Kim Dzsongun „súlyproblémája” és a kéminformációk buktatói

2016. július 04

  • Ázsia

    • kémelőadások

    Miután a dél-koreai kémügynökség tájékoztatta a politikusokat Kim Dzsongun észak-koreai vezető gyors súlygyarapodásáról, ami spekulációra késztette, amelyet paranoia okozta álmatlanság szenvedett, a BBC Stephen Evans reflektál az ilyen megfigyelések értékére.

    A címsorok bizonytalanok és konkrétak: "Az észak-koreai Kim Dzsongun" mértéktelen evés és ivás ", hogy megbirkózzon a merénylettől való félelmekkel."

    "Álmatlanságban, felnőttkori betegségekben szenvedő NK-vezető" - olvasható egy másikban.

    A világ minden tájáról a dél-koreai nemzeti hírszerző szolgálat tájékoztatója terjeszt elő. Észak-Korea vezetője szerintünk hatalmas súlyt kapott. Nem tud aludni. Fél az életétől.

    De mennyire megbízhatóak ezek a tájékoztatók, amelyeket a dél-koreai kémügynökség ad az ország politikusainak? Az az igazság, hogy módszereik, mint mindenhol a kémek, részben kemény információk és sejtések.

    Egyszer ebédeltem a Nemzeti Hírszerző Szolgálat (NIS) elemzőjével. Nem tudom pontosan megmondani, ki volt, mert nem volt hajlandó kiadni a névjegyét. Úgy vélte azonban, hogy Kim Dzsongun belső körében egy nő terhes. Amikor megkérdeztem, honnan tudja, azt válaszolta, hogy hirtelen lapos, értelmes cipővel jelenik meg a fényképeken.

    Lehet, hogy természetesen igaza volt. Egyes anyák azt mondják, hogy amikor terhesek voltak, eldobták a kényelmetlen sarkakat.

    De a történet valóban szemlélteti azokat a nehézségeket, amelyeken az észak-koreai médiában szereplő fényképek elemzése eltalálható vagy elmaradhat.

    Talán a dél-koreai kémügynökség által elemzett hölgy csak cipőcserének érezte magát. Talán a NIS-nek további, megerősítő információi voltak. Nem tudjuk.

    További információ Kim Dzsongunról

    A jelen esetben könnyebb megállapítani, hogy a Legfelsõbb vezetõ hízott. Az észak-koreai médiában található képek azt a fontokat mutatják, amelyeket nem lehet fotózni. A Nemzeti Hírszerző Szolgálat szerint 2012-ben 90 kg volt, de most 130 kg.

    Hasonlóképpen két évvel ezelőtt Kim Dzsongunt sántikálták az észak-koreai állami televízióban, majd három hónappal később sétabot segítségével hobbizott.

    Nem kell James Bondnak lenned ahhoz, hogy megállapítsd, hogy valami baj van legalább az egyik lábával. A meglepetés (valószínűleg Szöul hírszerző ügynökségében, orvosi szakértők segítségével) az volt, hogy köszvényben szenved, a túlzott kényeztetéssel járó betegségben, bár vannak más okai is.

    Lehet, hogy megműtötték, ami magyarázta volna a nyilvánosság elől való távolmaradását a kényelmetlenül sántító képek között, majd sétabottal.

    De a fényképeken a nyilvánvaló látása könnyű. A megfelelő következtetések levonása nehezebb.

    Ez a fajta információ általában akkor jelenik meg, amikor a NIS zártkörűen tájékoztatja Dél-Korea parlamenti hírszerző bizottságát. Ezt a politikusoknak szóló eligazítást aztán továbbítják az újságíróknak, és az információk az újságokba kerülnek.

    Ebben a folyamatban nyilván rengeteg tévedési és torzítási lehetőség van. Hogy mennyi pörgetés történik a kopasz tényeken, nem világos.

    A legújabb esetben a közzétett információk sokkal többek voltak, mint Kim Dzsongun súlygyarapodásának látható bizonyítékai. Mindenféle elméletet is felvetettek.

    Dél-Korea legfrissebb hírügynöksége, a Yonhap így számolt be a tájékoztatóról: "Lee Cheol-woo, a kormányzó Saenuri Párt képviselője, aki a bizottság elnöke, elmondta, hogy Kim biztonsága miatt jelenleg nagy stressznek van kitéve, ami túlzott mértékű mértéktelen evéshez vezetett. és inni.

    "Kim attól is tart, hogy gyermekkoráról a tengerentúli média tudósításai elterjedhetnek Phenjanban, ami sértheti Észak-Korea vezetői legitimitását.

    "Gyermekkorában Kim hosszú ideig abbahagyta az evést, amikor anyja szidta, ami makacs jellemét tükrözi - idézte Lee a NIS-t."

    Kim Dzsongun

    Az ilyen információforrásokba vetett túlzott bizalom veszélyei az év elején jelentkeztek.

    Februárban a dél-koreai média a NIS hasonló tájékoztatójára hivatkozott, amelyben azt mondták, hogy az észak-koreai hadsereg vezérkari főnökét - Kim Dzsongun jobbkezét - kivégezték. A dél-koreai főcím a következő volt: "N-Korea katonai főnöke korrupciós vádak miatt kivégzett: források".

    Három hónappal később a dél-koreai kormány közölte, hogy Ri Yong-gil, a korábban halálnak mondott tábornok életben van. A neve megjelent a párt tisztviselőinek listáján.

    Az észak-koreai médiában készült képek róla azt mutatták, hogy nagyon életben van, bár háromcsillagos, nem pedig négycsillagos katonai jelvényeket viselt. Úgy tűnik, lefokozták, de nem végezték ki.

    Mindez nem jelenti a hírszerző ügynökségek munkájának a megsemmisítését, a lehető leghatékonyabb információkkal, beleértve a fényképek elemzését is. De óvatosságra kell hozni a következtetések levonását, mint amit a bizonyítékok igazolnak, és a bonyolult elméletek feltételezett tényekké való szövését.

    Ennél is fontosabb, hogy még akkor is, ha Kim Dzsongun egészségtelen - és a képek minden bizonnyal azt sugallják, hogy lehet -, ez természetesen nem jelenti azt, hogy uralkodása hamarosan véget ér.