Anton Csehov teljes (319) története: szinopszisok, megjegyzések és értékelések

2019. december 4., szerda (aktuális időpont: 2020. december 4.) Ray által

története

Anton Csehov (1860-1904) minden idők valószínűleg legeredményesebb írója volt, 319 olyan történetet írt jóvá, amely a tuberkulózistól 44 éves korában bekövetkezett halála előtt írt, valamint 2 regény [1], 16 darab [ 2], valamint számos újságcikk és esszé.

Itt megtalálja összes novellájának, regényének és novellájának teljes listáját a kezdeti publikálás időrendi sorrendjében, az egyes bejegyzésekhez:

  • a történet áttekintése;
  • a szöveg irodalmi érdemeivel kapcsolatos észrevételeink;
  • egy jegyzet 1-10-ig, ahol:
    • 10 => egyik legjobb remekműve;
    • 9,5 => egyik legkiválóbb műve;
    • 9 => egyik legjobb műve;
    • 8,5 => a ’kell’ olvasni;
    • 8 => (nagyon) jó olvasmány;
    • mások => a feltüntetett okok miatt nem azonos kategóriába tartoznak, mint a fentiek.

Ezen történetek közül 86 - azok, amelyeknél az angol cím kiemelt - teljes egészében megtekinthető a címre kattintva.

TARTALOMJEGYZÉK

1. A TELJES TÖRTÉNETEK, NOVELETTEK ÉS NOVELLÁK

novella: 40 000 szó.

(Egy utazás története)

(Egy idős ember noteszéből)

Tartományi történet

2. ELEMZÉSEK

2.1 TÉTELI ELEMZÉS

TÍPUS/TÉMA NEM. CÍMEKBŐL % AVG. ÉRTÉKELÉS
komédia 127. 40% 6.7
dráma 85 27% 8.5
szatíra 33 10% 7.7
portré az élet Oroszországban 32 10% 8.8
gyermekkori tapasztalat 12. 4% 8.3
a nőies állapot 11. 3% 8.0
szerelmi történet 9. 3% 8.6
erkölcsi mese 7 2% 6.6
állattörténet 3 1% 6.8
TELJES 319 100% 7.7

2.2 ELEMZÉS IDŐSZAKONként

IDŐSZAK [4] NEM. CÍMEKBŐL % AVG. ÉRTÉKELÉS
1880-1885 135 42% 6.8
1886-1904 184 58% 8.3
TELJES 319 100% 7.7

2.3 ELEMZÉS A TÖRTÉNET HOSSZA SZERINT

3. MINŐSÉGI ÉRTÉKELÉS

ÉRTÉKELÉS NEM. CÍMEKBŐL % AVG. ÉRTÉKELÉS MINŐSÉGÉNEK ÉRTÉKELÉSE
1-6 63 20% 5.1 Szegény
7 62 19% 7.2 Átlagos
8. 110 34% 8.2 Jó nagyon jó
9-10 84. 26% 9.2 Kiváló/Masterwork
TELJES 319 100% 7.7
MINŐSÉGI ARÁNY = Jó + Kiváló = 61%
Kiválósági arány = Kiváló = 26%

4. A TÖRTÉNETEK MUTATÓJA ABC sorrendben

5. EGYÉB MUNKÁK, MELYEK Csehov történeteinek néhány antológiájába beletartoznak

6. HIVATKOZÁSOK

6.1. HELYEK

Gutenberg projekt: letölthető Csehov-történetek angol nyelven
(angol nyelvre lefordítva 215 történetet)

Anton Csehov a Wikipédiában (angolul)
(289 történet azonosítása [7])

6.2. ANTOLÓGIA

Anton Csehov teljes művei, tr. Constance Garnett, Delphi Classics (2016)
(204 angol nyelvre lefordított történettel);

Az Ismeretlen Csehov, történetek és egyéb írások, tr. szerző: A. Yarmolinsky, szerk. Peter Owen (1959)
(20 történettel újonnan lefordítva angolra).

A Felfedezetlen Csehov, tr. írta: Peter Constantine, Kacsa kiadások (2002)
(51 történettel újonnan lefordítva angolra).

Anton Csehov, Kisalmák és más korai történetek, tr. írta Peter Constantine, Seven Stories Press (2016)
(40 történettel újonnan lefordítva angolra)

Lábjegyzetek

[1] Csehov regényei voltak Időtlen Győzelem (1882) és A Lövészparti (1884).

[2] Csehov 16 darabja volt Platonov (1881), A Nagy úton (1884), A dohány káros hatásairól (1886), Hattyúdal (1887), Ivanov (1887), A medve (1888), A házassági javaslat (1889), Tragdista önmagának ellenére (1889), Az esküvő (1889), Tatiana Repina (1889), A fa démon (1889), Az ünnepségek (1891), A Sirály (1896), Ványa bácsi (1900), Három nővér (1901) és A Cseresznyéskert (1904).

[4] elemzési célokra az 1880-as évek datálatlan történeteit (299-319. Sz.) Az 1880-1885 közötti időszakba soroltuk.

[5] a Wikipedia történeteként azonosították (véleményünk szerint tévesen, az 5. szakaszban leírt okokból felett).

[6] történetként azonosítva a Anton Csehov, Kisalmák és egyéb történetek (2016) (figyelembe vett véleményünk szerint tévesen, az 5. szakaszban leírt okok miatt felett).

[7] A Wikipédia cikkében azonosított Csehov száma (289) és számunk (319) között az a különbség, hogy:

  • a Wikipédia lista tartalmazza az 5. szakaszban azonosított 1–10, felett;
  • 5 történet hiányzik a Wikipédia listájáról (29., 32., 178., 252. és 298. sz.);
  • 14, a Wikipédiában nem azonosított történetet fordítottak angolra Az Ismeretlen Csehov, történetek és egyéb írások (1959) (3., 50., 71-73., 111-114.129., 179-181, 235. sz.);
  • 21 (dátum nélküli) történetet, amelyet a Wikipédia nem azonosított, angol nyelvre lefordították Anton Csehov, Kis almák és más korai történetek (2016) (299-319 sz.);

Így a két szám összeegyeztethető:
289-10 + 5 + 14 + 21 = 319.