A halhatatlanság szláv legendája: Koschei, a Halhatatlan

A szláv folklór egyik alakja, a Halhatatlan Koschei (más néven Halhatatlan Koschei) ismert volt titulusi tulajdonságáról: a képtelenségről meghalni. A legérdekesebb azonban ebben az alakban az, hogy halhatatlansága nem volt bolondbiztos. Azt mondták, hogy amikor Koschei varázsigét varázsolt, hogy megvédje és megvédje magát, véletlenül hibát hagyott.

Bár fizikai megjelenéséről kevés adat található, a legenda szerint Koschei-t leggyakrabban csúnyának nevezik. Azt is mondják, hogy a halhatatlan élvezte meztelen lovaglását elvarázsolt lován Oroszország hegyei között.

Koschei Halhatatlan alakváltóként is ismert volt, néha szörnynek vagy embernek is tekintették, de ő inkább elrabolta női áldozatait forgószél tornádó formájában. A mitikus Koschei lényének legfontosabb szempontja azonban a halál teljes terrorja volt. Ez a félelem nyitottá tette a hibák elkövetésére, és a legveszélyesebb hibája az a tökéletlen varázslat, amelyet azért adott, hogy megvédje magát a bajtól.

Hogyan lett Koschei halhatatlan?

Koschei lelke eltávolításával megőrizte életét és halhatatlanságát. Kivette a testéből, azt mondták, hogy egy tűbe rejtette, egy tojásban, egy kacsában, egy nyúlban, majd egy vas- vagy kristályládába zárta és egy zöld tölgy alá temette egy szigeten.

A Halhatatlan Koschei tovább óvta lelkét azáltal, hogy biztosította állati edényeinek vagy fókáinak elszabadulását. A legenda szerint, ha megtalálták a ládát, kiásták és kinyitották, a kacsa megpróbált elmenekülni. Ha a kacsát megölték, a nyúl megpróbált futni.

Csak akkor, amikor ellenfele elérte a tojást, valóban veszélybe került Koschei élete. A tojás tartalmazta a tűt, amely erejének szívét tartotta. A mítosz szerint a tojás birtoklása elég volt ahhoz, hogy megszerezzék az irányítást a démon felett.

Továbbá, ha a petesejt eltörik, a benne lévő tű is eltörik, és több száz éves kort egyetlen pillanat alatt kényszeríti Koschei-ra, egyszer és mindenkorra legyőzve a démonot a kor erejével.

Kóscsei legendája és Iván herceg

Érdekes módon a Halhatatlan Koschei legkiemelkedőbb meséjének semmi köze ahhoz a tojáshoz, amely halhatatlanságának és erejének forrása. Ehelyett a nőiesítés módjairól szól. Andrew Lang „A vörös tündérkönyv” és Alekszandr Afanasjev „Orosz tündérmesék” egyaránt elmesélik Halhatatlan Kóscsei történetét, amelyben Ivan Tsarevics herceg élete és szeretete áll a középpontban.

Szülei halála után Iván látta, hogy három nővére az első udvarlókhoz ment, akik velük találkoztak - varázslók madarak formájában. Egy éven belül azonban Ivan magányos lett nélkülük, és egyedül vállalkozott arra, hogy megtalálja őket.

Megtalálta a harcos nőt, Marya Morevnát, és útközben feleségül vette. Nem sokkal ezután Marya a háborúba lépett, és otthagyta Ivant, aki figyelmeztette őt, hogy ne tegye be a lábát egy bizonyos szekrénybe, mert volt egy titok, amelyet régóta elzárva tartott.

De az emberek furcsa fajok - amikor Marya távozott, Ivan nem engedelmeskedett kérésének és bemerészkedett a szekrénybe, ahol aztán egy leromlott idős férfival találkozott, aki 12 lánccal volt bezárva. Az idős férfi Ivánért kért vizet, mivel hosszabb ideig nélkülözte az ételt és az italt, és - empatikusnak érezve magát - Iván egy tucat hordó vizet biztosított a férfinak. Szinte azonnal újjáélesztették és helyreállították a férfit, a régi héj elhervadt, hogy felfedje a fiatal, erős, hatalmas és halhatatlan varázslót, Koschei-t.

Illusztráció: Iván herceg vízzel helyreállítja Koschei-t. ( Közösségi terület )

Meghatalmazva Koschei kiszabadult az őt megkötő láncokból, kijelentette, hogy elrabolja foglyai őrét, Maryát, és eltűnt a levegőben, varázsa ugyanolyan teljesen helyreállt, mint teste. Ivan egyszerre küldetést indított Marya megmentésére, megtalálta és kétszer is elmenekült vele - Koschei azonban mindkétszer legyőzte a sokkal gyorsabb kormányán.

A herceg elfogta Koschei-t, de ez Ivan halálát eredményezte - feldarabolták és egy hordóba dobták az óceánba. Ivan azonban megcsalta a halált, mivel három szeretett nővére feleségül vette a fent említett varázslókat, akik megtalálták és újjáélesztették a herceget.

Ezután Ivánnak utasítást kapott, hogy szerezzen be egy mágikus lovat, amely olyan gyorsan, ha nem is gyorsabban utazhat, mint Koschei, amelyet feleségétől tanult, Baba Yagától, egy régi varázslónőtől. Baba Yaga tesztjeit úgy teljesítette, hogy életben maradt, és három nap alatt sikeresen teljesítette a neki adott feladatokat. Ezután ellopott egy lovat, és ismét Maryához menekült.

A halhatatlan varázsló, Koschei elviszi Maryát. (CC0)

Itt jelennek meg a mitikus történet ellentmondásai. Andrew Lang szövege szerint Koschei „halhatatlant” nem a tojása segítségével ölte meg; ezzel arra utalva, hogy mivel Iván nem vele jött, azt korábban meg kellett semmisíteni.

Lang és Afanasyev verzióiban Koschei sikertelenül üldözte Iván és Maryát, vagy Ivan kardja, vagy Ivan botja által végzett éles fejrúgás meggyilkolta, és a varázsló testét megfelelően megégették.

A történet változatától függetlenül Koschei-t, aki annyira igyekezett halhatatlannak lenni, a mese minden elbeszélésének végére valóban halottnak tekintették. Ivan és Marya Morevna "boldogan éltek", és Ivan kapcsolata nővéreivel helyreállt.

Felső kép: A Halhatatlan Koshchey (Koschei), más néven Halhatatlan Koschei illusztrációja, aki varázslatos lovaglását hajtja. 1901. Forrás: Public Domain

Frissítve 2020. augusztus 21-én.

Hivatkozások

Afanasyev, Aleksandr. Orosz tündérmesék (Random House: NY, 2013.)

Lang, Andrew. A vörös tündérkönyv (Dover Publications: NY, 1966.)

Szyjewski, Andrzej. Szláv vallás (WAM: Kraków, 2003)

Willis, Roy G. Világmitológia (BCA Publishing: Egyesült Királyság, 1993.)