A szibériai nemzetközi Chopin zongoraverseny

A versenyről

A Szibériai Nemzetközi Chopin Zongoraverseny negyedik kiadása
2019. november 10. és 15. között kerül megrendezésre.

Chopin Tomszkban?
Miért?

A szibériai Athénnak nevezett és csodálatos akadémiai hagyományairól híres Tomszk város minden harmadik évben meghívja a fiatal zongoristákat, hogy vegyenek részt a szibériai nemzetközi Chopin zongoraversenyen. Pontosan ebben a városban, először Szibériában és valószínűleg egész Ázsiában, ennek a nagy zeneszerzőnek a műveit adták elő. Az előadásra körülbelül 1864-ben került sor a Tomaszewski család szalonjában, ahol Chopin kottáival találkoztak a lengyel száműzöttekkel együtt. A szibériai Chopin zongoraverseny évek óta regionális esemény, és végül 2010-ben, a Chopin-évben nemzetközi státuszt nyert.

Eddig a Szibériai Nemzetközi Chopin Zongoraverseny Nagydíja:
Zhao Ying (Kína) 2010-ben
Łukasz Krupiński (Lengyelország) 2013-ban
és Valeria Lakhman (Oroszország) 2016-ban.

szibériai

Program

A résztvevők programkövetelményei
a 4. szibériai nemzetközi Chopin zongoraverseny

I. csoport (9-12 éves kor)

- J. S. Bach - Egy találmány vagy egy Sinfonia vagy előjáték és fúga a „Das Wohltemperierte Klavier” -ből
- Bármelyik zeneszerző egy etiódája
- Egy kompozíció a Végső meghallgatások programjából

- J. S. Bach - Egy találmány vagy egy Sinfonia vagy előjáték és fúga a „Das Wohltemperierte Klavier” -ből
- Fr. egyik kompozíciója Chopin
- Orosz zeneszerző egy kompozíciója, virtuóz karakterrel a jelölt választása szerint

Teljes időtartam: legfeljebb 15 perc

II. Csoport (13-15 éves kor)

- J. S. Bach - Egy Sinfonia vagy Prelúdium és fúga a “Das Wohltemperierte Klavier” -ből
- Bármelyik zeneszerző egy etiódája
- Egy kompozíció a Végső meghallgatások programjából

- J. S. Bach - Egy Sinfonia vagy Prelúdium és fúga a „Das Wohltemperierte Klavier” -ből
- Fr. egyik kompozíciója Chopin
- Orosz zeneszerző egyik kompozíciója
- A virtuóz karakter egy összetétele a jelölt választása szerint

Teljes időtartam: legfeljebb 20 perc

III. Csoport (16-18 éves kor)

- J. S. Bach - Prelúdium és fúga a “Das Wohltemperierte Klavier” -ből
- Fr. Chopin - Egy etűd (kivéve az E-dúr 10. op. 3., az e-moll 10. op. 6. és a c-moll op. 25. 7. sz.)
- Egy kompozíció a Végső meghallgatások programjából

- J. S. Bach - Prelúdium és fúga a “Das Wohltemperierte Klavier” -ből
- Fr. Chopin - Egy etűd (kivéve az E-dúr 10. op. 3., az e-moll 10. op. 6. és a c-moll op. 25. 7. sz.)
- A virtuóz karakter egy összetétele a jelölt választása szerint
- Fr. Chopin - Egy kompozíció a következőkből:

I. g-moll ballada op. 23
II. F-dúr ballada op. 38
III. Ballada lapos dúr op. 47
IV. F-moll ballada op. 52
I. Scherzo h-moll op. 20
II Scherzo B-moll op. 31
III Scherzo C éles moll op. 39
IV. Scherzo E-dúr op. 54.
Andante Spianato és a Grand Polonaise E-dúr op. 22.
F polonéz éles moll op. 44.
Polonéz lapos dúr op. 53
Polonaise-Fantaisie lapos dúr op. 61
Fantaisie f-moll op. 49
Barkarola F-dúr op. 60


Teljes időtartam: legfeljebb 30 perc

IV. Csoport (19–23 éves kor)

- J. S. Bach (a „Das Wohltemperierte Klavier” -ből), D. Shostakovich vagy R. Shchedrin előjátéka és fúga
- Fr. Chopin - Egy etűd (kivéve az E-dúr 10. op. 3., az e-moll 10. op. 6. és a c-moll op. 25. 7. sz.)
- Egy kompozíció a Végső meghallgatások programjából

- J. S. Bach (a „Das Wohltemperierte Klavier” -ből), D. Shostakovich vagy R. Shchedrin előjátéka és fúga
- Fr. Chopin - Egy etűd (kivéve az E-dúr 10. op. 3., az e-moll 10. op. 6. és a c-moll op. 25. 7. sz.)
- Fr. Chopin - Egy kompozíció a következőkből:

I. g-moll ballada op. 23
II. F-dúr ballada op. 38
III. Ballada lapos dúr op. 47
IV. F-moll ballada op. 52
I. Scherzo h-moll op. 20
II Scherzo B-moll op. 31
III Scherzo C éles moll op. 39
IV Scherzo E-dúr op. 54.
Andante Spianato és a Grand Polonaise E-dúr op. 22.
F polonéz éles moll op. 44.
Polonéz lapos dúr op. 53
Polonaise-Fantaisie lapos dúr op. 61
Fantaisie f-moll op. 49
Barkarola F-dúr op. 60


A szakasz időtartama: legfeljebb 25 perc

- Orosz vagy külföldi romantikus zeneszerző fő műve
- Fr. Chopin - egy miniatűr (Mazurka, Nocturne, Waltz vagy Impromptu)
- A virtuóz karakter egy összetétele a jelölt választása szerint

A szakasz időtartama: legfeljebb 40 perc

Szabályok és alkalmazások

A 4. Szibériai Nemzetközi Chopin Zongoraverseny szabályzata
Tomszk/Oroszország, 2019. november 10-15

A 4. szibériai nemzetközi Chopin zongoraverseny minden nemzet résztvevői számára nyitott. A rendezvény szervezője a Tomszki Állami Egyetem Művészeti és Kulturális Intézete, a Tomszki Régió Kulturális és Idegenforgalmi Tanszéke, Tomszk Város Kulturális Tanszéke, a Tomszki Regionális Állami Filharmonia, a Tomszki Deniszov Zenei Kollázs, a Tomszki Regionális Innovációs Képző Központ kultúra és művészet.

Az I., II., III. Csoport meghallgatásai két fordulót fognak tartalmazni - egy előzetes és egy záró meghallgatást.

A IV. Csoport meghallgatásai három fordulót fognak tartalmazni - egy előzetes fordulót, majd a végső meghallgatás I. és II.

Az előzetes fordulóban való részvételhez minden résztvevőnek el kell küldenie a megfelelő program felvételét a megadott címre 2019. szeptember 10-ig.
A felvétel elküldhető DVD-ként postai címen vagy e-mail címre mutató linken keresztül: [email protected] .

A verseny céljai

- a zongorajáték világművészetének legjobb hagyományainak fenntartása és fejlesztése
- a fiatal zenészek lelki gazdagodásának és kreativitásának aktiválása zongorazene alapján
- a zenei csere és a nemzetközi együttműködés fejlesztése a világ minden tájáról, valamint Szibéria különböző városaiból érkező zenészek között
- a kortárs zene népszerűsítése Lengyelországból, Oroszországból és más országokból

A verseny célja

- felfedezni a fiatal tehetséges zenészeket, és segíteni őket művészi fejlődésükben és szakmai karrierjükben
- az akadémiai zenei különlegességek presztízsének növelése és a társadalmi érdeklődés felkeltése e művészet iránt
- a fiatal zenészek tapasztalatcseréje és szakmai készségeik fejlesztése

A 4. szibériai nemzetközi Chopin zongoraverseny négy csoport 9–23 éves zongoristái számára nyitott.

I. csoport: életkor 9 és 12 között
II. Csoport: 13 és 15 év közötti életkor
III. Csoport: 16 és 18 év közötti életkor
IV. Csoport: 19 és 23 év közötti életkor

A pályázatokat az oldal "Alkalmazás" oldalán található postai vagy e-mail címre kell elküldeni.
Jelentkezési határidő: a kitöltött pályázati dokumentumokat és az előzetes forduló megfelelő programjának rögzítését a Szervezőbizottságnak meg kell kapnia 2019. szeptember 10-ig.
Minden résztvevőnek meg kell erősítenie részvételét 2019. október 10-ig, és tájékoztatnia kell a Szervező Bizottságot az érkezésről (dátum és óra, járat/vonat száma).
A Szervező Bizottságnak elküldött dokumentumokat nem küldjük vissza.

Két pályázati díj van a versenyben való részvételre.

Jelentkezési díj az előzetes fordulóban való részvételért:

- 1000 RUB az Orosz Föderáció résztvevőinek
- 15 USD vagy 13 EUR külföldi résztvevők számára

A résztvevőket arra kérjük, hogy utalják be a Jelentkezési Díj megfelelő összegét a megadott bankszámlaszám egyikére.
Banki átutalás végrehajtásakor kérjük, adja meg a szükséges információkat:

- családi név, utónév és a résztvevő országa
- információk a célról: "Jelentkezési díj a 4. Szibériai Nemzetközi Chopin Zongoraversenyen való részvételért."
- címzett: Tomszki Állami Egyetem; Lenina sugárút, 36; 634050 Tomszk; Oroszország

Részletek az orosz RUBELS banki átutaláshoz

Részletek a banki átutalásról amerikai dollárban

Gazprombank Tomsk
SWIFT KÓD: GAZPRUMM011
IBAN: 4050 3840 3000 0700 0309
Tomszki Állami Egyetem, Tomszk, Oroszország

Részletek banki átutaláshoz EURO-ban

Gazprombank Tomsk
SWIFT KÓD: GAZPRUMM011
IBAN: 4050 3978 9000 0700 0309
Tomszki Állami Egyetem, Tomszk, Oroszország

Újabb pályázati díjat kell fizetni a záró meghallgatásokért.
Az összes felvett résztvevőt, aki részt vesz a végső meghallgatásokon, a versenyre történő regisztrációkor készpénzben kell fizetnie a pályázat díját.

A záró meghallgatáson való részvételi díj:

- 2000 RUB az Orosz Föderáció résztvevőinek
- 30 USD vagy 27 EUR külföldi résztvevők számára

A résztvevők lemondása esetén a jelentkezés díját nem térítjük vissza. A résztvevők utazásának, szállásának, étrendjének stb. Összes költségét a résztvevők vagy az őket támogató intézmények fedezik.

A nem orosz állampolgárok felelősek saját útlevelük és beutazási vízumuk megszervezéséért és megszerzéséért, ha szükséges. A Szervezőbizottság hivatalos meghívót küld minden résztvevőnek, amint a Bizottság megkapja a résztvevő jelentkezési dokumentumait.
A hivatalos meghívó kézhezvételekor a résztvevőknek beutazási vízumukat kell kérniük a saját országuk orosz konzulátusánál.
A szervező bizottság segít a résztvevőknek és kísérőiknek a szállodai szobafoglalásban (a résztvevő előzetes kérésére).

Négy csoport összes résztvevőjét, akik sikeresen átmennek az előzetes fordulón, felveszik a záró meghallgatásokra, amelyekre 2019. november 10. és 15. között Tomszkban kerül sor a Tomszki Állami Egyetem koncerttermében.

A résztvevők teljesítményének sorrendje a sorsoláson múlik.
A sorsoláson késő résztvevők csak a zsűri külön engedélyével vehetnek részt a versenyen.

A résztvevők meghatározhatják az előadandó programok kompozícióinak sorrendjét.

A résztvevőknek memóriából kell végrehajtaniuk programjaikat.

A pályázatokban benyújtott program semmilyen változtatása nem megengedett.

Minden résztvevő akusztikus próbát tehet a koncertteremben (maximális idő - 10 perc).

Ingyenes gyakorlati helyiségeket biztosítanak a külföldi résztvevőknek és Oroszország más városaiból érkező résztvevőknek. Tomszk lakói felelősek lesznek a saját gyakorlati létesítményeik megszervezéséért.

A meghallgatások nyilvánosak.

A zsűri határozatai véglegesek és nem lehet fellebbezni.

A zsűri minden tag közös megegyezésével jogosult a résztvevők teljesítményének leállítására vagy a résztvevő programjának lerövidítésére, ha az nem felel meg a program szabályzatának, túllépi a határidőt, vagy ha a teljesítmény nem tükrözi a verseny szintjét.

A verseny díjazottjai tiszteletdíj nélkül kötelesek részt venni a Végkoncerten, amelyre a Tomszki Állami Egyetem Hangversenytermében kerül sor. A verseny audio-video felvételeinek (meghallgatás, nyitó és záró szertartás, záró koncert stb.) És terjesztésének minden joga és terjesztése a Verseny Szervező Bizottságához tartozik.

A 4. Szibériai Nemzetközi Chopin Zongoraverseny Szervezőbizottsága 4 díjat oszt ki: az 1., 2. és 3. díjazottnak, valamint egy különdíjnak Frederic Chopin szerzeményének legjobb előadásáért, valamint 3 oklevélért a korcsoportokban.

A meghallgatás eredményei szerint és a megállapított nyereményszámtól függően a zsűri fenntartja a jogot:
- hogy az összes díjat ne ítéljék oda
- megosztani a díjakat a nagyobb számú résztvevő között

A verseny nagydíját egy személy kaphatja meg.

Mind a résztvevők, akik nem kapnak díjat, mind a tanáraik részvételi oklevelet kapnak.

A 2019-es 4. kiadástól kezdve a Fryderyk Chopin Institute (NIFC), a verseny egyik alapítója, a következő formában kínálja a verseny díjait:

- meghívás a zsűri által kiválasztott Comptition egyik nyertesének koncertsorozatára a varsói Chopin Múzeumban vagy az Intézet tulajdonában lévő Żelazowa Wola Chopin Centerben (szállás, részvételi és repülőjegy-utazási költségek finanszírozása) )

- a zsűri által kiválasztott verseny egyik nyertesének meghívása a lengyel fél által Radziejowice kastélyban szervezett fiatal zongoraművészek mesterkurzusára (szállás, részvételi és repülőjegy-utazási költségek finanszírozása)


A varsói Fryderyk Chopin Társaság különdíjat ajánl a Chopin szerzeményének a versenyen elért legjobb teljesítményéért, amelyet a zsűri lengyel tagjai adnak át.

A Neuhaus Zongoraművészeti Alapítvány:

- meghívás a Comeptition egyik nyertesének zongoraverseny előadására a "Chopin Varsó szívében" című nemzetközi zongorafesztiválon (szállás és repülőjegy-utazási költségek finanszírozása). A díjat nem lehet odaítélni.

Állami és nem kormányzati szervezetek, művészeti egyesületek, állami média, hatóságok, társaságok és magánszemélyek a Szervező Bizottság egyetértésével és jóváhagyásával külön díjakat és kitüntetéseket adományozhatnak.

Alkalmazások

- kitöltött alkalmazás a programmal (amely tartalmazza a zeneszerző nevét, a kompozíciók listáját, számjelzéseket, időtartamot) Word formátumban
- a születési dátumot igazoló dokumentum másolata - pl. útlevél vagy születési aktus
- a résztvevő rövid életrajza (amely tartalmazza az iskolai végzettséget, a tanárok nevét, díjakat, fesztiválokon való részvételt, koncerteket, az iskola ajánlólevelét - az információ orosz, lengyel vagy angol nyelven is megadható)
- egy aktuális fénykép JPG formátumban, legalább 300 kB
- az előzetes forduló programjának rögzítése DVD-ként vagy internetes linkként (e-mailben: [email protected])

A pályázatokat postai vagy e-mail címre kell elküldeni.
Jelentkezési határidő: a kitöltött pályázati dokumentumokat a Szervezőbizottságnak 2019. szeptember 10-ig kell megkapnia.

Minden résztvevőnek 2019. október 10-ig kell megerősítenie:

- várakozása
- az érkezés dátuma és órája, járat/vonat száma

Művészeti és Kulturális Intézet
Tomszki Állami Egyetem
36 Lenin Prospekt
Tomszk, 634050, Oroszország
fax: 8- (382-2) -52-96-06
tel .: 8- (382-2) -52-96-06
e-mail: [email protected]

Művészeti és Kulturális Intézet
Tomszki Állami Egyetem
Prof. Ludmila Bulgakova,
A hangszeres előadás osztályának vezetője
e-mail: [email protected]
tel: 8-906-959-98-64
Dékáni hivatal
tel: 8 - (382-2) -52-96-06
Julia Arkhipova asszony
e-mail: [email protected]
tel: 8-953-917-77-94

A pályázati dokumentumokat nem küldjük vissza.

Zsűri 2019

A zsűri tagjai:
Dina Sevcsuk (Oroszország)
Joanna Marcinkowska (Lengyelország)
Ludmila Bulgakova (Oroszország)
Przemyslaw Lechowski (Lengyelország)
Szvjatoszlav Ovodov (Oroszország)
Mihail Boguslavski (Izrael)

Zsűri 2016

Elnöknő - Dina Sevcsuk (Oroszország)
Alelnök - Przemyslaw Lechowski (Lengyelország)
A zsűri tagjai:
Irina Kataeva - Aimard (Franciaország)
Ludmila Bulgakova (Oroszország)
Guldana Zholymbetova (USA)
Mihail Boguslavski (Izrael)
Szvjatoszlav Ovodov (Oroszország)

Zsűri 2013

Elnöknő - Dina Sevcsuk (Oroszország)
Alelnök - Przemyslaw Lechowski (Lengyelország)
A zsűri tagjai:
Ludmila Bulgakova (Oroszország)
Alekszej Sokolov (Oroszország, Kína)
Mihail Boguslavski (Izrael)
Shen Naifan (Kína)
Szvjatoszlav Ovodov (Oroszország)

2010. évi zsűri

Elnöknő - Dina Sevcsuk (Oroszország)
Alelnök - Przemyslaw Lechowski (Lengyelország)
A zsűri tagjai:
Ludmila Bulgakova (Oroszország)
Polina Fedotova (Oroszország)
Alekszej Sokolov (Oroszország, Kína)
Mihail Boguslavski (Izrael)
Shen Naifan (Kína)
Szvjatoszlav Ovodov (Oroszország)