Az oroszok szorongása duzzad, amikor az olaj ára összeomlik

KRASNODAR, Oroszország - A tavalyi év anyagilag elég rossz volt Szergej és Victoria Titov számára, akik mindkét zenetanár évek óta kijönnek. Kormányának fizetését egyharmaddal csökkentette, és az uralkodó infláció miatt néhány alapvető élelmiszert, például padlizsánt és uborkát elértek.

Aztán január 1-je következett, és a regionális kormányzat hirtelen döntése itt, Krasznodarban, Oroszország déli mezőgazdasági központjának fővárosában, az idősebb oroszok szállítási támogatásainak felaprításáról kényszerítette a házaspárt, hogy korlátozza a trolitúráit.

Felháborodva és attól tartva, hogy Oroszország felgyorsuló gazdasági problémái közepette még rosszabbul tart, Szergej a múlt héten több száz idősebb orosz engedély nélküli tüntetéséhez csatlakozott, akik itt a főtéren egy kozák lovas bronzszobra alatt gyülekeztek, és ezt skandálták: „Vissza az előnyeinket!”

Nem voltak egyedül, sem Krasznodarban, sem ezen a hatalmas országon, ahol az illegális tüntetések és vadmacska-sztrájkok egyre gyakrabban törnek ki a kamionosok, tanárok, gyári munkások és mindenféle oroszok részéről, amelyeknek meredek kormányzati megszorításai vannak az olaj- és gázbevétel zuhanása miatt.

Az olajárak globális összeomlása átrendezi a gazdasági kapcsolatokat szerte a világon, de a változás különösen ijesztő Oroszország számára, amely szövetségi költségvetésének 50 százalékában az energiaexportra támaszkodik.

Vlagyimir V. Putyin elnök decemberben azt mondta a nemzetnek, hogy a recesszió legsúlyosabb - a gazdaság 3,9 százalékkal zsugorodott, az infláció pedig 2015-ben 12,9 százalékot ért el - elmúlt, és hogy a szerény növekedés 2016-ban vissza fog térni. „lehetőség”, amely elválasztja Oroszországot az energiaimporttól és diverzifikálja a gazdaságot.

Januárban aztán az olaj hordónként 30 dollár alá esett, nem látszott fenék, és a rubel rekord mélypontot ért el, közel 85 dollárhoz viszonyítva, mielőtt kissé helyreállt volna.

Legutóbb az 1980-as években ilyen alacsonyan esett és maradt az olaj ára, a Szovjetunió felbomlott. A 2000 óta folyamatosan emelkedő árak kiszorították Oroszországot a szegénységből és a gazdasági káoszból, és ezzel számos orosz jólétét fellendítették. Putyin úrnak volt szerencséje elnöknek lenni annak az időszaknak a nagy részében, de most tartós csökkenéssel néz szembe, a reáljövedelmek pedig csökkennek.

Mivel az olaj hordónkénti hordónkénti 50 dolláros alapon decemberben elfogadták a szövetségi költségvetést, Anton Siluanov pénzügyminiszter bejelentette, hogy az országnak körülbelül 40 milliárd dolláros költségvetési hiány áll fenn, és a minisztériumokat 10 százalékos kiadások csökkentésére kötelezték. A költségvetéseket hasonlóan giljotinálták tavaly.

Krasznodarban a 64 éves Titov úr a nehezebb időkre támaszkodott. "Nem tudom, mit vágnak, de tudom, hogy ez hatással lesz ránk" - mondta. „Mindezt riadtan figyeljük. Nyilvánvaló, hogy a kormány nem rendelkezik a szükséges erőforrásokkal ahhoz, hogy normális életet nyújtson nekünk. ”

Krasznodarban, a mintegy 800 000 lakosú városban a nyugdíjasok egyfajta matricasokkot regisztrálnak, amikor megbeszélik az élelmiszerárakat, és olyan tárgyakat ordítoznak, amikor az újonnan magas árakra emlékeznek. "Almák!" - kiáltotta az egyik, megjegyezve, hogy a költségek csaknem megduplázódtak. Aztán „Cukkini!” Aztán „Füstölt kolbász!”

Étvágy a hazafiságról Moszkvában

Néhány étterem a szankciókat alkalmassá teszi a hagyományos ételek megünneplésére.

Az élelmiszerárak a hivatalos statisztikák szerint 20 százalékkal emelkedtek tavaly, ám az oroszok gyakran azt mondják, hogy az élelmiszerboltok lapja harmadával vagy annál is tovább emelkedett, részben annak a szankciónak köszönhetően, amelyet Moszkva a nyugati élelmiszer-behozatalra csapott, megtorlva a Nyugat által Ukrajna felett bevezetett szankciókat.

Szergej Galustian, 65 éves, nyugdíjas rendőr, egy belvárosi utcában él, mindössze 27 házzal, közelségük megkönnyíti a változás felmérését.

"Senki sem éhezik még, de a jövedelmek határozottan csökkentek" - mondta, megjegyezve, hogy az otthonok hidegebbek, a szomszédok sötétedés után csak két lámpát kapcsolnak be, ahol valaha ötöt használtak, és hogy az emberek abbahagyták az új ruhák vásárlását. A hivatalos statisztikák szerint az oroszországi kiskereskedelmi forgalom a hivatalos statisztikák szerint 13,1 százalékkal csökkent a novemberben végződő évben, az autók értékesítése közel 40 százalékkal csökkent.

Az óriási Seydin Szerszámgépgyár mintegy 100 dolgozója, amely egykor a város büszkesége volt a szovjet korszakban, egy éve nem látott fizetést, és nemrég kapott elbocsátási értesítéseket. Időnként ők is összegyűltek a főtéren, hogy követeljék a visszafizetésüket. A dolgozóknak „utcára kell menniük!” írták nyílt levélben Putyin úrnak.

A szovjet időkből származó hagyomány szerint a legtöbb cég, és különösen az állami vállalatok, általában inkább órákat vágnak le, vagy abbahagyják a fizetést, ahelyett, hogy kirúgnák az embereket, hogy ezzel csökkentsék a társadalmi nyugtalanság esélyét.

Moszkvában szerdán a Sbarro, az ohiói székhelyű pizzalánc mintegy 15 alkalmazottja állt a brutális hidegben az egyik franchise előtt, és ott tartottak táblákat: „Add oda a pénzünket”. Többen azt mondták, hogy legalább három hónapja nem kaptak fizetést.

Olaj ára: Mit kell tenni a volatilitásból

Az elmúlt két és fél évben az olajipar legalább az 1990-es évek óta a legmélyebb visszaesést élte meg.

"Csak azt mondják nekünk, hogy problémáik vannak" - mondta Szergej Judicsev (50), a lánc vezetője több mint két éve.

Bár szegényebb, Oroszország továbbra is petro állam, ezért rengeteg zseb van. A Rolls-Royce az eladások 5 százalékos megugrásáról számolt be tavaly, a gazdagok szétszóródtak, amikor eszközeik értéke orrba merült.

Mások csak feledékenynek tűntek. A moszkvai városháza meghirdette a bankettjeire kiírt pályázatot, megjegyezve, hogy a menüpontoknak tartalmazniuk kell a libamájt és a pármai sonkát (amelyet Oroszország másutt tilos szankciók miatt).

A közösségi média gúnyos ellenszenvben tört ki. Az egyik orosz Vlagyimir Majakovszkij orosz költő egy híres, az 1917-es forradalomból idézett vonalát idézte: „Egyél ananászt, rágja meg a fajdát!” és kijelentetlenül hagyta a második sort: „Jön az utolsó napod, polgárosod!”

Oroszország tavaly rekordmennyiségű kőolajat pumpált, közel 11 millió hordót naponta, de ez a tempó nem fogja megmenteni a jelenlegi globális zűrzavarban. Az eddigi fő kormányzati stratégia a kiadások csökkentése és a tartalékokra támaszkodni látszik az olajárak javulásáig.

Oroszország körülbelül 360 milliárd dollár devizatartalékkal rendelkezik, és mintegy 120 milliárd dollárral rendelkezik két esős napon, szemben az egy évvel ezelőtti valamivel kevesebb, mint 160 milliárd dollárral. A jelenlegi költési ráta mellett azonban a két alap várhatóan csak 18 hónapig fog tartani. Jelentős részesedést adhat el olyan állami vállalatoknál is, mint a Rosneft olajipari óriás vagy a Sberbank, és nem növeli a katonai kiadásokat.

Titov úr, a kommunista párt veterán szervezője elmondta, hogy úgy érzi, hogy a gazdasági problémák hozzájárulnak a sodródás maró érzéséhez. "Oroszország mindig valamiféle nemzeti eszmével élt, egy cél: a szocializmust és a kommunizmust építettük" - mondta. „De nincs nemzeti elképzelés. Most csak haladunk az áramlással, és nem világos, hogy milyen irányba. ”

Oroszország részvétele az ukrajnai és szíriai háborúkban felduzzasztotta a szorongás általános örvényét, az állami vezetésű televízióban megvitatták a globális háború lehetőségét. Egyes elemzők azzal vádolják a Kremlet, hogy szándékosan kereste a tengerentúli kalandokat, hogy elterelje az embereket a hazai gazdasági bajokról.

"Az emberek jobban aggódnak és feszültebbek, mert most nemcsak a jólétükről, hanem általában az életükről is beszélünk" - mondta Valerij Fedorov, a kormány tulajdonában lévő orosz közvélemény-kutató központ főigazgatója, akit oroszul ismert kezdőbetűi, Vciom.

Sok elemző azt várja az emberektől, hogy azt tegyék meg, amit az oroszok mindig nehéz időkben tesznek meg - hunkereznek, hajlamosak a zöldséges telkekre és kivárják. Mások szerint az oroszok megszokták a magasabb életszínvonalat, és tiltakozni fognak annak elvesztése miatt.

A kormány engedélyezi az utcai tiltakozásokat az olyan kérdések miatt, mint az elmaradt bérek, de kifejezetten tekintélyelvű éle a politikai fellépés előtt merül fel.

Eddig a helyi önkormányzatok könnyedén reagáltak a tiltakozásokra. A krasznodari régió kormányzója helyreállította a bérleteket a legalacsonyabb nyugdíjat kapó idősebb oroszok számára.

Néhány lakos, mint Titov úr, örült annak, hogy a vagyont presztízs-projektekre pazarolják, nem pedig az egyszerű emberek megsegítésére. Ennek ellenére nem számít arra, hogy az oroszok hamarosan megsínylik Putyin urat. A közeli Szocsiban Oroszország körülbelül 50 milliárd dollárt költött a 2014-es téli olimpia megrendezésére, és egy hasonló építőipari cselgáncs országszerte stadionokat épít a 2018-as világbajnokságra.

"Az orosz nép megkapta, amit akart, egy cárt, amely az országot irányítja" - mondta Putyin úrról. "Szükségünk van egy hatékony menedzserre, de amit kaptunk, az az olimpia, a foci és a háború."