Tatiana Taraszova: Csak az ötödik győztes olimpia után mondta apa: "Szia, kolléga."

Ma Tatiana Taraszova ünnepli 70. évfordulóját! Interjú fordítása egy legendás edzővel.

taraszova

Lefordítottam a számomra legérdekesebbnek tűnő részeket.

Mondta-e már az apád, hogy büszke rád?

- Nem. És mire lehet büszke? Családunk hozzáállása volt: mindenki megteszi, amit tud. Maximálisan. Ez csak megfelelő, akkor mire lehet büszke? Csak az ötödik győztes olimpia után mondta nekem: "Szia, kolléga."

Anya szintén nem dicsérte. Számunkra ritka volt. Ez nem azt jelenti, hogy a nővéremet és engem nem szerettek volna eléggé. De anyámtól csak egyszer kaptam dicséretet. Vidéki házunknál. Csendben ült, és hirtelen azt mondta: „Tanya, jól sikerült. Ön épített egy ilyen vidéki házat, ahol mindannyian olyan jól érezzük magunkat. Akkor még mindenki élt. És eszembe jutott.

Édesapád irányította edzői pályára, nem? Miután olyan sérülést kapott, amely összeférhetetlen volt a korcsolyázással.

- Igen. Nagyon szomorú voltam, és apa kirázott belőle. Táncolni akartam, tanultam, megpróbáltam csatlakozni a „Berezka” és Moiseyev együtteséhez (orosz néptáncegyüttesek - a szerk.). De a kezem olyan volt, mint egy rongy. És apám azt mondta: „Menj a jégpályára, segíts a barátaidnak. Nincsenek edzők, egy rohadt dolog sem. Vigyél gyerekeket, és ha jól dolgozol, akkor egész életedben boldog leszel. " Így kiderült.

Nem tudom, hogy a szülők hogyan engedték el velem a gyerekeiket. 20 éves voltam, ugyanaz a Moiseeva Minenkov volt 12-13. Fehér zoknit, fehér cipőt és rövid pöttyös calico ruhát viseltem. Nem tudom, hová vittem ilyen merészséget, de akkor is biztos voltam benne, hogy világbajnokok lesznek. Annak ellenére, hogy csak a szabadtéri pályán korcsolyáztunk, a zártnál még nem engedték be.

De ami a legfontosabb: felelősségérzetem volt. Emlékszem a Rostov-on-Don-i edzőtáborra. 36 gyermek volt, köztük Vova Kovalev (leendő kétszeres világbajnok, az innsbrucki olimpiai játékok ezüstérmese - a szerk.), Nekem őt követve az erdő körül kellett tekernem, így nem ment sehova. Rossz étel volt. Aztán a szemközti oldalon lévő épülethez, a Városi Pártbizottsághoz mentem. És könnyedén futott a vörös szőnyegen, és ugrott a rovattal a főirodába. - Lány, merre mész? - „Ahol szükséges”. És ettől a naptól kezdve jól etettünk. A gyerekek látják. Nem hagyhatják figyelmen kívül a fanatizmusodat, törődnek velük.

Színésznő szeretett volna lenni, de apa megtiltotta, ugye?

- Nem színésznő. Koreográfiát akartam tanulni a GITIS-ben. De az apa azt mondta anyámnak: "Nina, a házunkban nem voltak művészek, és soha nem is lesznek." A kérdés lezárult. Ennek eredményeként tanulmányoztam ezt a tudományt, miközben mentem. Krainev férjem (kiváló zongorista és zenetanár - a szerk.) Azt mondta, hogy jól hallom a zenét. Nagyon sok balettelőadást néztem meg, felvették Igor Moiseyev próbáira. A Kreml kongresszusi palotájának minden lépcsőjén ültem, mind ezerszer megnéztem, akárcsak a Bolsojban. Ez volt és marad a szenvedélyem. És leginkább hiányzik a koreográfia.

Láttam apám hírnevének alsó oldalát. Hogyan dolgozik és elkötelezi magát. És hogyan szenved. Ezért kezdettől fogva tudtam, hogy ez a szakma nem cukor. De olyan izgalmas! Ugyanabban a Rosztovban Ira Lyulyakova barátommal nyitottunk egy pályát - nem volt sem sofőr, sem jégjavító gép. Csak két tömlõ volt. Tehát takarítottunk, felújítottunk, majd korcsolyáztunk ezen a jégen. Naponta négyszer csináltuk. Egy órát töltöttünk egy felújítással. De most már tudjuk, hogyan lehet hűvös kezet szerezni.

De mégis nagyon boldog élet volt. És még mindig. Ha nem szeretteim betegsége és halála. Ez a legnehezebb pillanat. De valószínűleg mindenki életében előfordul, és valahogy át kellett dörzsölni. Megcsináltam. Mert élek ...

Nem mind ez a „A zsenik gyermekein pihen a természet”, „Egyértelmű, hogy apa segített neki” nem okozott kísértést egy másik szakma kiválasztására?

- Nem éreztem. Most mentem oda, ahol az első naptól kezdve szükségem volt és boldog voltam. Az apa azt írta a „Pravda” újságban, hogy a korcsolyázó szövetség nyilvánvalóan megőrült, ha a fiatal lányt bízták a Szovjetunió válogatottjába. Csak úgy történt, hogy elvettem egy párost, amely bekerült a válogatottba.

Apád? Rólad?

- Igen. Hogy engem fel kellene rúgni.

Mondtál neki valamit otthon?

- Mit mondhatnék neki? Az ő véleménye volt! Jobban tudja. És valószínűleg igaza volt. 20 éves lány voltam, aki, sajnálom, egy átkozott dolgot sem értett a jégtáncban.

Mindig is a sport nagy örökségének témája érdekelt. Az, hogy az emberek kezelésének képessége genetikai szinten átkerül-e?

- Azt hiszem, sok szempontból - igen. A vér nem válik vízzé. Misha Zhvanetskiy ezt írta fiának: „Fiam, legyen lelkiismereted, majd tedd, amit akarsz.” Mert a lelkiismeret nem teszi lehetővé. És a felelősség, amit fiatal koromtól terhel, anya és apa feladata. Anya nem volt gyengébb, mint apa. Sokat dolgozott a hokisok feleségeivel, akik nagyon szerették. És hány embert gyógyított meg különféle rettenetes betegségektől! Nem sajnálja magát. Mint apa és nővér Galya. Egész családunk hajlamos az önfeláldozásra.

Ez nem könnyű. De ez nélkül lehetetlen. Lehetetlen nem felelősséget vállalni semmiért. Most még a vezető edzők sem tudják, hol sportolnak, hol töltenek időt. Velem ez lehetetlen volt. Megőrültem volna. Nem számít, hol vannak, külföldön vagy az erdőben, tudnom kell, hol vannak és kivel. Nem szórakozásból, hanem a fejemben lévő folyamat kedvéért. Természetesen nehéz volt. De megértették, hogy elvesztem az eszemet, ha nem tudnám. És sajnáltak engem. Sajnálták, hogy mind allergiás vagyok. És ez a hozzáállás miatt szégyellték félszegen dolgozni. Még mindig vannak.

Miután eljött az előadásra Alekszej Jagudin részvételével, majd azt mondta: „Isten kedvéért ne jöjjön gyakran hozzánk. Nem vagyok képes minden alkalommal megmutatni minden erőforrásomat, olyan mértékben, hogy reggel ne tudjon felkelni az ágyból.

- Egyszerűen van lelkiismeretük. És megértik, hogy tudom, mit jelent 120 és 30 százalékos munka. Bár elvileg minden nap 100% -ban dolgoznak az Ilia kiállításán. De amikor megérkeztem, Lesha nyolc triplát ugrott, és általában megtartotta vonalát az elejétől a végéig. Élveztem. Tudják, hogy ha nem, akkor elmondom nekik. És nem akarják hallgatni, ezért jobb, ha keményen próbálkozik.

Igaz, hogy apánk minden nap elküldött egy reggeli gyakorlásra, még télen is?

- Igaz. Apa tudta, hogy képes vagyok rá. Látta, hogy futok, ugrok, milyen gyorsak a lábaim, nem úgy, mint ma. Természetesen az, amit egy gyerek élvezettel fog először csinálni?

Sírt?

- Nem. Nem szoktunk sírni. Még akkor is, amikor meg tudtak minket csalni, most elfogadhatatlan, de a hazudozáshoz meg kell csattanni. Nem, nem apa. Mama. A reggeli gyakorlatok pedig szokássá váltak. Futsz, fázol, és az apám az erkélyről figyelve azt mondta: "Gyorsabban kell futnod, és melegebb lesz." Nem számít melyik nap van, újév, születésnap. Ezt követően az edzések december 31-én 22.30-kor nem jelentenek problémát.

Melyek a legszokatlanabb pszichológiai technikák, amelyeket alkalmazott?

- Zsenya Platov eljön a naganói olimpiai játékokra. Már a nyilvánosság előtt vagyunk, rajtunk a sor. És állandóan keresztbe veszi és ismétli: "Készen állok, kész vagyok." De sokáig vele vagyok, soha nem láttam, hogy keresztbe tette volna magát. Tehát rájöttem, hogy valóban „kész”. Álltam a palack vízével, és hirtelen az arcába öntöttem! És akkor bejelentette őket. Zhenya hirtelen: "Ó, két órán át simogatom ezt az inget." És nyugodtan ment korcsolyázni. Összes. Arany.

Kulik Iliával néha küldtünk üzenetet. Betettem egy cetlit az ajtaja alá. Arról, hogy mi zavart engem és őt, és amiről azt hittem, hogy ebben a pillanatban szükséges. Amit el akartam mondani, de tudtam, hogy nem hallgat meg. Mert az izgalom felborul. És valahogy át kell jutni hozzá.

Szükséges volt-e átjutni a Salt Lake City-i Yagudinba is?

- Természetesen. Plushenko nem tudott elérni minket, elesett és negyedik lett, amikor Lesha megnyerte a rövid programot. Timothy Goebel második lett. Leshának volt a legnehezebb programja az emberi képességek maximális értékéig. Felveszi az ingyenes programot, 17-20 lépés marad a tábláig. Hirtelen felém fordul: "Hány quadot kell ugrani?"

Tudom, hogy nem lehet leengedni a lécet. Mondhat kevesebbet, és ez nem fog megtörténni. Én pedig azt mondtam: „Goebel hármat csinált.” Bár jól tudtam, hogy nem kérdezett tőlem Goebelről. Yagudin úgy gondolta, hogy nem válaszoltam a kérdésére, de igen. Mert rettenetesen feldühítette, ahogy szerettem volna. Például egy dolgot kérdezek tőle, és ő mesél erről a **** -ról. Ment és mindent megtett.

Dolgoztál már amerikai és japán korcsolyázókkal. Hogyan kellene megváltoztatnia magát, hogy alkalmazkodjon egy teljesen más mentalitáshoz? Vagy alkalmazkodniuk kell hozzád, felismerve edzői skáládat?

- Tudják, kit kérdeznek. Pontosan a coaching skála. Sasha Cohen, Shizuka Arakawa, aki olimpiai bajnok lett. Három hónappal a játékok előtt otthagyott, és nem bántam, mert már teljesen kimerült a munka.

Inkább tanácsot adtam neki, mint coachingot. Engem elhagyva, olimpiai programját „Carmen” -re akarta változtatni. Mondtam neki: "Carmen neked olyan, mint egy csokoládé teáskanna." Ha nyerni akarsz, vissza kell térned a régi zenéhez. Azt mondta: "Ez lehetetlen." De végül visszatért a régi zenéhez és megnyerte az olimpiai játékokat. Aztán a japán hálát hozott nekem egy ezüsttálon, és arra kényszerítette, hogy maga csinálja meg. Még szerződésem sem volt. Ez nem a pénzről szól, joguk volt, hogy ezt ne tegyék.

A japánok egyedülálló emberek. Kemény munka, amely határos az őrültséggel. De mivel mindent megtesznek, amit csak akarsz, ilyen felelősséged és nyomásod van! Mint Alekszej Jagudinnal, aki egyszer azt mondta nekem: „Csináld velem, amit akarsz. Tied vagyok". És a japánok is az enyémek.

Ez más az amerikaiaknál. Ők is nagyon keményen dolgoznak. Dolgoztam Sasha Cohennel, ő teljesen kiemelkedő lány. Sajnálom, hogy az egészségem miatt nem tudtam dolgozni, és elhagytam Amerikát. Életemben először emelkedett a vércukorszint, olyan ideges voltam. És miért? Mert nem hallgatott rám.

Sasha rosszul lett. Mondtam neki és az édesanyjának, hogy ha nem hagyjuk ki a versenyt és adunk némi felépülési időt, akkor az egész szezont elveszítjük. Fantasztikus formában volt olyan átfutásokkal, hogy örömében sírt. Azt mondta, hogy soha nem korcsolyázott még így. De azt mondták, nem hagyhatják ki ezt a versenyt, mert aláírt szerződésük van.

De nem volt szerződésem. Soha nem írtam alá szerződést, mert mindig szabad akartam lenni. Megismételtem: „Vissza kellene vonulnunk”. Sasha édesanyja, Galina azonban azt mondta: "A szerződésben leírtak szerint kell eljárnunk." Aztán azt mondtam, hogy elmegyek. És elmentem. Nem féltem, hogy elveszítem őket.

Attól félt, hogy elveszít valakit?

- Csak rokonok. Akit elvesztettem. Nem féltem a sportolók elvesztésétől. Isten megkímélt, senki sem hagyott el.

Julia Lipnitskaya az emberek kedvence lett Szocsiban, miért nem derül ki semmi az olimpia után?

- Ő lett az emberek kedvence, mert kicsi volt és mindent megtett. És akkor normális testváltozások kezdődtek. Minden lánynak nehéz. Hízik. És elvesztett egy évet, mert Szocsi után mindenki kissé nyugodt volt.

Szüksége volt legalább egy edzőre, aki a nap 24 órájában töltötte. Ki fejlesztené, nyújtaná, kényszerítené. Egy dada-edző, aki meggondolta magát, irányította a munkában. És Eterinek (Tutberidze - a szerk.) Már megvolt Medvedeva. És lefordította a figyelmét, ugyanúgy, ahogy Moiseeva - Minenkovról Bestemyanova - Bukinra fordítottam.

Julia nagyon tehetséges, de amit megmutatott, az a képességeinek maximuma volt, Ilia Averbukh jól illesztette a programba. Nem volt ez az alapvető alap, ami tovább tartaná.

Hízott, majd egészségtelen mértékben lefogyott. És nagyon szeretném, ha egészséges lenne. Akkor visszatérhet, és azt csinálhat, amit szeret. Jó, sikeres gyermek, de az olimpia után kissé elhagyatottnak bizonyult.

Van-e beteljesületlen álma, beteljesítetlen célja?

- Jól tudni az angol nyelvet. Nem tudom, ahogy egy intelligens embernek kell. A coaching vállalkozás szintjén - igen, de általában - nem. Bár természetesen nem fogok eltévedni

Mit kívánna az évfordulóján?

- Egészség. Már vannak jó, hűséges barátaim. Van két unokaöcsém is, akik hokiznak. Fedya három éves kora óta edz, most pedig kilencéves. Szeretnék látni egy másik Taraszovot, aki a CSKA-ban játszik. Nagyon akarom.