Húzza meg az ember súlyát

A súlyának meghúzása azt jelenti, hogy tisztességesen meg kell tennie a saját részét, egyenlő mértékben járuljon hozzá, ugyanolyan keményen dolgozzon, mint mindenki más. Az idióma húzó súlya az utóbbi 1800-as években evezőfogalomból került alkalmazásra. Az evezés, az evezős és a legénység sportja csapatmunkát jelent számos résztvevő között, miközben csónakba ülnek és evezőket húznak a vízen. Minden embertől elvárják, hogy húzza a súlyát, vagy ugyanolyan erősen evezzen, mint bármelyik másik csapattag. Az evezés sportja állítólag az 1700-as években a londoni Temze mentén keletkezett. A kapcsolódó kifejezések: az ember súlyát húzza, a súlyát húzza, a súlyát húzza.

Apám behúzta a súlyát a cserkészcsapatban, ahol semmire nem vágyakoztam, és Bruce Koewing után doboltak, és korán elmentem egy éjszakai táborból, anélkül, hogy bárkinek szóltam volna. (The Shelter Island Reporter)

Húzza meg a súlyát, és nem mindegy, hogy mindent az Ön javára csalnak-e vagy sem. (Indianapolis havilap)

"Mindig azt mondjuk a srácoknak, hogy igen, a birkózás szórakoztató és a sportolás remek, de ha nem tudja kihúzni a súlyát az osztályteremben, akkor nem lehet itt, hogy a súlyát a szőnyegen húzza." (The New Haven Independent)