A rák kezelése a kínai orvoslással

Bemutatom itt a kínai orvoslás rákszemléletét mintákkal, kezelési elvvel, gyógynövényekkel és gyógynövényes tápszerekkel. Betegeink közül nagyon sokan szenvednek vagy voltak rákban (vagy lesznek rákban), és emiatt szerintem rendkívül fontos megérteni a rákot a kínai orvoslás szempontjából, még akkor is, ha valóban nem kezeljük. Sőt, még akkor is, ha nem magát a rákot kezeljük, a rákon túlélt pácienseinknek nagy szolgálatot tehetünk, ha kezelési stratégiákat tudunk kidolgozni a kiújulás megelőzésére.

Minden kínai könyv megpróbálja "bizonyítani", hogy a rák fogalma már a Nei Jing és más későbbi könyvekben is szerepelt. Az igazság az, hogy bár az ókori könyvek meglehetősen átfogó elmélettel rendelkeznek a daganatokról, a rosszindulatú daganatról vagy a jóindulatú és rosszindulatú daganatok megkülönböztetéséről nem volt szó.

Vannak azonban olyan részek, amelyek egyértelműen jelzik, hogy a daganatok kezelésénél az ókori orvosok jól tudták, amikor egy állapot rossz prognózisra utal.

Például a Song-dinasztia szövege a ru yan, azaz egy kemény emlődarab leírásakor azt mondja: „Ha nem tört el, akkor a beteget meg lehet menteni. Ha eltört, a kezelés nehéz. Tapintáskor olyan kemény, mint egy szikla, ezért a neve [ru yan, breast rock]. Ha későn kezelik, akkor fekélyesedik és átterjed a Zang szervekre, és végzetes. ”

Felhívjuk figyelmét, hogy az ókori könyvekben szereplő daganatok néhány leírása (mint a fentiekben) valójában a rák másodlagos fertőzéseit írja le, nem pedig a rák patológiáját. Az alábbi nyelv egy ilyen esetet mutat. Nagyon ritkán látunk ilyen fertőzéseket, mert a nők sokkal hamarabb fognak nyugati kezelést igénybe venni, mint az ókori kínai nők tették volna.

Sőt, a kínai orvoslás rákelmélete csak tömegekre vonatkozik, ezért nem képzeli el a rákot olyan tömegek nélkül, mint a vérdaganatok (leukémia, mielóma).

Annak ellenére, hogy a kínai orvoslásnak nem volt fogalma a rosszindulatú daganatról, úgy gondolom, hogy négy területen sok mindent kínálok:

1) Kezelje magát a rákot nyugati kezelés nélkül
2) Kezelje a rákot a nyugati kezeléssel integrálva
3) Kezelje a kemoterápia és a sugárterápia mellékhatásait
4) A nyugati kezelés utáni megismétlődés megelőzése.

A Nan Jing 55. fejezete bevezeti a Ji Juindicating „tömegek” kifejezést.

Hogyan lehet különbséget tenni Ji [积] és Ju [聚] között? Ji [tömegek] Yin és Ju [tömegek]> Yang. Yin mély és rejtett; Yang felszínes és mozog. Amikor Qi felhalmozódik, Ji [tömegek] keletkeznek; amikor Qi összegyűlik, akkor Ju [tömegek] keletkeznek. Ji [tömegek] az 5 Zangból származnak; Ju [tömegek] a 6 Fu-ból származnak. A Ji [tömegek] Yin Qi-ből készülnek, rögzített helyük és fájdalmuk van, felül és alatt határok, jobb és bal szélek [azaz világosan meghatározott határokkal rendelkeznek]. A ju [tömegek] Yang Qi-ből készülnek, és úgy tűnik, hogy a semmiből indulnak, felül és alatt határtalanul, mozgó fájdalommal. "

A hasi tömegeket Ji Ju-nak hívják [积 called]. Ji a tényleges hasi tömegeket jelöli, amelyek mozdulatlanok; ha társult fájdalom van, akkor annak helye rögzített. Ezek a tömegek a Vér megrekedésével jártak. „Vértömegeknek” hívom őket.

Ju jelzi a hasi tömegeket, amelyek jönnek és mennek, nincsenek fix helyük és mozgathatóak; ha társult fájdalom van, akkor az is jön és megy, és megváltoztatja a helyét. Az ilyen tömegek a Qi stagnálásának köszönhetők. „Qi tömegeknek” hívom őket.

A tényleges hasi csomók tehát a hasi tömegek kategóriájába tartoznak, különös tekintettel a Ji-tömegekre, és a vér stasisának köszönhetők. „Vértömegeknek” hívom őket. A hasi tömegek másik neve Zheng Jia [癥瘕] volt, Zheng egyenértékű Ji-vel, azaz tényleges, fix tömegekkel és Jia Ju-val, azaz nem lényeges tömegekkel a Qi stagnálása miatt.

A Zheng Jia általában hasi tömegekre utal, amelyek általában csak nőknél fordulnak elő; de férfiaknál is előfordulnak, bár ritkán.

A 60. fejezetben szereplő „Su Wen” azt mondja: „A nőknél a Ren Mai betegségei a derék alatt vannak.” Ebben az összefüggésben a „Su Wen” a Jia-Ju kifejezést használja, vagyis a Qi stagnálásból származó nem jelentős tömegek.

Zhang Zhong Jing „Az aranyszekrény előírásai” [Jin Gui Yao Lue] azt mondja: „A Ji tömegek a Yin szervekből származnak, és nem mozgathatók; A ju tömegek a Yang szervekből származnak, jönnek és mennek, a fájdalomnak nincs rögzített helye, és könnyebben kezelhetők. "

Az „Általános értekezés a betegségek etiológiájáról és tüneteiről” (Kr. U. 610) azt mondja: „A hasi tömegek oka a hideg és a hő nem szabályozása [azaz. az időjárási szélsőségeknek való kitettség], a szabálytalan étrend és a Yin-szervek Qi stagnálása. Ha nem mozdulnak, Zhengnek hívják őket; ha mozgathatóak, Jia-nak hívják. A „Jia” magában foglalja a „hamis” jelentését: ez azért van, mert ezek a tömegek jöhetnek és mehetnek, és nem tényleges tömegek. ”

Terminológia

Zhong Liu 肿瘤 tumor, rák

Shi Yong 痈痈 Stone Carbuncle, a régi könyvekben leírt állapot, amely megfelelhet egyes rákos megbetegedéseknek

Ai 癌 modern szó a rákra

Yan „rock”, néhány nehéz daganat leírása, amelyek megfelelhetnek a ráknak

Ji Ju (Nan Jing, 55) 积聚 misék, amelyeket a Nan Jing 55. fejezete ír le

Zheng Jia 癥瘕 nőgyógyászati hasi tömegek

A rák etiológiája és patológiája

Minták:A rákos megbetegedésekben a fő mintázatok a vér pangása, a váladék és a mérgező hő.

Vér pangás: hasi tömegek, vastagbélrák, mellrák, petefészekrák.

Váladék: agydaganat, mellrák, limfóma.

Mérgező hő: gyorsan terjedő rákos megbetegedések.

Nedvesség: bőrrák (csak a nedvességgel jellemzett rák).

MEGJEGYZÉS: a rák számos típusának van vérstasis és váladék. Példa: mell, vastagbél, tüdő, prosztata. Éppen ezért a vérpangás és a váladék kombinációja különösen súlyos, és rák nélküli beteg esetén aktívan kell kezelni.

A nyelv fontos tényező a vérpangás és a váladék kombinációjának diagnosztizálásában.

Vér pangás: lila, merev.
Flegma: duzzadt, ragadós bevonat.

Lila, duzzadt

KEZELÉSI STRATÉGIÁK

a) A rák és más betegségek közötti különbség: a QI XU
b) A MINTÁK AZONOSÍTÁSA A KEZELÉS ALAPJA, DE NEM ELÉG
c) A KEZELÉS KÜLÖNBÖZŐ MEGKÖZELÍTÉSE
d) INTEGRÁLJA KÍNA DIAGNOSZTIKÁT NYUGATI DIAGNOSZISZTAL
e) INTEGRÁLJA KÍNÁT NYUGATI KEZELÉSSEL
f) NEM MINDEN RÁK AZONOS KÍNAI BETEGSÉG

a) A QI XU ALÁTÉTELE

A rákot másképp tekintik, mint bármely más betegséget, mivel mindig feltételezhetjük, hogy van mögöttes Qi Xu. Úgy értem, hogy a „Qi” általános értelemben a Zheng Qi, ezért ide tartozik a Qi, Yang, Blood vagy Yin Xu.

Más betegségek esetén soha nem feltételezzük, hogy létezik Qi Xu. Feltételezhetjük, hogy Qi Xu helyzete van a rákban, mivel ez hosszú idő alatt kialakul a Qi, a vér, a váladék felhalmozódása után, ami nem fordulhat elő mögöttes Qi Xu nélkül. Egy másik fontos különbség, hogy a rák esetében maga a betegség emészti fel a Qi-t. Felhívjuk figyelmét, hogy csak azért, mert létezik Qi Xu, ez nem azt jelenti, hogy a rákos megbetegedések minden esetben.

b) A MINTÁK AZONOSÍTÁSA A KEZELÉS ALAPJA, DE NEM ELÉG

Nem kezelhetjük a rákot mintadifferenciálás nélkül, mint bármely más betegség esetén. A rák esetében azonban a minta azonosítása önmagában nem elegendő. Ennek egyik oka az, hogy feltételezhetjük, hogy mindig létezik Zheng Qi Xu, míg más betegségek esetén soha nem szabad ilyen feltételezéseket megfogalmaznunk. További különbség, hogy a gyógynövények kiválasztását nemcsak a minta differenciálása, hanem a rákellenes hatás modern kutatásai is vezérlik.

Egy másik tényező a rák műtéte. A rákos műtét után nem tudjuk teljesen diagnosztizálni kínai szempontból. Például a jóindulatú vagy rosszindulatú emlődaganatoknál tapintással diagnosztizálunk (váladék vagy vér stasis): ez a műtét után nyilvánvalóan már nem lehetséges.

c) A KEZELÉS KÜLÖNBÖZŐ MEGKÖZELÍTÉSE

Az első különbség az, hogy a rák esetében feltételezhetjük, hogy hiányzik a Zheng Qi, ezért minden esetben néhány tonikot kell használnunk. A második fontos különbség az, hogy a gyógynövények megválasztását a modern kutatások is vezérlik. A harmadik fontos különbség a betegség stádiumának megfelelő kezelési elvben van. Más betegségek esetén általában a kezdeti szakaszban kiűzik a kórokozó tényezőket, a késői szakaszban pedig tonizálnak.

Ez a rákos megbetegedésekkel ellentétes, vagyis a kezdeti szakaszban az ember elsősorban tonizál, a késői szakaszban pedig elsősorban a kórokozó tényezőket hajtja ki. A hangsúly az „elsősorban” szóban van, mivel az ember minden szakaszban mindkét megközelítést alkalmazza.

Egy másik betegségre példa lehet az SM. A kezdeti szakaszokban megtörténik a nedvesség inváziója, ezért a kezelés elve a nedvesség megszüntetése. Ha a betegség előrehalad, akkor gyomor- és léphiány, később pedig máj- és vese-jin hiány áll fenn. A késői szakaszokban ezért fel kell erősíteni a Zheng Qi-t.

A rák esetében a kezdeti stádiumot a Zheng Qi hiány jellemzi (amely nélkül nem lenne rák), ezért elsősorban tonizálni kell, hogy megakadályozzák a rák növekedését és terjedését. A késői stádiumokban a rák patológiáját erős patogén tényezők jellemzik, azaz a vér pangása, a váladék és a mérgező hő.

Ismétlem, a hangsúly az „elsősorban” szóra vonatkozik, mivel mindig mindkét kezelést alkalmazzuk, azaz tonizáljuk a Zheng Qi-t és kiűzzük a kórokozó tényezőket, de a stádiumtól függően eltérő arányban.

KEZDŐ SZAKASZ KÉSŐ SZAKASZ

1. EGYÉB BETEGSÉGEK A kórokozó tényező kiűzése Tonify Zheng Qi
2. A rák tonizálja a Zheng Qi-t

d) INTEGRÁLJA KÍNA DIAGNOSZTIKÁT NYUGATI DIAGNOSZISZTAL

Ez természetesen nagyon nyilvánvaló. Soha nem szabad támaszkodnunk a tapintásra és a kínai diagnózisra például a mellrészekben. Ugyanez vonatkozik bármely más rákra is. Egy másik példa lehet a prosztatarák. Ha egy férfinak vizeletretenciója van, soha nem szabad ezt prosztata biopszia nélkül kezelnünk, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy van-e karcinóma.

A nyugati diagnózis új lehetőségeket is kínál számunkra, amelyekkel az ókori kínai orvosok nem rendelkeztek volna. Például, amikor a méhnyakdiszpláziát Pap-kenetpróbával diagnosztizálják, ezt kezelhetjük (általában nagyon sikeresen), mielőtt méhnyakrákká válhat.

e) INTEGRÁLJA KÍNÁT NYUGATI KEZELÉSSEL

A legtöbb esetben integrálnunk kell a kezelésünket a nyugati kezeléssel, azaz a kemoterápiával, a sugárterápiával és a műtéttel. Az egyetlen alkalom, amikor csak kínai kezelést alkalmaztam, amikor a betegek maguk is határozottan ellenezték a nyugati kezelést. A kemoterápia és a sugárterápia során figyelmünk nem a rák kezelésére irányul, hanem csak a Zheng Qi támogatására az ilyen kezelések során.

A kemoterápia és a sugárterápia után egyértelmű diagnózist kell készítenünk arról, hogy vannak-e még mindig erős patogén tényezők, vagy sem, hogy eldöntsük, elsősorban a kórokozó tényezőket kell-e tonizálnunk vagy kiutasítanunk.

f) NEM MINDEN RÁK AZONOS KÍNAI BETEGSÉG

A minta azonosítás [Bian Zheng] mellett meg kell határoznunk a betegséget [Bian Bing] is, mivel a rák a kínai „betegségek” sokféleségével jelentkezik. Így ismerni kell a kínai betegség etiológiáját és patológiáját, amellyel a rák megnyilvánul.

Így, bár más módon kell kezelnünk a rákot, mint más betegségeket, el kell sajátítanunk a kínai betegség etiológiáját és patológiáját is. Ez számos utalást fog adni a kezelésre, a receptek megválasztására és a hasznos gyógynövényekre.

Az alábbi táblázatok szemléltetik a kínai betegségek és a rákfajták közötti összefüggést.

ZANG TUMOROK
ELHELYEZÉS KÍNAI PINYIN A LEHETSÉGES RÁKot jelent
Máj 干积 Gan Ji Májfelhalmozódás Májrák
Lép 脾积 Pi Ji Lép felhalmozódása Hasnyálmirigy karcinóma
Tüdő 肺积 Fei Ji Tüdőfelhalmozódás Tüdőrák
Vese 岩岩 Shen Yan Veserák („rock”) Veserák

FU TUMOROK

KÍNA PINYIN LEHETSÉGES RÁKot jelent
Ei 反 Wei Fan Stomach lázadó májrák
噎膈 Ye Ge Dysphagia Hasnyálmirigyrák
O 沙 Nao Sha agy „homok” tüdőrák
Uo 肛痔 Suo Gang Zhi aranyér veserák
积聚 Ji Ju misék Hasi tömegek Nőgyógyászati misék
Tan 痰 Chang Tan intesztin váladék Vastagbélrák (petefészekrák)

CSATORNA TUMOROK

KÍNA PINYIN LEHETSÉGES RÁKot jelent
Uo 疬 Luo Li Scrofula limfóma
Tan Jie Phlegma felhalmozódási limfóma (lipoma)
I 疔 Shi Ding Stone forralja a bőrrákot
Ou 痳 Rou Lin csomók a bőr alatt Lymphoma (lipoma)
I 廮 Shi Ying Stone Goitre pajzsmirigyrák
Ru 乳 Du Ru „Féltékeny mell” mellrák
Shi Rong Fénycsökkenés (nyaki csomó) Limfóma, szarkóma
I 阻 Shi Zu kőelzáródás Bőrrák
恶核 E Megszűkül a csomó limfóma

EGYÉB TUMOROK

KÍNA PINYIN LEHETSÉGES RÁKot jelent

O 瘵 Lao Zhai fogyasztási betegség Bármely rák késői stádiuma
U 勞 Xu Lao kimerültség Bármely rák késői stádiuma
癆癆 Re Lao hő kimerültség leukémia
骨癆 Gu Lao Csontfogyasztás Csontrák
Ou 痹 Hou Bi torok Bi torokrák
Zh 肿 Ge Zhong rekeszizom duzzanat Carcinoma nyelőcső
I 瘕 Shi Jia Stone Masses Carcinoma méh

A KEZELÉS MEGKÖZELÍTÉSE A NYUGATI KEZELÉS UTÁN

Fontos, hogy világos elképzelésünk legyen arról, hogyan lehet megközelíteni a beteg kezelését, miután nyugati kezelést kapott (kemoterápia, sugárkezelés vagy műtét), mivel nagyon sok beteget fogunk látni ilyen kezelés után.

A megközelítés attól függ, hogy milyen típusú kezelést kaptak. Alapvetően el kell döntenünk, hogy elsősorban a Zheng Qi-t kell-e tonizálnunk a rák megismétlődésének megakadályozása céljából, vagy továbbra is elsősorban a kórokozó tényezőket kell kiutasítanunk a kapott nyugati kezelés ellenére.

Például, ha egy nőnek mellrákja van a váladékból, és masztektómiája van, van-e értelme továbbra is megoldani a váladékot? Bizonyos esetekben igen. A kezelési elvet sokat választom nyelv és pulzus szerint. Ha a nyelv és a pulzus teljes állapotot mutat, akkor elsősorban a kórokozó tényezőket utasítom el, de mindig gyógynövények hozzáadásával a Zheng Qi tonizálására és az immunrendszer támogatására.

Azok a nyelvek, amelyek elsősorban teljes állapotot jeleznek: duzzadt, vastag bevonat, lila, merev. Az elsősorban üres állapotot jelző nyelvek: nem annyira lilák, nem duzzadtak, vékony bevonat vagy nincs bevonat.

Lila, vastag bevonat

Lila, duzzadt

Piros, vastag-száraz bevonat

A Teljes állapotot jelző impulzus Teljes, Csúszós vagy Wiry és esetleg Gyors.

Az üres állapotot jelző impulzus gyenge, finom vagy szaggatott.

Így, ha a nyelv és a pulzus elsősorban a teljes állapotot jelzi, úgy kezelem a beteget, mintha még mindig rákos lenne.

Hogyan válasszuk ki a növényi tápszert? Először is az említett ráktípusnak megfelelő kínai betegségre utalok, hogy lássam, létezik-e olyan kínai képlet, amely alkalmazható a beteg számára. A kínai betegségen kívül a képletnek is a mintán kell alapulnia: ezért elengedhetetlen a jó minta azonosítása.

Ezután módosítom a képletet három módon:
1) Adja hozzá vagy vonja ki a beteg állapota szerint, ugyanúgy, mint én bármilyen betegség esetén.

2) Adjon hozzá 2-3 gyógynövényt, amelyek a modern kutatások szerint bizonyítottan rákellenes hatásúak. Vannak-e gyógynövények is jobban kezelik a bemutató mintát. Például Huang Yao Zi rákellenes hatással bír és feloldja a váladékot: ezért azt a gyógynövényt választanánk, ha van váladék.

3) Adjon hozzá 2-3 gyógynövényt, amelyek tonizálják a Zheng Qi-t és stimulálják az immunrendszert. Ha rákellenes hatásuk is van, annál jobb.

A KEZELÉS MEGKÖZELÍTÉSE KEMOTERÁPIA ÉS RADIOTERÁPIA KEZELÉSE ALATT

A kemoterápiás és sugárterápiás kezelés során nem kezelem a mintákat, hanem csak tonizálom a Zheng Qi-t, hogy támogassam a szervezetet a kezelés során.

Kemoterápiára a Három kincs rádiótámogatást és a sugárterápiás rádiótámogatást használom. A Chemo-Support kezelési elve a Zheng Qi tonizálása, a nedvesség feloldása és a tiszta hő feloldása.

Sugárterápiára a Három kincs Radio-Support gyógyszert alkalmazom. A Radio-Support kezelési elve a Vér táplálása, hűsítése és élénkítése.

Felhívjuk figyelmét, hogy a sugárkezelés hatása tartós lehet, ezért támogatom a Radio-Support használatát a kezelés befejezése után legalább 9 hónapig.

Giovanni Maciocia

"Giovanni Maciocia elismert útmutató ebben a kelet-ázsiai orvoslás átmeneti időszakában a nyugati színtérre. Tanári és írói teljesítményei jelentős erővé tették őt ebben a sikeres mozgalomban az egyik világból a másikba. A kínai orvoslás alapjai, A kínai orvoslás és a kínai orvoslás nyelvdiagnosztikája mind kiemelkedő hozzájárulást jelentenek az ösztöndíjhoz és a klinikai érzékhez, és ez a jelen kötet: A kínai orvoslás szülészet és nőgyógyászata jelentősen növeli eredményeit. Valójában elkezd látni egy Maciocia átvitel vagy hagyomány körvonalait saját generációnk. "

Dr. Ted Kaptchuk előszavától Giovanni Szülészet és nőgyógyászat a kínai orvoslásban című könyvéig.