milliónyi étrenddel foglalkozó könyvet, megfelelő ruhákat vásárolnak, hogy elrejtsék ezt a néhány fontot, szépségápolási termékeket. Gondolom, egyesek azt mondanák, hogy ez készteti gazdaságunkat. Igen, én választom Sajnálom a világgazdaságot, rossz ügyfél vagyok!

Azt folytatja, hogy észrevételeit "a bulvármédia kihúzta a kontextusból", és hogy "figyelembe véve, hogy az esemény formátuma nem én voltam beszéd, hanem [a] közönséggel való interakció egyértelműen egyes újságírók aránytalanul kifújták botrányt. "

"Ha beszédet mondanék, alaposabban választottam volna a szavaimat" - tette hozzá.

Nem vagyunk teljesen megdöbbenve, hogy észrevételeit eltúlozták és szenzációhajhászították (ezt a bulvársajtó és az internet teszi, hello), ugyanakkor megértjük, hogy a szupermodell hogyan találhatná igazságtalannak, tekintve, hogy az egész valószínűleg inkább alkalmi beszélgetés volt, inkább mint egy takaró nyilatkozat.

De aztán ezzel a rejtélyes állítással fejezi be dühöngő Facebook-bejegyzését:

Visszatérve a vita témájához, bár azt mondtam volna annak idején, feltételezem, hogy ma nagyon kevés az étvágytalanság vagy a bulimia probléma olyan országokban, mint Afrika, Kína és Oroszország! "

Nem vagyunk egészen biztosak abban, amit itt mond. Vajon ezekben az országokban (és egy egész kontinensen) az emberek nem küzdenek étkezési rendellenességekkel, mert ezeken a helyeken sok elszegényedett ember egyáltalán küzd az evéssel - ahogy ő is felnőtt? Kicsit helytelennek tűnik Afrikát, Kínát és Oroszországot beleszólni a testképbe, különösképpen a "sovány jobb" megjegyzésének védelmében. De feltételezzük, hogy a szupermodell globálisabb képet próbál átadni a kérdésről. És ez nem rossz.