Kaliforniában elhízott tinédzserek

Érdekes eredményeket ér el az elhízott tinédzserek számára egy új bentlakásos iskola Kaliforniában, a San Joaquin-völgyben. Sasha Khokha, a KQED tagállomás jelentései.

ALEX CHADWICK, házigazda:

Ez a NAP-NAP az NPR News részéről. Alex Chadwick vagyok.

Ebben az országban majdnem minden hatodik gyerek túlsúlyos vagy teljesen elhízott; hogy az Amerikai Gyermekgyógyászati Akadémia szerint. A kaliforniai San Joaquin-völgyben az ország első elhízott tinédzserek számára fenntartott bentlakásos iskolája most ünnepli működésének első évét. A diákok az ország minden tájáról érkeznek. Sasha Khokha, a KQED tagállomásról rendelkezik ezzel a jelentéssel.

SASHA KHOKHA jelentés:

Épp reggel 7 óra után, a kaliforniai Reedley apró mezőgazdasági városában. Általában ezeken az utakon mezőgazdasági munkásokkal teli traktorok és kisteherautók közlekednek, de ma két tucat gyerek fut egy mérföldnyire a barackfák mellett.

(Futó emberek hangos harapása)

1. azonosítatlan ember: Öt negyvenhat!

KHOKHA: Amikor a 16 éves houstoni Terry Henry tavaly ősszel először ideért, 591 fontot nyomott. Még a mérföldet sem tudta megtenni.

2. azonosítatlan férfi: Terry! Hozd haza!

(Éljenzés hangzása)

KHOKHA: Ma fut, és egy mérföldet 13 perc 20 másodperc alatt végez. Sugárzik a célnál.

TERRY HENRY (tizenéves): Valahányszor látom, hogy mennyi súlyt fogytam, azt mondják: "Hogy csináltad?" Csak azt mondom: "Diéta és testmozgás, a kemény út."

RYAN CRAIG (igazgató, a Sierras-iskola Akadémiája): Világos tudományos egyetértés van abban, hogy mi szükséges a hosszú távú sikeres fogyáshoz és a súlykontrollhoz.

KHOKHA: A Sierras-iskola Akadémiájának igazgatója, Ryan Craig.

Mr. CRAIG: És ez teljesen más, mint a TV-ben látott összes hirdetés. Tudod, a fogyáshoz életmódváltás szükséges.

KHOKHA: És ez az életmódváltás nem olcsó. Minden hallgató havonta több mint 5000 dollárt fizet azért, hogy részt vegyen a Sierras Akadémián, ahol a gyerekek messze vannak attól az otthoni környezettől, amely hozzájárult a súlygyarapodáshoz. Molly Carmel szociális munkás hetente kétszer találkozik a hallgatókkal terápiás foglalkozásokon. Szerinte sok fogyókúrás program nem működik, mert nem foglalkoznak az étkezés mögött meghúzódó érzelmi kérdésekkel.

Ms. MOLLY CARMEL (szociális munkás): Az elhízás elhallgattatta ezeket a gyerekeket a társadalmunkban, mondván, hogy tudnia kell, könnyűnek kell lennie; nem kellene tornáznia; kapsz enni, amit csak akarsz. És azt hiszem, hogy csak ezekkel a kis ütött lelkekkel jönnek be.

JAMI GOEBEL asszony (ph) (hallgató): Kérhetnék egy doboz kukoricapehelyet és egyet a Cheerios-ból?

KHOKHA: Reggeli sorban állva az ohiói 18 éves Jami Goebel kiszámítja kalóriáit.

Ms. GOEBEL: Mi a 80 plusz 80? Hatvan.

Azonosítatlan nő: Hatvan.

GOEBEL asszony: Mínusz 10.

Azonosítatlan nő: Egy ötven.

Ms. GOEBEL: Tehát ez 150.

1. azonosítatlan nő: Rendben, plusz a tej.

KHOKHA: A diákok itt mindent leírnak, amit alacsony zsírtartalmú étrenden fogyasztanak, és megjegyzik, hogy mit éreznek, amikor megeszik. Jami megosztja naplóját.

Ms. GOEBEL: Nézzük, reggel volt egy kibelezett bagelem. Szóval elvettem a bagelemet, és miután megpirítottam, kivettem a belsejét, mert felére csökkentette a kalóriákat. Nekem pedig ketchupom volt, mert ha nagyon jól megpirítod a bejglit, salsát teszel rá, és ketchupba mártod, krumpli íze van. Sok furcsa dolgot találunk ki itt.

2. azonosítatlan nő: Tehát ezt a térképet nézve miért gondolja, hogy az európaiak és az Egyesült Államok csatornát akarna építeni az Atlanti-óceán és a Csendes-óceán összekötésére?

KHOKHA: A súlyhoz kapcsolódó alacsony önértékelés befolyásolta ezeknek a hallgatóknak a tanulmányi teljesítményét. A tizennyolc éves Johnny Dallow (ph) a San Diegoból azt mondja, hogy otthon szinte minden osztályban megbukott.

Mr. JOHNNY DALLOW (hallgató): Nem voltam elégedett magammal. Tehát sok minden más módon tükröződött. Mintha csak nem érdekelt volna; mint, tudod, nem szeretem a bőrt, amiben vagyok. Tehát, a hozzáállásom olyan volt, mintha lefújnám a dolgokat.

KHOKHA: Most más gyerekek veszik körül, akik küzdenek a súlyukkal, és B átlagot keresett. Ő és más diákok olyan eszközöket tanulnak, amiket hazavihetnek a táplálkozási és főzési óráikon.

(A konyhai tevékenység hangzása)

KHOKHA: Az iskola kulináris laboratóriumában a diákok megtanulják az Alfredo fettuccine elkészítését tejszínes zsírszegény tejjel és túróval. A főzés Terry kedvenc órája. Több mint 150 alacsony zsírtartalmú receptet készített, és otthagy egy receptkönyvet, amelyet otthon hagy.

HENRY: Korábban olyan dolgokat néztem meg, hogy: "Hé, nem leszek képes erre. Mármint kinek viccelek? És most így van: Hé, próbáljuk ki. Meg akarom nézni, hogy valóban meg tudom-e csinálni.

KHOKHA: A Sierrai Akadémia legtöbb hallgatója drámai fogyást mutatott be. De Dr. William Dietz, a Betegségellenőrzési Központ elhízási szakértője azt mondja, hogy amikor megváltoztatja a tinédzser környezetét, könnyen észrevehető a gyors fejlődés. Meg akarja nézni, mi történik ezek után a tizenévesek elvégzése után.

Dr. WILLIAM DIETZ (Betegségmegelőzési és Megelőzési Központok): A kihívás itt az: Hogyan biztosíthatjuk, hogy az egy környezetben sokat fogyó gyermekek vagy serdülők továbbra is fenntartják ezeket a fogyásokat, amikor hazatérnek a környezetbe, amely kezdetben elhízásuk?

KHOKHA: Az iskola azt akarja biztosítani, hogy a szülők teljesen megértsék azt a rendszert, amelyet a diákok várhatóan otthon folytatnak. Az érettségi után a szülőknek maguknak kell részt venniük egy intenzív háromnapos foglalkozáson, lépésszámlálókkal és saját táplálékfelvételük ellenőrzésével. Az NPR News számára Sasha Khokha vagyok.

Az NPR átiratokat a Verb8tm, Inc., egy NPR vállalkozó rohanás határidővel hozza létre, és az NPR-vel kifejlesztett, saját tulajdonú átírási eljárás felhasználásával állítja elő. Lehet, hogy ez a szöveg nem a végleges formájában, és a jövőben frissíthető vagy módosítható. A pontosság és a rendelkezésre állás változhat. Az NPR programozásának mérvadó nyilvántartása a hangfelvétel.