’Pénzpolitika’ Japánban

A pénzügyi alkalmatlanságra vonatkozó állításoknak hosszú és óriási múltja van a japán politikában.

A japán politika körül mindig a politikai korrupció és a pénzügyi helytelenség kérdései kavarogtak. Az Abe kabinetjének tagjait érintő legújabb epizódok megmutatják, mennyire tartósak ezek a jelenségek. Két fő formájuk van.

Az első az úgynevezett „pénzpolitika” (kinken seiji). Ez magában foglalja a „kegyelemre szánt pénzt”, amelyet japánul más néven ismertek uragán, szó szerint „megveszteget”. Az ilyen jellegű politikai korrupció összekapcsolódik az egyes politikusok szerepével, akik befolyást gyakorolnak az adományozóknak adott politikai előnyök - általában szabályozási vagy pénzügyi (ideértve a költségvetési) kedvezmények nyújtására is. Japán politikusok elítélése kinken seiji azonban lehetetlennek bizonyult. Még azokat sem, akiket a leghírhedtebb gyakorlóként tartanak számon, például Tanaka Kakuei volt miniszterelnököt és tanítványát, Ozawa Ichirót, még soha nem ítélték el vesztegetés és korrupció miatt.

Manapság a második típus - „politika és pénz” (seiji to kane) problémák. Seiji kane-hoz a vadállattól eltér kinken seiji és főként a politikai alapok ellenőrzési törvényének (PFCL) rendelkezéseinek betartásával kapcsolatos kérdéseket érint. Az, hogy a politikusok hogyan kezelik a politikai pénzeket - hogyan jelentik be őket, hogyan szerzik be és hogyan költik őket - törvénysértő lehet. Az ilyen jogi vétségek felelősségre vonást és tárgyalást vonhatnak maguk után - ezt Ozawa tanúsíthatja -, bár az ítélet és a büntetés biztosítása továbbra is problémás lehet. Ügyészek, akiknek nehézségeik vannak a bizonyítékok megszerzésével, és ezért kilátásba helyezhetik az ítéletet kinken seiji "kisebb bűncselekménye" miatt büntetőeljáráshoz folyamodhat seiji to kane hogy megszerezzék az emberüket. Néha természetesen a két típus elválaszthatatlanul összefonódik: a PFCL megsértése akkor fordulhat elő, amikor az adományozók keresik, és a politikusok „pénzt kapnak a szívességekért”.

Egyéb területek, amelyeket a seiji to kane a politikai pártok támogatásáról szóló törvény és a közhivatalok választási törvényének megsértésével kapcsolatosak, amelyek szabályozzák a politikusok pénzmozgásával és politikai kiadásaival kapcsolatos kérdéseket is. Egy másik releváns törvény a diétás tagok vagyonának a politikai etika megalapozása céljából történő nyilvánosságra hozataláról szóló törvény, valamint további „szürke” területek, például az államilag finanszírozott titkárok fizetésének elterelése a politikusok zsebébe saját politikai céljaik érdekében.

Diplomata röviden

Heti hírlevél

Ismerje meg a hét történetét, és dolgozzon ki történeteket az egész ázsiai-csendes-óceáni térségben.

A közelmúltban részleteket tártak fel a seiji to kane típus, a korábbi METI miniszter, Yuko Obuchi és Midori Matsushima volt igazságügyi miniszter, valamint Koya Nishikawa MAFF jelenlegi miniszter, Yoshio Mochizuki környezetvédelmi miniszter, Yoichi Miyazawa METI miniszter és Akinori Eto védelmi miniszter. Az állítások kavarognak Takashi Otsuka, az „Integrált üdülőhely-menedzsment” parlamenti titkára - nevezetesen a kaszinótervezetért felelős parlamenti titkár - körül is. Ezeknek a botrányoknak a részletei nagyrészt a japán médiaszervezetek bírósági nyomozásai miatt merültek fel, különös tekintettel a hetilapokra, amelyekről jól ismert, hogy mélyen belemélyednek egy hatalmas politikai személyiség pénzügyi ügyeibe. Akármennyire is bármi más, Abe a jelenlegi Abe-kabinetet sújtó „politikai és pénzproblémák elmosására” hívta ki a decemberi választásokat.

Egy elmélet arról, hogy miért kinken seiji és seiji to kane kérdéseket továbbra is annyira elterjedt a japán politikában kínálta a Diet tagjainak titkára. Azt állítja, hogy a politikai és pénzbotrányokat kiváltó politikusok valamennyien hivatalukat arra használják, hogy saját politikai és választási érdekeiket érvényesítsék politikai védnökséggel és különleges érdekek közvetítőként. Egy úgynevezett „seiji-‘yaÜzleti modell a megfelelő politikusok helyettseiji-‘ka’”] Üzleti modell, ahol a szuverén nép nevében járnak el. A legelterjedtebb szokás, hogy a politikusok közmunkát szállítanak a helyi választókerületeiknek a helyi vállalatok pénzéért cserébe. Az a tény, hogy ez a modell működik és annyira burjánzik, az oka annak, hogy a közmunkák költségvetése továbbra is dagad, annak ellenére, hogy az államadósság meghaladja az 1000 billió.

A politika és a pénzbotrányok nem csak aláássák a közigazgatás helyzetét, hanem akadályozzák a kormányzat üzleti tevékenységét is. A TPP aligha tud előrelépni, amikor egy olyan kulcsszereplő politikai és politikai hitelességét, mint például a MAFF miniszter Nishikawa, annyira aláássa mindkét múlt kinyilatkoztatása kinken seiji és jelen seiji to kane amelyek továbbra is készülnek róla.

Aurelia George Mulgan az a japán politika professzora, Új-Dél-Wales Egyetem, Ausztrál Védelmi Erő Akadémia, Canberra, Ausztrália. Hat könyv a japán politikáról (legújabb „Ozawa Ichiro és japán politika: régi versus új”, Nissan/Routledge 2014) szerzője.