Olyan étkezés, mint P. G. Wodehouse - a végső Anatole menü a The Woosters kódexéből

Adatvédelem és sütik

Ez a webhely sütiket használ. A folytatással elfogadja azok használatát. További információ, beleértve a sütik kezelését is.

mint

Ha volt olyan szerencséd, hogy karácsonykor megkaptad a Wodehouse ajándékát, érdemes meghallgatnod a szerző néhány tanácsát, mielőtt belevetnéd magad egy Wodehouse-ba. A The World of Jeeves omnibus (1967) bevezetőjében Wodehouse óva int attól, hogy túl sok Bertie-t és Jeeves-t olvassanak el egy ülésen. Ehelyett azt tanácsolja, hogy a történeteket mért dózisban vegye fel, és a következő menüt írja elő egy napos olvasáshoz:

Reggeli
Pirítós.
Lekvár.
Kávé.
Lágytojás.
JEEVEK ÉS A KEMÉNYESEN Főtt Tojás.

Ebéd
Hors d’oeuvres.
Karfiol au gratin
Bárányszelet.
JEEVEK ÉS A GYEREK CLEMENTINA.

Vacsora
Tiszta leves.
Laposhal.
Csirke és rakott.
Ízletes.
JEEVEK ÉS AZ ÓSZISKOLA CHUM

Mielőtt visszavonulna
Májtabletta.
JEEVEK ÉS A VÉGZETT DOM.

Jeeves világa (Bevezetés) 1967

Ilyen akaraterő nem jut könnyen mindannyiunk számára. Ha falánk az étel mellett az irodalom, miért ne hosszabbítaná meg ezt az ünnepet Anatole néhány ínycsiklandó ételével? Victoria Madden francia nyelvű iskolai tanulmányait Anatole étlapjának megfejtésére szolgálta.

Boldog böngészést és valóban zsilipelést!

Miután a Baker Daughter blogjában elhangzott egy mulatságos beszélgetés a könyvekről szóló ételről és az Enid Blyton-féle étkezésről, valamint a szellemes Wodehouse-rajongó, az Old Reliable Ashokbhatia felszólítására, csiszoltam az A szintű franciámat és bejártam az internetet, hogy elhozzam neked ezt a wodehousiai ünnepet. . A rajongók emlékeztetnek arra, hogy ez az a menü, amelyet Bertie állított össze a The Woosters kódexében, miután arra számít, hogy Dahlia néni helyett kipróbálják:

’Azt kellene mondanom. Mi az a harminc nap a másodosztályban? Egy bagatell. Meg tudom csinálni a fejemen. Hagyja, hogy Bassett mindent megtegyen. És - tettem hozzá lágyabb hangon -, amikor lejár az időm, és még egyszer szabad emberként jövök ki a világra, hadd Anatole mindent megtegyen. Egy hónap kenyér és víz vagy ügyesen, vagy bármi más ...