A „Queen & Slim” egy törvényen kívüli mese, de egy szerelmi történet, valamint egy meditáció a rasszizmusról és a rendőrség brutalitásáról

A „Queen & Slim”, Lena Waithe forgatókönyvíró faji kapcsolatokról és a rendőri brutalitásról szóló meditációjához Melina Matsoukas rendező olyan sokféle forrásból merített vizuális inspirációt, mint Alfonso Cuaron 2001-es „Y Tu Mama Tambien” drámája és Spike Lee 1989-es klasszikus „Do the Right Thing”. ” De a legnagyobb befolyást a YouTube jelentette.

"Számomra az egyik legfontosabb referencia a valódi élet, az autentikus küzdelem volt a fekete közösségben" - mondta Matsoukas, aki a filmmel debütál a hálaadás mozikban. „Nagyon sok YouTube-videót néztem meg arról, hogy fekete embereket húznak át a rendőrök, vagy találkoznak a bűnüldözéssel, és ennek nem feltétlenül van jó vége. Sajnos nagyon sok ilyen videó van, de ezek nagyban befolyásolták, hogyan akartam megközelíteni a nyitó jelenet forgatását. ”

Daniel Kaluuya és az újonc Jodie Turner-Smith főszereplésével főhőseink (akiket a végéig egyszerűen csak Slim és Queen néven ismernek) a film első 10 percében szökésre kényszerülnek. James Frey, a „Millió kis darab” szerzője felvetette a Waithe megnyitásának ötletét egy partin.

"Olyan volt, mint:" Igen, van egy ötletem egy filmhez, amelyet nem tudok megírni "- emlékezett a lány. "És én olyan voltam, mint" Mi ez? "

Frey leírta azt a forgatókönyvet, amelyben az első randitól hazafelé tartó fekete párot egy zsaru áthúzza és önvédelem céljából megöli. "Úgy voltam vele, hogy" igazad van, nem szabad ezt megírnod "- mondta Waithe. - De aztán információt cseréltünk. Azt hiszem, azt hitte, soha többé nem fog hallani vagy látni, de ez csak velem maradt.

A történetet egy TV-projekten dolgozni kezdte, részben annak tiltakozása miatt, hogy szerinte aláássák őt a sorozat vezetői. "Valahogy elbocsátottak, és azt mondták:" Rád már nincs szükség, innen elviszjük "- mondta Waithe. "És azon idő alatt, amikor ezen a show-n kötöttem össze a kezem, a" Queen & Slim "-et írtam, szóval ez igazán édes győzelem számomra."

Matsoukas és Waithe először együtt dolgoztak a „Hálaadás” epizódján, a „Master of None” -on, amelyhez Waithe egy Emmy-t osztott meg vígjátékíráshoz. Amikor Matsoukas-t a „Queen & Slim” -nek tekintette, Waithe nem vette észre, hogy ez lesz a rendező első nagyjátékfilmje (annak ellenére, hogy a tévés és zenei videomunka folytatódott, beleértve az HBO „Bizonytalan” és Beyonce „Formációját”). "Most volt egy sejtésem, és a belem azt mondta, hogy ő az" - mondta a nő.

"Ez volt minden, amit az első játékomra kerestem" - mondta Matsoukas. „Provokatív volt, politikai volt, alkalom volt, úgy éreztem, a kultúra előmozdítására.

„Nem szeretem, ha az emberekkel való kapcsolataim diktálják azt az anyagot, amin dolgozom. De csak jó volt. Jó, szórakoztató forgatókönyv volt, amelyet nem tudtam letenni.

Miután Kaluuya kitört a „Get Out” -nel, és folytatta a „Fekete párduc” és az „Özvegyek” jeleneteinek ellopását, nehéz elképzelni, hogy a színészt ne jelöljék be a szerepre. És amikor Matsoukas megkapta a forgatókönyvet, próbaképpen ragaszkodott hozzá - nagy bánatára. "Beszélt Lenával, és elolvasta a forgatókönyvet, még mielőtt esélyem lett volna rá, és nagyon szeretett volna Slimet játszani" - mondta. - Nem adta meg neki a szerepet, mielőtt megbizonyosodott volna arról, hogy ezt a választást szeretném megtenni, és nem is az. Először nem akartam, hogy Daniel vékony szerepet játsszon.

Ennek ellenére úgy döntött, hogy leül az Oscar-díjra jelölt színésszel, hogy megértse a karaktert. "Csak a" Get Out "-ból tudtam róla, és az a személy, akit a" Get Out "-ben játszik, nem karcsú" - mondta Matsoukas. "Beleegyeztem, hogy Lena miatt találkozom vele, és ami egy nagyon gyors kávé lett, rendkívül hosszú beszélgetéssé vált, és remélhetőleg egy életen át tartó barátság és munkakapcsolat."

Miután megtalálták Slim-jüket, a pár is élvezte az esélyt, hogy új hangot törjön azzal, hogy Turner-Smith-t Queen-ként öntötte el.

"Ez egy olyan lehetőség, amelyet nyilvánvalóan nem kapunk sokat, és nagyon szerettünk volna valakit, aki friss és új" - mondta Matsoukas. "Ez nagy kihívás volt, mert hihetetlenül tapasztalt színész és hihetetlen tehetség volt Danielben, és össze akartunk állítani valakivel, akinek nem volt annyi tapasztalata."

A korai vita a filmet fekete Bonnie-nak és Clyde-nek nevezte el, és a szereplőket összehasonlítják a valóságban élő betyárokkal. Ennek ellenére a filmkészítők rangsorolják az 1967-es klasszikus címének mozi gyorsírást.

"Úgy gondolom, hogy ez nagyon leegyszerűsítő és csökkenő módszer a filmünkről való beszélgetéshez" - mondta Matsoukas. „Nem igazán értek egyet azzal, hogy a fekete filmeket bármilyen fehér archetípusra alapozzam. Szerintem óriási különbség van abban, hogy ki a Queen és Slim. Ők nem bűnözők menekülnek, hanem két nagyon emberi ember, akiknek olyan közös tapasztalataik vannak, amelyeket nem ők választottak. Azt hiszem, ez nagyon kritikus különbség közöttük. ”

Waithe a filmet „tiltakozó művészetnek” nevezi, nevezi a kultúrához való hozzájárulásának, ugyanúgy, mint James Baldwin, Zora Neale Hurston, Lorraine Hansberry és Toni Morrison művei.

"Nincs nagyobb fegyver, mint a laptopom" - mondta. „A Nina Simone templomból származom, mivel művészként az a feladatunk, hogy tükrözzük az időket. És ezzel bármi, amit egy fekete ember ír, politikai. Hogy ne lehetne? Valahányszor fekete vagyok és szabad és mondom azokat a dolgokat, amiket mondani akarok, ez a forradalom egyik formája. Néhány fekete művészetet a fehér közönség számára vizesítenek el. És az az igazság, hogy a fehér [cuccokkal] ezt nem kell megtenni. Nézd meg a „Fleabag” -et. Nézd meg a „Better Things” -et. Nézz meg minden olyan fehér filmet, amelyet Oscar-díjra jelöltek. De amit az olyan filmekben éreztem, mint a „Menace II Society”, szó szerint egyáltalán nem érdekli a fehér közönség. Az ilyen filmek mindig másképp beszélnek velem, ahol érzem magam látva. Ezek azok a filmek, amelyek igazán inspirálnak.

Ugyanakkor a filmkészítők gyorsan tisztázzák, hogy a „Queen & Slim” minden csíkú közönségnek szól.

"Nyilvánvalóan a fekete élmény meditációjaként készültünk, és remélem, hogy a fekete közönség nagyon értékeli, hogy ezt nekik mondták" - mondta Matsoukas. „De azt is gondolom, hogy a változás előidézése érdekében kényelmetlenné kell tennünk az embereket. Tehát számomra fontos, hogy mindenki ezt lássa, és hogy empátiát teremtsünk egymás iránt. A változás előidézése érdekében valódi párbeszédre van szükség, és remélem, hogy egy kis részesei lehetünk ennek a beszélgetésnek. "