egyél, mint egy ló

egyél, mint egy ló

egyél

Jelentése

  • sokat enni
  • hogy nagyon egészséges étvágya legyen
  • falatozva, mohón, gyorsan, éhesen, talán még vadul is enni
  • hogy felfalja az ételt, mint egy állat
  • hogy kicsit túlságosan élvezze az ételét
  • hogy többet vállaljon a tisztességes részéből
  • sokkal többet enni, mint az átlagember
  • hogy túl kényeztesse magát

Példa mondatok

  1. Ő eszik, mint egy ló - soha többé nem marad mindenki másnak, ha már a büfében van.
  2. voltam eszik, mint a ló mióta terhes vagyok. Tudom, hogy azt mondják, most ketten eszel, de ez nevetséges!
  3. én egyél, mint egy ló egy jó séta után a tengerparton - a tengeri levegő valóban serkenti az étvágyamat!
  4. Ha abbahagynád eszik, mint a ló a vendégek előtt nem kellene annyira zavarban lennem, hogy bevalljam, rokon vagyok.
  5. voltam eszik, mint a ló karácsonykor. Az újév után diétáznom kell.

Eredet

Az eredet nem világos. A forrásokban gyakran elhangzik, hogy a jelentés paradoxnak tűnik, mivel a lovak nem esznek falánkosan és mohón. Szénát esznek és lassan esznek. De ez az idiómák közös jellemzője - gyakran paradoxonok, a jelentés néha pont ellentétes a szavak szó szerinti értelmezésével.

2 Gondolatok

A lovak valójában falatozva és mohón esznek - aki ezt írta, nem ismeri a lovakat. Ezer font font ló naponta körülbelül 20 font ételt eszik meg - egy részét szénának vagy fűnek, másrészt gabonának. Ha az, aki ezt írta, látta volna, hogy a ló gabonát eszik, megette a szavait.

- Lótulajdonos 2019. augusztus 29

Aki a fenti „Eredetet” írta, semmit sem tud a lovakról, nemhogy étkezési szokásaikról. Ne tévesszen meg. A lovak őrülten esznek. Innen származik ez a kifejezés: idióma, nincs idióma vagy idióta. Nem tudom, melyik.