Suffragio

ozawa
Fotóhitel: Kazuhiro Nogi/AFP/Getty.

A japán politikában kevés figura nagyobb, mint Ichirō Ozawa (小 沢 一郎), aki 1969 óta a japán parlament képviselője.

Vasárnap politikai karrierje legnagyobb kihívásával nézett szembe, amikor a Népi Élet Pártjának (生活 の 党) vezetőjeként, Seikatsu no Tō), küzdött a saját választókerületének megtartásáért az északi Iwate prefektúrában, három évtizede először kampányolt szülővárosában Ōshū.

Mint kiderült, Ozawa (a fenti képen) több mint 10 ponttal tartotta el ellenfelét, és megnyerte a People Life Party mindössze két mandátumának egyikét. Tehát míg Ozawa visszatér a képviselőházba, a japán parlament alsóházába, a Dietába (国会), ezt egyre elszigeteltebb ereklyeként teszi majd, miután elérte a vezetés csúcsát mindkét domináns Japán Liberális Demokrata Pártban (LDP), vagy 自由 民主党, Jiyū-Minshutō) Shinzō Abe (安 倍 晋 三) miniszterelnök és az ellenzéki Japán Demokratikus Párt (DPJ, vagy 民主党, Minshutō), amely 2009 és 2012 között három zűrzavaros évig birtokolta a hatalmat.

Évtizedek óta ismert, mint Japán „árnyék shogunja” a zárt ajtók mögött gyakorolt ​​hatalmáért, nem túlzás azt állítani, hogy Ozawa a háború utáni japán politika egyik vezető alakja. Az LDP 1980-as évekbeli dominanciájának létfontosságú alakja volt, és meghatározó szerepet játszott az egyetlen két mozgalom vezetésében, amely kiszorította az LDP hat évtizedes politikai hegemóniáját. A politikai élet 45 éve alatt maga Ozawa konzervatívból liberálissá vált, és ismét vissza, anélkül, hogy a hatalom megszerzésén (és visszaszerzésén) túl világos ideológiai iránytű lenne. Bár ellentmondásos személyiség, kétségtelen, hogy Japánban szinte bárki másnál nagyobb szerepet játszott abban, hogy valóban többpártrendszert hozzon létre, még akkor is, amikor a kereszténységet mint kirekesztő vallást becsmérli, azt állítja, hogy „gyűlöli” Európát. és egyszer „egysejtűnek” és „egyszerű gondolkodásúnak” csúfolta az amerikaiakat.

72 éves korában, és csak egy másik törvényhozót tartalmazó testület vezetésével kevesen hagynák figyelmen kívül Ozawa újabb visszatérési képességét, különösen, ha Abe erőfeszítései Japán gazdaságának újbóli recesszióba zuhanása érdekében végül kudarcot vallanak. Különösen igaz ez kevés hiteles ellenzéki személy láttán.

Az 1970-es és 1980-as években az LDP vezetői struktúráján keresztül feljutva vezette az LDP erőfeszítéseit az 1983-as választásokon, és 1985 és 1986 között belügyminiszterként tevékenykedett, és végül 1989 és 1991 között az LDP főtitkári posztját töltötte be, mint a párt egyik vezetője. vezető fények a második világháború pusztítása után nagykorúvá vált nemzedék körében a birodalom utáni Japánban, az LDP-n belül sok idősebb tisztviselőt megugrott.

1993-ban, amikor Ozawa egyre jobban elkeseredett Ryutaro Hashimoto (橋本 龍 太郎) növekvő vezetése miatt, új pártot alapított, a Japán Megújulási Pártot, amely hét másik párthoz csatlakozott, köztük a mára megszűnt Japán Szocialista Párthoz. A szövetség megnyerte az 1993. júliusi választásokat, több mint négy évtized alatt először kényszerítette ki az LDP hatalmát, és Ozawát és új erőit állította a japán politika demokratizálására irányuló mozgalom középpontjába. Az erőfeszítés azonban végül kudarcot vallott, amikor a szocialisták 10 hónappal később kiléptek a koalícióból, új kormányt alakítva az LDP-vel.

Ozawa ijedtség nélkül végül beolvasztotta az Új Határ Pártot az Új Határ Pártba, és az 1996-os általános választásokon Hashimoto ellen harcolt a miniszterelnökért folytatott előcsatában. Ozawa azonban elmaradt, és Hashimoto 1998-ig folytatja a miniszterelnöki tisztséget. Időközben Ozawa belemerült az ellenzéki erőkbe, 1998-ban megalapította a Liberális Pártot, míg 2002-ben be nem olvasztotta a DPJ-vel, amely Ozawa otthona marad. a következő évtizedre.

Az egyre növekvő botrányok zöreje ellenére Ozawa háromszor vezette a Demokrata Pártot, beleértve 2008-ban is, amikor úgy tűnt, hogy miniszterelnöki posztra készül. 2009 májusában azonban a kampányfinanszírozás csalárd jelentésével kapcsolatos korrupciós vádak miatt ismét kénytelen volt visszalépni. A kulisszák mögött dolgozott, ahol Ozawa mindig úgy tűnt, hogy ő viszi a legnagyobb erejét, és a Demokrata Párt 2009. augusztusi választási győzelmében nagy szerepet játszott, 1955 óta másodszor szorította ki az LDP-t a hatalomból, és Yukio Hatoyama (鳩 由 紀 夫) került a premierre. . Harmadik alkalommal és egy újabb politikai párt számára úgy tűnt, hogy Ozawa ismét árnyékból irányítja Japánt, ezúttal a DPJ főtitkáraként.

Amikor a népszerűtlen és nem szeretett Hatoyama egy év után visszalépett, részben az Ozawát továbbra is körülvevő kinyilatkoztatásokra, valamint a folyamatos gazdasági turbulenciákra és az okinawai amerikai tengeri támaszpont bezárásának kudarcára hivatkozva idézte fel önmagát. a párt leghangosabb kampány-ígéretei közül. Ozawa lemondott álláspontjáról is, és soha nem nyerte vissza teljes befolyását a DPJ-n vagy Japánon belül, mivel a DPJ kormányának többi részét azzal töltötte, hogy megvédje a kormányzati eljárásokat, bár 2012 áprilisában végül felmentették a jogsértések miatt.

De ez nem azt jelentette, hogy csendesen elhagyta a színpadot. Hangosan tiltakozott párton belüli riválisa, Yoshihiko Noda (野 田 佳 彦) miniszterelnök erőfeszítései ellen, amely akkor a harmadik DPJ-miniszterelnök volt annyi év alatt, a Noda erőfeszítései miatt a japán fogyasztási adó emelésére. Noda ugyan sikeresen végrehajtotta az adóemelést, mielőtt kormánya elsorvadt, és Abe még azt is engedélyezte, hogy az adóemelés (5% -ról 8% -ra) áprilisban megtörténjen. A kritikusok ezt az Abenomics által táplált GDP-növekedés zöld hajtásainak visszaszorításáért róják fel. Abe állítólag azért hívta az e heti rendkívüli választásokat, hogy megbízást nyerjen az adóemelés következő szakaszának 8% -ról 10% -ra való halasztására.

Még 2012-ben azonban Ozawa döntése a Népi Élet Pártjának megalakításáról, amely 49 renegát DPJ törvényhozót hozott magával, valószínűleg megpecsételte a párt végzetét a 2012. decemberi választásokon, amelyeket Abe olyan könnyen megnyert.

Abe 2014-es újraválasztása nyomán Ozawa dacos hangot ütött, emlékeztetve az egész országot, hogy a politikai szerencse szelei mégis negyedszer is visszahelyezhetik a hatalom középpontjába, még akkor is, ha Japán egypárti uralma most szilárdabbnak tűnik, mint valaha:

A diétás nehézsúlyú Ichiro Ozawa, a Seikatsu no To (Népi Élet Pártja) vezetője hétfőn elismerte, hogy az ellenzéki tábor nem adott alternatívát a választóknak az alsóházi választásokon az uralkodó tömb számára, de hangsúlyozta, hogy változások még mindig lehetségesek, ha kezet fognak. „A nyilvánosság nem kapott alternatív választási lehetőségeket” a Liberális Demokrata Párthoz képest, az ellenzéki erők pedig nem voltak teljesen felkészülve, lehetővé téve az LDP számára, hogy földcsuszamlásokat érjen el a vasárnapi választásokon - mondta a kisebb ellenzéki párt vezetője tokiói sajtótájékoztatóján.

"Biztos vagyok abban, hogy a kormányváltás bármikor megtörténhet, ha egy alternatív erő megjelenik a nyilvánosság előtt" - mondta Ozawa. „Teljesen attól függ, hogy az ellenzék elég egységes-e ahhoz, hogy ellensúlyozó erőt hozzon létre.