Szavakra éhes: Többnyire japán

A japán társadalmat és kultúrát a nyelvén keresztül vizsgálva, alkalmanként más nyelvekre is kitérve.

2008.10.01

ダ イ エ ッ ト (Fogyókúra) őrület!

A japán nyelv rengeteg szót és kifejezést importál más nyelvekből; ezeket hívjuk 外来 語 が い ら い い (gairaigo). De amikor a szavak importálódnak, a jelentés gyakran meglehetősen sokat változik az eredetihez képest.

éhes

Vegyünk ダ イ エ ッ ト - diétát, ami angolul étkezési rendet jelent, általában fogyáshoz. De Japánban a ダ イ エ ッ ト egyáltalán mindent jelent, ami a fogyáshoz kapcsolódik. Tehát ez magában foglal mindent, a masszázsoktól a narancsbőr csökkentése érdekében, a divatos étrendekig, mint például a jelenleg népszerű Morning Banana Diet, és az olyan rendszerek edzéséig, mint Billy Banks Tae Bo, amely őrületbe sodorta az országot tavaly. Ezeknek a dolgoknak a hagyományosabb leírási módja pontosabb lehet - 身法 身法 そ う し ん ほ う soushinhou, ami szó szerint „karcsú test módszereket” jelent.

Az egyik furcsa ダ イ エ ッ ト módszer, amely sokáig népszerű maradt a fehér számára, annak ellenére, hogy tudományosan meglehetősen halasan hangzik, a kotsuban kyousei, ami „kismedencei csontkorrekciót” jelent. Különösen a nőknek kell különféle gyakorlatokat végezniük a kismedencei csontok kijavítására és meghúzására, hogy azok befelé forduljanak. Ez állítólag természetes módon vékonyra változtatja testét, valamint gyógyítja a székrekedést, a rendszertelen időszakokat és a rossz bőrbetegségeket! A lábujjak kifelé fordításának „nyugati módja”, szemben a befelé fordított lábujjakkal való „hagyományos japán módszerrel”, állítólag elősegíti a súlygyarapodást, és ezzel magyarázza mindazokat a lábujjakat, amelyek kifelé fordultak, vackolódtak kövér amerikaiak. Nem tudom, hogy ez az elmélet magyarázza a balett-táncosok ultravékonyságát, akiknek képesnek kell lenniük arra, hogy teljesen kifelé mutassák a lábujjaikat.

5 megjegyzés

Nos, kövér amerikai vagyok, de galambos vagyok !? Mi ez, befelé mutatom a lábamat, de még mindig kövér vagyok! Ez nem jó! Nos, ト イ エ ッ ト dolgokat csinálok, tehát úton vagyok lefelé, de semmiképpen sem leszek soha kicsi. Még mindig 192 cm vagyok.き い な 外人 Ｄａ！

Nos, mint balett-táncos magam, azt kell mondanom, hogy a legtöbben karcsúak maradunk, mert a szakszerű tánc sokkal nehezebb, mint amilyennek látszik ^ _ ^. Ezzel a dologgal kapcsolatban úgy tűnik azonban, hogy a lábujjakat folyamatosan befelé fordítani nehéz lenne a térdén és a csípőjén. Ugh, nagyon természetellenesnek érzem magam. Ragaszkodom a sétához, mint egy amerikai, haha!

Kipróbálom a banán étrendet. Alapvetően almából, körtéből, banánból, zellerből és uborkából álló levet keverek össze (Jobb íze van, mint amilyennek hangzik) akár reggelire, akár lefekvés előtt. Nem igazán dolgozom a súlyzón, de igazán felfrissülve ébredek, mióta ezen kezdtem.

Ez magyarázza az összes galambujjú lányt, akit korábban Japánban láttam. ez eddig igazán zavarba hozott! Tudtam, hogy valami olyannak kell lennie, amit lányosnak/stílusosnak/stb. Érzékelnek, de ezen túl fogalmam sem volt, miért csinálják!

Ez vicces! Galambujjú vagyok és elég apró, de csak genetikai. A nővérem pontosan ugyanolyan méretű, mint én, de balett-táncos, nagy részvétellel. Jobban reméli, hogy ez a „stílus” soha nem jut el Tajvanra.