A börtönből újonnan kiszabadított Vitishko ökológus szerint nem változtatott volna semmit

Jevgenyij Vitiskó, az a férfi, aki vitathatatlanul a leghosszabb büntetést töltötte be, amiért állítólag egy kerítésen festett környezeti graffitit festett, a börtön utáni első interjújában Bellonának elmondta, hogy újra megismétli.

újonnan
Vitishko telefonon beszél Tuapse-ban. (Fotó: EWNC)

Jevgenyij Vitiskó, az a férfi, aki vitathatatlanul a leghosszabb büntetést töltötte be egy állítólagosan egy kerítésen festett környezeti falfirkák miatt, a börtön utáni első interjújában Bellonának elmondta, hogy újra megismétli.

Vitishkót, a 42 éves geológust bebörtönözték a Kreml gépébe, hogy leverjék az ellenvéleményeket a 2014-es nagyszabású szocsi téli játékok ellen, amikor szervezete, az Észak-Kaukázusi Környezetvédelmi Őrség (EWNC) hatalmas korrupciót és környezeti visszaéléseket tárt fel. az 51 milliárd dolláros olimpia - messze a legdrágább a történelemben.

Ő és csoportja összeállít egy meggyőző jelentést, amely összefoglalja a szocsi olimpia által a Fekete-tenger partján okozott károkat, amelyek kiegészítik a 2014-es jelentést és 2017-ben jelentek meg - mondta.

"Azt akarták, hogy tévedjek el: kényelmetlen kérdéseket vetettem fel - a börtön elkerülhetetlen volt számomra" - mondta. - És most visszatértem.

December 22-én Vitishko hosszú harcos feltételes szabadon engedést kapott a Tambov régió Szadovaja telep telepéről, és Skype-on keresztül beszélt Bellonával szülővárosából, Tuapse-ból, Szocsitól 70 kilométerre északnyugatra, a Fekete-tenger partján. 22 hónapot töltött.

Azt mondta, hogy jól beilleszkedik új életébe. A szabadulásáért tiltakozó 20 napos éhségsztrájk a börtönben az egészségének megrongálásával fenyegetett. Ám tiszta szeme és erőteljes viselkedése a képernyőn boldogabb történetet mesélt.

22 hónap alatt az első nem börtönben töltött csésze kávé, amikor Vitishko és az EWNC aktivistái a tambovi börtön kolóniájából Krasznodar felé tartanak. (Fotó: EWNC)

"Szóval, lefogytam egy kicsit, és talán karcsúbbnak tűntem" - mondta. "Minden nap ittam egy kis vizet, és túl tudsz maradni egy ilyen étrenddel - ez nem ajánlott, de meg tudod csinálni."

Meggyújtott egy cigarettát - új szokásnak nevezi a Gulagban töltött tartózkodás legfőbb egészségügyi hatását.

"A kolóniában vettem fel, és nem hagytam abba" - mondja. "Remélem, nem bánja" - viccelődik, mintha az internetkapcsolaton keresztül szivároghatna át.

Óváros, új körülmények

Vitishko most kicsi lakásban él Tuapse-ban, amelynek lakossága körülbelül 60 000.

Börtönében tartózkodása alatt volt felesége és két fia elköltözött a városból, bár továbbra is kapcsolatban maradtak. Nem ez az első olyan házasság, amelyről ismeri, hogy a Kreml által vezetett kampány apró részeire támaszkodik környezetkritikusai ellen.

"2007 óta aktívan felhívtam a figyelmet a környezeti pusztításokra és a korrupcióra ezen a területen" - mondta. "Az Oroszországban megfigyelt figyelem, nyomás és félelem sajnos gyakran nem túl jó a családok számára."

A biztatóbb fejleményekben elmondta, hogy barátnőjével, Lena Shmakov-val eljegyezték egymást, bár még nem határoztak meg időpontot - ami feltételes szabadlábra helyezésének körülményei között nem lehetséges.

Ezeknek a körülményeknek a meghatározása vezetett oda, hogy Vitishko szabadon bocsátását egy hónappal az eredeti kiadási dátumtól, november 21-től számították vissza. Az ügyészek követelték, hogy küldjék el Szlavjanszk-na-Kuban városába az ukrán igazgatóság közelében, ahol 20 évig élt.

De a Tambovi Bíróság ezt elutasította, és hagyta, hogy visszatérjen Tuapse-ba, ahol barátai és munkája van.

A helyi feltételes szabadlábra helyezés iroda akkor is megpróbált nehézségeket okozni. Amikor kollégái az EWNC-ből hazahozták, Tuapse feltételes szabadlábú testülete azt mondta, hogy nem kaptak utasítást a nyilvántartásba vételére - és feltételes szabadlábra helyezésért felelős tisztviselő nélkül vissza kellett volna küldenie a börtönbe.

Tuapse. (Fotó: Charles Digges)

De a snafut - szándékos vagy sem - kibontották.

Vitishko szerint „ez egy utolsó kísérlet volt, hogy visszahelyezzenek rácsok mögé”.

Egyelőre csak Tuapse-ban tartózkodik, bár távozhat, ha távozása előtt három nappal engedélyt szerez más oroszországi helyszínekre történő utazásra.

Azt mondta, hogy szabadulása óta háromszor volt Szocsiban, ezért úgy tűnik, nincsenek parancsok, hogy csengő alatt tartsák.

Még egy évig és két hónapig nem hagyhatják el az országot, amikor a feltételes szabadlábra helyezés véget ér. De azt mondja, hogy állandó jelleggel nem tervezi ezt megtenni.

Még mindig Oroszország javítására törekszik

"Sok embernek nehéz ezt megérteni, de én mégis hazafi vagyok" - mondta. "Nem az anyaországunkat választottuk, de én itt születtem, szeretem a hazámat, és nem tervezem, hogy elmeneküljek előle."

Szerinte a környezetvédelmi mozgalomban túl sok embernek van.

"Tehát egyre kevesebben maradunk a kritikus kérdések kezelésében - ezt a harcot nem önálló száműzetésben lehet megvívni."

Elmondta, hogy most, szabadon bocsátása óta minden eddiginél fontosabb megmutatni, hogy a kormány nem volt képes leverni őt és kollégáit, akik elhatározták, hogy napvilágra hozzák az olimpia által okozott környezeti fiaskót.

"Alig tudom elhagyni a Krasznodar régiót, de ez rendben van" - mondta. "Itt kell elvégeznem a munkámat, és itt kell megmutatnunk a korrupt tisztviselőknek, hogy nem tudnak elhallgattatni minket."

A kerítések mögötti élet

A kerítés, amelyet a megsemmisítése miatt nehezen viselt, még mindig körülveszi Alekszandr Tkačjov, Oroszország jelenlegi mezőgazdasági miniszterének nyári otthonát, aki 2014-ben Krasznodar régió kormányzójaként felügyelte a szocsi olimpia előkészületeit.

Az aktivisták a kerítés mentén haladnak, amelyet illegálisan állítottak fel a védett fekete-tengeri földeken. (Fotó: Bellona/EWNC/Greenpeace)

Tkacsjov palotai kastélya tucatnyi kedves ingatlan-trófeán állt, amelyeket védett területeken építettek az orosz kormány az olimpiai fellendítőknek - köztük maga Vlagyimir Putyin elnök - kiosztva.

A Vitishko és Suren Gazaryan, az észak-kaukázusi Environmental Watch munkatársa által vezetett kerítésnél tartott 2011-es kis tüntetés az volt, hogy Vitishko hétfőn az olimpiai felkészülésben elburjánzott korrupciót hivatott feltárni.

"És megcéloztak és letartóztattak érte" - mondta Vitishko. "Surennel és én kényelmetlenül ütöttünk otthon közel a hatalmakért, és el akartak fogni minket."

Vitishkót és Gazaryant is két év felfüggesztett börtönbüntetéssel sújtották a kerítés megsemmisítésében való feltételezett részvételük miatt, amit mind a férfiak, mind a Bellona által megkérdezett szemtanúk egyikük sem mondott.

A két férfi a felfüggesztett büntetést a bűncselekményhez képest aránytalanul fellebbezte. Időközben más vádak álltak Gazaryan ellen, és Észtországban menekült az országból politikai menedékjogért.

Vitishko egyedül maradt Oroszországban a felfüggesztett ítélet fellebbezése ellen. 2014. február 14-én az olimpia hevében a krasznodari területi bíróság elutasította a fellebbezést, és megállapította a három év szabadságvesztést.

Jevgenyij Vitiskó és Suren Gazaryan. (Fotó: EWNC)

Vitishko és Gazaryan szabadulása óta sokszor beszéltek telefonon, és Gazaryant nem viseli kemény érzés. Büszke barátja sikereire, amellyel új életet tudott építeni Németországban, és érzékeny a távozásakor hozott áldozatokra - házasságra és két lányával való kapcsolatra.

"Bárcsak Suren visszatérhetne, de jogilag ez számára lehetetlen" - mondta Vitishko. "Ugyanarra a időtartamra ítélték, mint én - nem éri meg neki, hogy három évet üljön a börtönben, hogy hazajöhessen."

Nincs mit változtatni

Visszatekintve arra az öt évre, amióta helyi szinten a „kerítésesemény” néven ismertté vált, azt mondta, hogy nem változtat semmin.

"Öt évvel később és a [börtön] kolónia másik oldalán természetesen újra vezetem a tiltakozást" - mondta. "Végül újabb vádat szabtak volna a börtönbe - egyetlen dolgom az volt, hogy folytassam a megkezdett munkát."

Új környezeti törekvések

Egyelőre ennek a munkának a folytatása azt jelenti, hogy dokumentálni kell az illegális erdőirtásokat Tuapse közelében az ellentmondásos Kercs-szoros híd építéséhez, amely Ukrajna Krím-félszigetét - amelyet Vlagyimir Putyin elnök szinte közvetlenül az olimpiát követően, 2014 márciusában csatolta - összekapcsolja az orosz szárazfölddel. Vitishko otthona közelében.

A krími annektálás volt az első kő az orosz erők Ukrajnába történő katonai betörésének völgyében, amelyek továbbra is vérrel átitatott szeparatista felkelést vezetnek Ukrajna ipari keleti részén.

A Kercs-szoros híd illegális földhasználata nyilvánvalóan egy újabb politikai kérdés, amely miatt az orosz kormány nem valószínű, hogy tolerálja a környezetvédő flackot - de amelybe Vitishko azonnal beleugrott.

A közösségi médiában kevesebb mint öt nappal a szabadon bocsátása után azt írták, hogy ő és az EWNC más tagjai eloltották a környezeti visszaéléseket.

"Akár hallani akarják, akár nem, fognak" - mondta Vitishko. „Ismét illegális fakitermelés és védett területek megsemmisítése történik. A csata újra kezdődik.