Kína koronavírus-kezelésként népszerűsíti a medveepet, riasztva a vadakat

A kínai Nemzeti Egészségügyi Bizottság közzétette az ajánlott kezelések listáját, beleértve az injekciókat is, amelyek medve epe port tartalmaznak.

Kínában és Délkelet-Ázsiában a medvefarmokban a hagyományos orvoslásban használatos epét úgy vonják ki, hogy katétert, fecskendőt vagy pipát helyeznek az állatok epehólyagába - ez invazív és fájdalmas folyamat. Ez a holdmedve a vietnami medve-mentő központban tartott tollban egyike volt azoknak a több mint ezer medvének, akiket 2017-ben az ország illegális epefarmjaiból mentettek ki.

koronavírus-kezelésként

Kevesebb, mint egy hónap múlva megtette az élő vadállatok élelmiszer-kereskedelmének és -fogyasztásának végleges betiltását, a kínai kormány azt javasolta, hogy a Tan Re Qing-t, a medveepet tartalmazó injekciót alkalmazzák súlyos és kritikus COVID-19 esetek kezelésére. Ez egyike a koronavírus által ajánlott számos kezelésnek - mind a hagyományos, mind a nyugati - azon listán, amelyet a nemzeti egészségügyi politikáért felelős kormányzati szerv, a kínai Nemzeti Egészségügyi Bizottság március 4-én tett közzé. Ez az ajánlás rávilágít arra, amit a vadon élő állatok szószólói ellentmondásos megközelítésként kezelnek a vadon élő állatokkal szemben: egyrészt az állatok élelmezésére szolgáló élelmiszer-kereskedelem leállítása, másrészt az állati részek kereskedelmének elősegítése.

A máj által kiválasztott és az epehólyagban tárolt epe a különböző medvefajok, köztük az ázsiai fekete medvék és a barna medvék epéjét legalább a nyolcadik század óta használják a hagyományos kínai orvoslásban. Magas szintű ursodeoxycholsavat, más néven ursodiolt tartalmaz, amely klinikailag bizonyítottan segíti az epekövek oldódását és a májbetegségek kezelését. Az urzodeoxikolsav szintetikus gyógyszerként évtizedek óta elérhető világszerte.

Az Egészségügyi Világszervezet szerint a COVID-19 nem gyógyítható, bár egyes gyógyszerek, például a fájdalomcsillapítók és a köhögés elleni szirup képesek kezelni a betegséggel társult tüneteket. (Olvassa el, mit tudnak a tudósok a koronavírus kezeléséről.)

A hagyományos kínai orvosok gyakorolják a Tan Re Qing-et a bronchitis és a felső légúti fertőzések kezelésére. Clifford Steer, a minnesotasi Minnesotai Egyetem professzora az ursodeoxikolsav orvosi előnyeit tanulmányozta. Nem tud bizonyítékot arra, hogy a medve epe hatékony kezelés lenne az új koronavírus ellen. De elmondása szerint az ursodeoxicholsav különbözik a többi epesavtól a sejtek életben tartásának képességében, és gyulladáscsökkentő tulajdonságai, valamint az immunválasz megnyugtató képessége miatt enyhítheti a COVID-19 tüneteit.

Az 1989-ben elfogadott kínai vadvédelmi törvény a vadon élő állatokat erőforrásként tekinti az emberek javára. 2016-ban módosították a vadon élő állatok kereskedelmi felhasználásának további legitimálása érdekében, egyértelműen kijelentve, hogy az állatokat fel lehet használni a hagyományos kínai orvosláshoz - írta akkor a Humane Society International kínai szakpolitikai szakembere, Peter Li.

Kína kormánya a COVID-19 súlyos és kritikus eseteinek kezelését javasolta medve epe port tartalmazó injekcióval. Nincs bizonyíték arra, hogy hatékony lenne a betegség ellen.

Bár Kínában törvényes a fogságban tartott állatok medve-ejének használata, a vad medvékből származó epe, valamint a medve-epe más országokból történő behozatala tilos. Aron White, a Környezetvédelmi Vizsgálati Ügynökség (EIA) vadon élő emberekért felelős kampánya - az angliai londoni nonprofit szervezet, amely leleplezi a vadon élő bűncselekményeket - szervezete először az illegális kereskedők közösségi média bejegyzésein keresztül értesült a kínai kormány COVID-19 kezelésére vonatkozó ajánlásairól.

"Tanúi voltunk annak, ahogyan az emberkereskedők együttműködtek ezzel a kormányzati ajánlással illegális termékeik reklámozására kezelésként" - mondja White. Szerinte a medvékből származó illegális epe Kínában termelődik, és Laoszban, Vietnámban és Észak-Koreában vadon élő és fogságban tartott medvékből is importálják. Az illegális kereskedelem továbbra is fennáll, annak ellenére, hogy az ázsiai fekete medvéket, az epe miatt leggyakrabban tenyésztett fajokat, a vadon élő állatok és növények határokon átnyúló kereskedelmét szabályozó, a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről szóló egyezmény értelmében védik a nemzetközi kereskedelmi kereskedelemtől. és vadon élő állatok termékei.

A vadon élő állatok szószólói aggódnak amiatt, hogy Kína által ajánlott Tan Re Qing injekciók, amelyek a medve epe porán kívül kecskeszarv port és több növény kivonatát tartalmazzák, növeli az illegális vadon élő termékek kereskedelmét és igazolja az állatokkal való visszaélést. "A fogyasztók körében következetesen előnyben részesítik a vad terméket, amelyet gyakran erősebbnek vagy" az igazi ügynek "tekintenek" - mondja White. "Tehát az, hogy ez a legális piac fogságból származik, nem csökkenti a vad populációkra nehezedő nyomást - valójában csak fenntartja az orvvadászatot ösztönző keresletet."

Kínában és Délkelet-Ázsiában a medve epefarmjaiban az állatokat évtizedekig kis ketrecekben tarthatják. Az epét rendszeresen kivonják katéter, fecskendő vagy cső behelyezésével az epehólyagba. Az epe kivonásának minden módszere invazív és „súlyos szenvedést, fájdalmat és fertőzést okoz” - állítja az Animals Asia, amely egy nonprofit szervezet, amelynek feladata a medve epe tenyésztésének megszüntetése. Ezeken a farmokon gyakoriak az elhanyagolás és a betegségek, és a fogyasztók azt kockáztatják, hogy a beteg medvékből epe kerüljön be, amely vérrel, ürülékkel, gennygel, vizelettel és baktériumokkal szennyeződhet - írja az Animals Asia.

Az epét egy nyugtatott ázsiai fekete medve epehólyagjából pumpálják. Mivel a medve-epe gazdaságokban gyakoriak a betegségek, a nonprofit Animals Asia szerint a beteg állatok epe vérrel, ürülékkel, gennygel, vizelettel és baktériumokkal szennyeződhet, amelyek veszélyeztethetik az emberi egészséget.

A Nemzeti Egészségügyi Bizottság jóváhagyott listáján szereplő másik olyan hagyományos gyógyszer, amelyre igény lehet a COVID-19 ellen, az Angong Niuhuang Wan nevű tabletta. A láz és a különféle betegségek kezelésére használt gyógyszer hagyományosan orrszarvúkürtöt tartalmaz, amelyet szigorúan tiltanak a globális kereskedelemben. A kínai törvények szerint a tablettáknak bivaliszarvot kell tartalmazniuk, mondja White, de néhány kereskedő továbbra is orrszarvúkürtöt tartalmazó tablettákat hirdet.

A Tan Re Qing injekciók és egyéb vadon élő állatokon alapuló kezelések népszerűsítése abban az időben, amikor Peking úgy tűnik, hogy szándékában áll az ország élő vadállatok kereskedelmének leállítása, „valóban a Kínából jelenleg érkező vegyes üzenetekről beszél” - mondja White.

De Kínában a hagyományos orvoslás, amelynek nagy része növényi alapú, évezredekig terjed, és az egészségügyi ellátás elsődleges formája volt egészen az 1900-as évek elejéig, amikor a Qing-dinasztia utolsó császárját egy nyugati képzettségű orvos megdöntötte. . A hagyományos gyógymódokat a kormány gyakran a kínai kultúra alappilléreként támogatja, és 2018-ban az Egészségügyi Világszervezet a hagyományos orvoslás diagnózisait felvette orvosi összeállításába. A koronavírus-járvány során a tisztviselők hangsúlyozták használatukat, és a COVID-19 betegek 85 százaléka valamilyen gyógynövényes kezelést kap - írja a Tudományos és Technológiai Minisztérium.

A kínai Nemzeti Egészségügyi Bizottság nem válaszolt a megjegyzésekre.

Az emberi egészség kockázatai

Valamennyi vadon élő farm jelent egészségügyi kockázatot, függetlenül attól, hogy az állatokat hús vagy hagyományos orvoslás céljából tenyésztik-e, mondja White. Például mindkét esetben vadállatok százai élnek gyakran összezsúfolva, és az emberek gyakran lépnek kapcsolatba a tetemekkel.

"Függetlenül attól, hogy a [vadállatokat] húsként vagy gyógyszerként fogyasztják-e, továbbra is fennáll a kockázat az állatok levágásának, összegyűjtésének és tárolásának, feldolgozásának, fogyasztásának módjában" - mondja White. Ha Kína bezárja azokat a gazdaságokat, amelyek vadállatokból származó húst állítanak elő, például pávákból, sertéshúsból és vaddisznókból, mert ezek betegségveszélyt jelentenek, White azt mondja: „miért nem néznek farmokra is - tudod, medvefarmokra, tigrisfarmokra? Sok ugyanaz a problémád. Emellett hozzáteszi: „A hagyományos kínai orvoslás döntő többsége nem tartalmaz vadon élő állatokat. Ez nem kell, hogy veszélyeztesse a vadakat. ”

Ami a COVID-19-et illeti, egyértelmű, amire szükségünk van - mondja a Minnesotai Egyetem Clifford Steer. "A nap végén - mondja - a világnak csak oltóanyagot kell kifejlesztenie az emberek védelme érdekében."