Nyikita Kučerov, a szupersztár 3. része: Minden a munkamorálról (és egy kis szerencséről)

Vad Steve Yzerman jelenik meg.

Extragalaktikus úton
2020. május 13-án 9:00

2018 elején, Igor Rabiner, a Sport-Express fantasztikus darabot írt ról ről Nyikita KučerovÉlettörténete - a legelejétől kezdve. A héten részletekben elhozzuk, mert nagyon hosszú cikk. Itt van a fordítás harmadik része, ahol KucherovSvetlana édesanyja és Gennady Kurdin első edző Nikita átmenetéről beszél a CSKA-rendszerben való játékról az Észak-Amerikába való távozásra.

Ha ezt az anyagot használja, kérjük, adja jóvá Igor Rabinert, a Sport-Express és a Natalia (@exxtragalactic) nyers töltés.

Linkek a történet többi részéhez

Kerékbolt, lapos víz és "Miért vagy itt?"

Kucherov sikere abból is fakad, amit az észak-amerikaiak munkamorálnak neveznek. Igor Larionov azt mondta nekem: „Steve Yzerman nagyon magasan beszélt Kucherovról beszélgetéseink során, azt mondta, hogy a mindennapi életben is profi. A játékosokkal kapcsolatos kedves szavakat mindig jó hallani. Először nehéz lehet, de minden meg fog jönni, ha keményen dolgozik. Kucherov igen.

Ez is gyermekkorban gyökeret vert. Kurdin emlékszik egy történetre. Amikor Nyikita 15 év körüli volt, a család Kozhukhovo-ba költözött, ahol végül egy tisztességes háromszobás lakást kaptak. A korcsolyapálya, ahol a Fehér Medvék edzettek, Moszkva felénél volt. Kucherov csapatának szabadnapja volt, Kurdin pedig a ’97 -es gyerekekkel edzett. Hirtelen meglátta, hogy Kucherov és Gusev kijönnek a focipályára. Rendben, Gusev a közelben lakott, de…

- Nikita, ez egy ilyen hosszú metróút az Ön számára! És egy szabadnapon - mondta döbbenten az edző.

- Nos, kimentem, és az összes srác, akit ismertem, dohányzott és ivott.

Tehát focizni ment, csak úgy. Félúton a hatalmas város, amely Moszkva. Sokkal könnyebb volt ott maradni, megfázni a fiúkkal ...

Két évvel ezelőtt nyáron Kucherov, Gusev és Ozhiganov barátságos vonulata találkozott egy étteremben, és meghívta első edzőjüket. Kurdin élvezte az időt, és örömmel állapította meg, hogy a fiúk nyugodtan élnek vele, nem szigorú edzőként kezelik és nem ott beszélgetnek, ahol csak a múltban hallgatnának. Leginkább az a tény döbbentette rá, hogy míg Gusev és Ozsiganov egy-egy pohár sört rendelt (ami nyárra meglehetősen természetes), Kucherov még mindig csak lapos vizet inni.

"Egyáltalán nem iszik" - erősíti meg Svetlana. „A legtöbb egy pohár pezsgő. Legalábbis egyet tart a képen (nevet). Még otthon, a szezonon kívül is nem-nem. Csak lapos vizet. Az étrend nagyon korlátozó. Nyaralás közben fogyaszthat egy kis borscsit vagy Olivier-salátát, de nagyon ritkán. Nincs köret, kivéve a főtt vagy párolt zöldségeket. Nagyon szigorú. ”

Akkor kezdődött, amikor a Tampa Bay Lightning befogadta, és elkezdett jönni az edzőtáborokba. Nyilván találtak némi túlzást, és azóta Nikita harcol ellenük. Nyáron addig vág, amíg testzsírja minimális lesz, mint néhány testépítőnél. A rezsim szempontjából Tampában ő és Vlad Namesztnyikov egymásra találtak; ez utóbbi is mindig figyeli, mit eszik és iszik.

Kucherov ügynöke, Dan Milstein elmagyarázza, hogy Kucherov aktívan dolgozik dietetikussal. Ez a nő sok éven át dolgozott Pavel Datsyuk táplálkozásán; büszke arra, hogy 36 éves korában a Bűvész tesztoszteronszintje magasabb volt, mint 20 éves csapattársainak.

Ami Nikita alkohol iránti közömbösségét illeti, eszembe jutott, amikor Svetlana megmutatta az akkori kisfia képét Jaromir Jagrral, aki arról ismert, hogy soha nem iszik. Amikor Jagrnak eltört az ujja, eljött a Fehér Medvék jégpályájára egy fényképes opcióra, és így ez a kép most megvan. Eszembe juttatja Gordie Howe klasszikus felvételét, amikor botot tart egy Wayne Gretzky nevű kisfiú arcánál ...

A munkamorál nemcsak a rezsimről szól, hanem magáról a jégkorongról is.

- Gennadyichnek volt egy szabálya. Ha megbetegedtél és elmulasztottad a gyakorlatot, amikor visszajöttél, nem volt garancia arra, hogy ugyanarra a helyre tegyék vissza ”- emlékszik vissza Svetlana. - Nem, be kellett bizonyítania, hogy megérdemelte. Akkor is a negyedik sorból indul, ha korábban az elsőn játszott. Nikita sokszor átélte, mert évente kétszer mindig megfázott. Reflexe is van: július 1-jén munkába áll. Az edző mindig elengedte őket június 1-jén, és egy hónappal később újra összeállította a csapatot.

"Ez gyakran így történik: egy játékos elvégez egy gyakorlatot, elveszíti a korongot, és visszatér a következőért" - mondja Kurdin. „A csapatomban, ha elveszíti a korongot, akkor vissza kell szereznie. Legközelebb felelősségteljesebb lesz a bérletek átvétele. Kucserov megtanulta.

- Gorkiban, ahol tanultam, azt mondták nekünk: „Látod ott a csöveket? Ez egy gyár. Ez a választásod: vagy hokizol, vagy elmész a gyárba. ’Voltál már kerékkereskedésben? Nem? Szerencsés vagy. Hamupipők, füstök, hulló kerekek. A dolgozóknak fémvédő csizmájuk van, mert ha egy kerék anélkül esik a lábadra, elveszíti az ujját. Tudom, mert korábban a kerékboltban hokiztam. Juniorként mentünk a GAZ versenyre - 120 rubelt fizettek. Ez jó pénz volt. És láttunk néhány dolgot.

- Beszéltem Kucherovnak és Gusevnek a kerékboltról is. Megértették. Az egyik játékos, Szása Atajev, 13 éves korában volt a moszkvai csapat kapitánya, de aztán nem dolgozott. De az apja egy építőipari cégnél dolgozik, ezért vele dolgozni ment. „És keményen kell dolgoznia, hogy kijusson a szegénységből” - mondtam nekik. Nikita dolgozik. Amikor a „hármasokkal” játszott Johnson és Palat társaságában, az fantasztikus volt. De aztán kinőtte őket. Csak keményebben dolgozik - emlékezzen a jégre a garázsban. Ezért most Stamkos szintjén van. A csillag szintje.

Előtte azonban Nikita hosszú utat tett meg. Svetlana elmondja, hogy Nikita akár szilveszterkor is gyakorolhatott: Kurdin keményen viselte mind önmagát, mind a fiúkat. A Fehér Medvék is sok időt töltöttek nyílt jégen.

„Nem volt elég jégidőnk a Fehér Medvék jégpályáján. Mi lemaradtunk: ’99 -ben kezdődtek, amikor Nikita hatéves volt, a többi pedig hétéves. A szokásos felvétel ötkor van. Fel kellett zárkóznunk, de kevés volt a jéggyakorlat. Tehát nyílt stadionokkal egyeztettünk: „Olympia”, „Vympel”. Három év alatt körülbelül 30 szabadtéri gyakorlatot tartottunk. Még -30 fokon (-22 ° F) sem mondanánk le. Tehát Kucherov bármikor játszhat a Winter Classicon. Hozzá van szokva! 13 év alatt utolértük a többieket a korcsolyázási idő szempontjából. ”

Sokan nem hittek benne - főleg a mérete miatt. Kurdin szereti felhozni a történetet arról, hogy a CSKA edzője, Alekszandr Levitsky, akit egy spartakiádra bíztak a 13 éves gyerekek moszkvai csapatával, hazaküldte Nikitát a felkészülési tábor során.

Két vagy három nappal később jött vissza. ’Nikita, mi történt?’ - kérdeztem. „Levitsky azt mondta, hogy gyenge vagyok.” Most, amikor találkozom Levitskyvel, megkérdezem: „Szóval, Léva, gyenge Kucherov?” Elmenekül tőlem ... ”

Svetlana emlékszik az MVP egyik díjára - szerencsére van egy kép róla, amelyet alább láthat. Valeri Kharlamov fia, Alekszandr átadta a Fehér Medvék igazgatójának, Avacsjovnak. A nyeremény egy nagy játékautó volt ... a „Villám” felirattal.

Akkor még senki sem figyelt rá. Kiderült, hogy ez egy jel volt. Az autó most Kucherovék dacháján van, amelyet szintén nemrég építettek fiuk anyagi segítségével.

2009-ben Kucherov és Gusev Fehér Medvék diplomája volt. Kurdin volt az, aki új csapatokat keresett tehetséges fiúinak. Senkit nem érdekelt különösebben.

„Először a Dynamo novogorski bázisára hoztam őket, Tolja Antipovhoz, akit a válogatottakból ismerek. Abban az időben a próbák folyamatban voltak. Korcsolyáztak egy kicsit, aztán Tolya kijött és csak legyintett. ’Az enyém ugyanaz.’ És ennyi volt. Aztán megláttam Nikolai Vakurovot a CSKA-tól. Odamentünk, és eleinte ők is felhajtották az orrukat. Végül mégis beletörődtek: „Mindegy, elviszjük őket, mivel szabadok.” A Fehér Medvék önkormányzati iskola, nem klub, így a játékosok ingyen távoznak. Sem az iskola, sem az edző nem kap belőle semmit. Nem is kaptam értük Oroszország érdemelt edzője címet, a pénzről nem is beszélve. Írj róla, talán Tretiak el fogja olvasni a cikket. Kucherov és Gusev idejében a moszkvai jégkorongszövetség nem engedte, hogy békésen dolgozzunk, előállt néhány kizárással, és ez még mindig tart. Eközben az orosz Jégkorong-szövetség, tudva a konfliktusról, csak az oldalról nézi az edző védelme helyett. ”

"Igen, elmentünk a Dinamóba, de a hozzáállás többé-kevésbé" Miért jöttél ide? "Az első másodperctől kezdve tudatták velünk, hogy nincs ránk szükség" - teszi hozzá Svetlana. "A CSKA jobban érdekelte."

Kis idő múlva Gusev rájátszási MVP lesz, és a Vörös Hadsereggel elnyeri a Kharlamov-kupát. Ugyanebben a szezonban Kucherov megszerezné a legjobb +/- értéket az MHL-ben. De elképzelhetetlen volt, hogy négy évvel később Kucherov ugyanezt tegye az NHL-ben ...

Kurdin szavai szerint a klubban még mindig etette Gusevet, de saját sikere növekedni kezdett. A 2011-es németországi U18-as világbajnokságon (ahová Gusev már túl öreg volt ahhoz, hogy menjen) a Kucherov, Grigorenko és Jakupov alkotta első vonal óriási 52 pontot ért el, ebből 21 Nyikita volt. Ő lett a legjobb mesterlövész és megdöntötte a mindenkori pontrekordot.

Ugyanebben az évben a Tampa Bay Lightning vezérigazgatója, Steve Yzerman draftolta Kucherovot a második fordulóban. Az „Orosz Faktor” csúcsidejére meglehetősen jó volt.

Egyesek feltételezhették, hogy Kucherov vörös szőnyeget kap maga elé - de csak azokat, akik nem ismerik a KHL módjait. Ez egy olyan bajnokság, ahol a fiatal játékosoknak ritkán adnak esélyeket. Ez egy "itt és most" liga.

Két sérült váll és Amerika első pillantása

Úgy tűnik, hogy Nikita állandóan kívül volt a szüleivel, akik az apa munkája miatt utaztak. Miután visszatértek Uruguay-ból, amikor Nikita tízéves volt, épp elég sokáig maradtak, hogy Nikitát a Fehér Medvéknél végezzék, és ismét elindultak - New Yorkba, ahol Kucherov apját katonai munkára küldték. Emiatt Svetlana szavai szerint nem voltak tanúi Nikita első Vörös Hadseregének fizetésének történelmi pillanatának.

Amikor három évvel később visszatértek, Nikita volt a sor, hogy Amerikába menjen. Azonnal. Nikita még a középiskolát is az USA-ban fejezte be, Oroszország állandó ENSZ-missziójában New Yorkban. De itt, Oroszországban szorult Nikita távozásra. Mint később kiderült, jobbra sikeredett.

Emlékszem egy nemrégiben készített interjúra Nyikolaj Prokhorkinnal, aki úgy emlékszik a Vörös Hadsereg Kucherovra, mint „meanie” -ra, aki akár a csapat vacsoráin is el tudott pattintani a partnereken; szerinte ez a harag segített neki a tengerentúli dolgok elérésében. De Nikita anyukáját és Kurdint is nagyon meglepte egy ilyen leírás.

Azt mondják, Nikita egyáltalán nem ilyen. Gennagyij sejtése szerint Kucherov és Gusev, mint Prokhorkin soros társai, egyszerűen két dolgot bosszantott, amit tett: a korong túl sokáig tartása és a búvárkodás. Ez utóbbi miatt Kurdin immúnissá tette fiát. Beszélt nekik a Spartakról, ahol Szergej Kapustin veterán elmondta a fiatal Alekszandr Kozsnyiknyikovnak: „Miért fekszel büntetéseket kérve? Embereld meg magad!"

Eközben Kucherovot, aki soha nem tett félidőben dolgokat, sérülések sújtották. Mint gyakran kisebb játékosokkal történik, a válla szenvedett a legjobban. Az egyik, ahogy Svetlana emlékeztet, a junior Super Series során megsérült: egy kanadai játékos két perc hátralévő idővel beszállt az utolsó meccsből.

Kurdin a másikról mesél:

„Érettségi évükben az orosz bajnokság elődöntőjében játszottak. Öt idősebb srácot hozhatott magával, az 1991-es osztályból, de nekünk egyszerűen nem volt. Nikita két évvel fiatalabb volt, mint sok ellenfele. Zhiga (Igor Ozhiganov) passzol hozzá a piros vonal közelében; Nikita arra készül, hogy elveszi a korongot, de hirtelen egy nagy srác megüti a vállát ... Nikita nem fejezte be a játékot. Később a fájdalom nem múlt el, és a sérülés csak súlyosbodott.

A CSKA egyik vállán fizetett egy műtétért; Moszkvában történt. Svetlana emlékei azonban meglehetősen komorak.

A másik váll még mindig fájt, de a CSKA nem volt hajlandó tenni ellene.

"Ahogy megértettem, Nikitának azt mondták:" Szüksége van rá, megcsinálja. "Saját pénzéből" - mondja Kurdin. - De milyen fizetése volt? Ha a junior csapatban vagy, és ő többnyire ott játszott, ez körülbelül 30 ezer rubel (t/n: a 2011-es árak szerint havonta körülbelül 1000 dollár). Ott Tampa játszott előre. Senkinek nem volt itt szüksége a srácra; a villám segített neki.

"A CSKA azt mondta neki: saját pénzből csinálod, és később visszatérítjük" - teszi hozzá Svetlana. - Nikita csak nevetett; tudta, hogy valójában mit próbálnak ott csinálni. De nem csak a műveletről volt szó. Egyszerűen nem hitték el, hogy a váll fáj. Azt hiszem, Nikita ettől még keserűbb volt. Eközben, amikor a Villámvezetés erről tudomást szerzett, azt mondták neki, hogy azonnal jöjjön. Egy óra múlva az ügy rendeződött. Az ügynök Yzermannak, Yzerman a klubtulajdonosnak hívta, és a művelettel megoldották a kérdést.

„New Yorkban voltunk. Nikita odajött hozzánk, és bepillantást mutattunk neki az életbe, amelyet még nem ismert. Elmentem sétálni a városban. Egy hokibolt éppen megnyílt a Hatodik sugárúton; úgy mentünk oda, mintha egy élelmiszerbolt lett volna. Megvásárolta a felét, és Nikita folyamatosan érintkezett, mindent megnézett: botokat, korongokat, sapkákat ... New Yorkból Tampába utaztunk a műtétre. Sokkal kevésbé volt kínzás, mint Moszkvában. Egészen más szint volt, és bár a sérülés összetettebb volt, a heg már kisebb, mint a másik vállán.

Három évvel később a Tampa Bay Lightning játékosa, Nyikita Kučerov maga fizetne egy súlyos műtétért Tampában az anyja számára. Svetlana és Kurdin egyaránt azt mondja, hogy alig járt addig a pillanatig. Most repül.

Nikita művelete idején, bár csak öt percig, Steve Yzerman fordítón keresztül jött anyjával beszélgetni. Svetlana lenyűgözte: egy remek játékos (akit egyébként fia különösen csodálott gyermekkorában) talált időt arra, hogy beszéljen és támogassa egy 19 éves fiú édesanyját, aki még mindig nagyjából senki nem volt a világhokiban.

"Bármelyik hokis története attól a helyzettől függ, amelybe kerülnek" - mondja Igor Larionov. „Kucherovra eleinte nem volt szükség a CSKA-ban, de aztán olyan ember mellé került, aki ismeri és tiszteli az orosz hokit. Mármint Yzerman. Nikitának ebben szerencséje volt.

Addigra Nikita három szezont és sok eredményt ért el a Vörös Hadseregnél, de csak 27 meccs volt, 1 + 6 pont és alig volt perc a CSKA-val. Sem Szergej Nemcsinov, sem Július Šupler nem volt hajlandó bízni benne - mint a KHL-ben szokás. „Ez nem Šupler; ez a rendszer - mondja Kurdin.

A műtét után Kucherov visszatért szüleihez New Yorkba, fizioterápiába ment, a Columbia Egyetemen edzővel dolgozott a lábán. És egy szép napon ...

"Kezdetben nem tervezte, hogy Észak-Amerikában játszik." - mondja Svetlana. „Ha engedték volna neki, hogy a CSKA-ban játszhasson, akkor megtette volna. De nem látott kilátást. Emlékszem, amikor bement a szobánkba, és azt mondta: „El akarok menni és Kanadában játszani.” Semmi kétség. De jó fiúként hozzátette: „Jól vagy ezzel?” Ezt minden szempontból elkezdtük megvitatni, és végül azt mondtuk: „Ha akarod, és ha tudod, akkor menj.” Gyorsan visszatért Moszkva felmondani a CSKA-val kötött szerződését, mi pedig éppen elhagytuk az államokat. Szóval elment Quebecbe, mi pedig Moszkvába mentünk.

Közvetlenül azelőtt a CSKA hatalomváltást élt át. Új fejjel a csapatnak, még mindig messze a jelenlegi dicsőségétől, Kucherovon kívül más dolgok is aggódtak.

- Biztos volt benne, hogy Nikita jól jár, amikor úgy dönt, hogy elmegy? - kérdezem Kurdintől.

- Természetesen nem - válaszolja őszintén. - Ki kell használnia az esélyeit. De néha egyáltalán nem kapják meg. Nikitának szerencséje volt Yzermannel, mert szovjet módon gondolkodik a jégkorongról. Egyébként sokat beszél Nikitával, kikérdezi a véleményét ...