10 másodpercenként éhen hal-e egy gyermek?

Írta: Ruth Alexander
BBC hírek

15 másodpercenként egy gyermek éhen hal, mondja egy jótékonysági szervezet kampánya, amely arra kéri a G8 vezetőit, hogy vállaljanak több támogatást a világ legszegényebb családjai számára - vagy a szlogen legújabb verziója szerint 10 másodpercenként. De vajon ez pontos képet fest-e?

Mindenkinek van elegendő étel, de nem mindenkinek van elegendő élelem - állítja az Enough Food for Everyone If kampányt.

"Minden nap minden percében négy gyermek hal meg az éhségtől" - hangoztatja Eddie Izzard komikus az If egyik promóciós videójában, mielőtt június 15-én a 15 másodperces ábrát 10 másodpercre frissítették volna.

A stat egy variációja egy másiknak, amelyet hét évvel ezelőtt használtak a Make Poverty History kampányban - amikor a zene, a mozi és a divat világának számos híressége jelent meg egy videón, rendszeres időközönként kattintva az ujjaikon. Aztán az volt az üzenet, hogy egy gyermek három másodpercenként feleslegesen hal meg a rendkívüli szegénység következtében.

A néhány másodpercenként bekövetkező halálesetekről szóló statisztika évek óta létezik.

Ez a legfrissebb, a 10 másodperces, egy nagyon jó hírű forrás adatain alapszik - a The Lancet nemzetközi hírű folyóirat, amely nemrégiben publikált egy cikket arról, hogy 2011-ben több mint hárommillió gyermek halt meg alultápláltság miatt.

Figyelemfelkeltő statisztikájuk megszerzése érdekében a If kampánymenedzserei elosztották az egy év másodpercét ezzel a számmal - hárommillióval.

Jack Lundie, az If szóvivője szerint az emberek több mint hárommilliónál jobban visszhangzanak.

"A nagy alakokat köztudottan nehéz elképzelni és elképzelni, különösen, ha milliókba kerül" - mondja.

"Szeretnénk az egyénre is összpontosítani, és ezek a kifejezések segítenek egy probléma humanizálásában. Szükségünk van tehát egy rövid, hozzáférhető kifejezésre, amely rövid időn belül átadja a probléma érzelmi hatását, amellyel foglalkozunk, de adja meg azt a mértéket és sürgősséget, amely valamiféle cselekvést vált ki. "

De egy másik nagy csoport, amely az egész világon foglalkozik az élelmiszer-problémákkal, az ENSZ Élelmezési Világprogramja (WFP), most elutasítja ezt a taktikát.

"Valódi kísértés van az ilyen típusú statisztikák felhasználására, mert ezek valóban megragadják a címsorokat - ezt nem lehet figyelmen kívül hagyni, mert ez olyan borzalmas kép" - mondja Jane Howard, a WFP munkatársa.

De azt mondja, hogy "egy kicsit félrevezető".

Maga a WFP egyszer azt állította, hogy egy gyermek hat másodpercenként éhen halt, de 2008 körül abbahagyta ennek a szlogennek a használatát.

A számok évről évre változhatnak, mutat rá Howard, a legfrissebb kutatásoktól függően, "és ez nagyon zavaros lesz, mert a régi figurák végül az interneten fekszenek".

És ami még fontosabb, azzal érvel, hogy "a tudomány valójában egészen mást mond".

Tehát mit mond a tudomány? Nos, ha számodra az az állítás, hogy egy gyermek 10 másodpercenként haldoklik az éhség miatt, éhező gyermekek képeit idézi fel, akkor meglepetés lehet.

A legtöbb esetben nem ez történik.

"Minden bizonnyal vannak olyan rendkívüli körülmények, amikor a gyermekek éhen halnak - és arra gondolok, hogy Szomália egyes részein nemrégiben éhínség volt" - mondja Howard.

"De az az igazság, hogy azoknak a számoknak a túlnyomó része, amelyekről beszélünk, olyan gyerekek, akik életük legkorábbi szakaszaiban nem voltak megfelelő táplálkozás miatt, valóban nagyon fogékonyak a fertőző betegségekre, mint pl. kanyaró.

"A megfelelő táplálkozású gyermek csak megvonja a vállát, de egy nagyon törékeny és sérült immunrendszerű gyermek számára ez életveszélyessé válik."

Az If kampány kiemel egy fontos kérdést, de helytelen-e használni az "éhség" szót, ha pontatlanul arra utalhat, hogy a gyermekek éhen halnak?

"Megérteném, ha a nyilvánosság tagjai megtennék ezt a következtetést, és ez tévedne" - mondja Lundie. "Nem azt mondjuk, hogy a gyermekek ebben az esetben éhen halnak, és pontosan elmagyarázzuk, hogyan működik. De azt gondolom, hogy az" éhség "kifejezés az, amihez az emberek kapcsolódnak."

Az a tény, hogy a rossz táplálkozást a halál kiváltó okaként azonosítják, azt jelenti, hogy kettős számlálás is folyik. Amikor azt hallja, hogy egy gyermek néhány másodpercenként meghal a vízzel összefüggő betegségekben, például a szegénységben - ezek közül a gyermekek közül néhányan ugyanazok lesznek, akikről azt mondják, hogy néhány másodpercenként meghalnak az éhségtől.

Egy másik meglepetés az, hogy felfedezzük, kik ezek a gyerekek, és hogy gyakran nem is olyanok, mint ahogy a hirdetések néha megfogalmazzák, "éhesek lefeküdni".

A táplálkozással összefüggő halálesetek többsége olyan országokban fordul elő, amelyek nem szenvednek éhínségben vagy konfliktusokban - állítja Robert Black professzor, az Egyesült Államok Johns Hopkins Bloomberg Közegészségügyi Iskolája, aki kiszámolta azt a hárommilliós adatot, amelyet a 10 másodperces statisztika azon alapszik.

"Ezek nem a legszegényebb országok a világon. Olyan országok, mint India vagy Nigéria, vagy sok más ázsiai vagy afrikai ország, amelyek valóban jobban tudnának járni - amelyek rendelkeznek az országon belüli gyermekek táplálására szolgáló erőforrásokkal.

"Minden bizonnyal a legszegényebbeknél van a legnagyobb probléma az alultápláltsággal, de akkor is lehet elegendő táplálék a gyermekek táplálására. A nehézség a kellően magas minőségű étrend elérése - a gabonafélék vagy keményítők által dominált étrend nem lenne elég magas minőségű étrend az élet első két évében szükséges táplálék elérése érdekében. "

A legtöbb esetben a problémát táplálkozási oktatással lehet megoldani - mondja Black.

Egyes kultúrákban a nők nem a legjobb ételeket fogyaszthatják a háztartásban, ami azt jelentheti, hogy a gyermekek alulsúlyosak. A tejet és a húst kulturális okokból is el lehet kerülni, mivel például India egyes részein találhatók. És néha csak nem teljesen értékelik, mennyire fontosak a gyümölcsök és zöldségek.

A halálozások egynegyede a nem megfelelő szoptatásnak tudható be, becsüli Black professzor - sok család nem veszi észre, hogy a csecsemőket legfeljebb hat hónapos korig kizárólag anyatejjel kell táplálni az általa nyújtott tápanyagokért, de mert megvédi őket a szennyezett ételektől.

Tehát sokkal bonyolultabb kép áll rendelkezésre, mint a főcím statisztika - az, hogy egy gyermek 10 másodpercenként meghal az éhség miatt - azt sugallja.

De le kell egyszerűsítenie az üzenetet, ha felhívja az emberek figyelmét Jack Lundie szerint.

"Igen, előfordulhat, hogy abban, amit legfelső sorú üzenetküldésünknek neveznénk, nem kap minden információt az egész problémáról, de szerintem nem lenne reális azt várni, hogy ez egy nagyon rövid darabból történjen a kommunikáció.

"Olyan beszélgetés létrehozása szempontjából, amelyben az emberek tájékoztatást kaphatnak, először is fel kell hívnia a figyelmüket - az érzelmi figyelmüket. Az emberek nagyon elfoglaltak, ezért azonnal hozzáférhető megértésre van szükségük a beszélgetés megkezdéséhez."

A rossz táplálkozás komoly problémát jelent - az a hárommillió gyermek, aki 2011-ben vélhetően ezért halt meg, az összes csecsemőhalálozás majdnem felét jelenti. De vannak a fejlődés jelei.

"A túlzott halálozások száma csökkent - nem túl nagy csökkenés -, de némi javulás történt, mióta ezt utoljára tanulmányoztuk [2008-ban], és az alacsony és közepes jövedelmű országokban a táplálkozás ezen kérdéseire fordított figyelem valóban figyelemre méltóan növekedett az elmúlt öt évben "- mondja Prof. Black.

"Nagyon optimista vagyok abban, hogy a világ most figyel a problémákra, és megtalálja a megoldásokat."

A Magazint tovább követheti Twitter és tovább Facebook