Ismerje meg a hihetetlen 20 éves nőt, aki a szexizmussal küzd a szumóbirkózásban

Hiyori Kon, az új Netflix dokumentumfilm, a „Kis kis Sumo kisasszony” témája a nemek közötti egyenlőségért küzd. Szó szerint.

Jordan Julian

A Netflix jóvoltából

A Little Miss Sumo című új Netflix dokumentumfilmben Japánban a nők küzdenek a nemek közötti egyenlőségért a birkózókörön. A 19 perces film Hiyori Kon, egy diák és szumó csodagyerek történetét sűríti, aki visszaszorítja azt az ókori utasítást, amely megakadályozza a nőket abban, hogy szakmailag versenyezzenek a sportban. "A nemek elméletét tanulmányozom" - magyarázza Hiyori japánul. „Sok nőről tudtunk meg, akik a nemi kérdésekkel küzdenek a világ minden tájáról, de nem sok japán nő volt. A japánok nem kérnek radikális változást. ”

Hiyori Kon és csapattársai kivétel. Elszánt sportolók egy olyan sportágban, amely hagyományosan és ellentmondásosan nem teszi lehetővé a nők számára a profi versenyzést. De a szumó iránti szeretetük ketyegő időzített bomba; hacsak a szabályok nem változnak, 21 évesen kénytelenek lesznek nyugdíjba menni. Hiyori úgy véli, hogy ha a női szumó népszerűsége nő, akkor ez szakmai szinten megengedett. Ez az alapvető egyenlőségért folytatott küzdelem hajtja őt a legjobbnak.

A Matt Miss Kay rendezte Little Miss Sumo Hiyori felkészülésére koncentrál a tajvani Sumo világbajnokságra. A film nyitó perceiben leírja a felnőtté válás demoralizáló hatásait, aki kislányként nőtt fel, aki szerette a birkózást, de tudta, hogy egyszer le kell mondania róla. Hiyoriról, mint kisgyerekről, az ünnepi ágyék alatt tornatermi rövidnadrágot tartalmazó, homályos otthoni videofelvételeken a most 20 éves férfi azt mondja: „A fiúk profi birkózókra törekedhetnek. Könnyen láthatják a jövőt a szumóban. Az általános iskola után a lányok hajlamosak leszokni. Nem volt olyan sok birkózó, akire kislányok felnézhettek. ” A képernyőn a fiatal Hiyori hordóba kerül egy másik copfos koronás első osztályos tanuló, kihajtva a ringből, vagy dohyo.

A szumó olyan ősi rituálékban gyökerezik, amelyek ma is irányítják a gyakorlatot, például a só használata a dohyo megtisztítására. A szabályok egyszerűek, minden mérkőzés csak néhány intenzív másodpercig tart. Amint egy birkózót kiszorítanak a dohyoból, vagy a talpát kivéve bármely testrészével megérinti a szennyezett talajt, a birkózó elveszíti. A versenyzők mezítláb birkóznak, hogy lábukkal megfogják a földet.

Kay gyönyörű lassú felvételekre támaszkodik, hogy közvetítse az egyes sportolókhoz szükséges rendkívüli erőt és művészi előadást. A hús hullámzik a hús ellen, majd üreges puffanással a homok ellen, miközben Hiyori ujjait férfi ellenfele lábának labdája alá csúsztatja. A vádli izmok megerőltetik magukat egy másik birkózó testtömegének ereje ellen. Nem meglepő, hogy a gyógytornász arról tájékoztatja Hiyorit, hogy a térdsérülések jelentik a szumóbirkózás leggyakoribb kockázatát. Hiyori vigyorogva visszavág: "Mert túl kövérek vagyunk?" (A film szerint a kövér poénok a szumóbirkózás egyik általános eleme - amikor a nők tajvani járatukra szállnak, egyikük holtpanellel: „Attól tartok, hogy a gép lezuhanhat, mert túl nehézek vagyunk.”)

A szumó birkózásban a szexizmus elleni harc tavaly jutott csúcspontra, amikor egy Kiotón kívüli város polgármestere ringbe esett egy helyi tornán. Amikor több női EMT rohant felajánlani neki orvosi segítséget, a játékvezető azt követelte, hagyják el a gyűrűt, és miután távoztak, az adminisztrátorok „tisztító” sót szórtak a földre. Az eset széles körű vitát váltott ki a szexista tilalom fenntartása iránti elnyomó és archaikus elkötelezettségről.

Amikor Hiyori bejut a világbajnokság utolsó fordulójába, úgy tűnik, orosz ellenfele legalább egy teljes lábbal magasabb nála. Hősnőnknek nem néz ki jól. Hiyori egy különösen heves küzdelem után kerül a padlóra. Rózsaszín csíkos törülközővel törölgeti a könnyeit a szeméből, és azt mondja: "Még ha olyan keményen dolgozott is, ilyen sokáig, villámgyorsan elveszítheti." Hiyori számára azonban soha nem a győzelemről volt szó. „Úgy gondolom, hogy kemény munkám eredményeként - zárja le - a női szumó megáll a diszkriminációval. Továbbra is ezzel a hittel fogok törekedni rá. ”