Kim Dzsongun „súlyproblémája” és a kéminformációk buktatói

Miután a dél-koreai kémügynökség tájékoztatta a politikusokat Kim Dzsongun észak-koreai vezető gyors súlygyarapodásáról, ami spekulációra késztette, amelyet paranoia okozta álmatlanság szenvedett, a BBC Stephen Evans reflektál az ilyen megfigyelések értékére.

súlyprobléma

A címsorok bizonytalanok és konkrétak: "Az észak-koreai Kim Dzsongun" mértéktelen evés és ivás ", hogy megbirkózzon a merénylettől való félelmekkel."

"Álmatlanságban, felnőttkori betegségekben szenvedő NK-vezető" - olvasható egy másikban.

A világ minden tájáról a dél-koreai nemzeti hírszerző szolgálat tájékoztatója terjeszt elő. Észak-Korea vezetője szerintünk hatalmas súlyt kapott. Nem tud aludni. Fél az életétől.

De mennyire megbízhatóak ezek a tájékoztatók, amelyeket a dél-koreai kémügynökség ad az ország politikusainak? Az az igazság, hogy módszereik, mint mindenhol a kémek, részben kemény információk és sejtések.

Egyszer ebédeltem a Nemzeti Hírszerző Szolgálat (NIS) elemzőjével. Nem tudom pontosan megmondani, ki volt, mert nem volt hajlandó kiadni a névjegyét. Úgy vélte azonban, hogy Kim Dzsongun belső körében egy nő terhes. Amikor megkérdeztem, honnan tudja, azt válaszolta, hogy hirtelen lapos, értelmes cipővel jelenik meg a fényképeken.

Lehet, hogy természetesen igaza volt. Egyes anyák azt mondják, hogy amikor terhesek voltak, eldobták a kényelmetlen sarkakat.

De a történet valóban szemlélteti azokat a nehézségeket, amelyeken az észak-koreai médiában szereplő fényképek elemzése eltalálható vagy elmaradhat.

Talán a dél-koreai kémügynökség által elemzett hölgy csak cipőcserének érezte magát. Talán a NIS-nek további, megerősítő információi voltak. Nem tudjuk.