Terhesnek lenni olyan érzés volt, mintha elhúzódna

Nem vagyok önmagam "- írja AK Summers a Terhes Butch című rajzfilmjében. A szkafanderben, a terhesség harmadik trimeszterében képe lebeg e szavak felett, teste tojásszerű, és köldökösen egy űrhajóhoz van erősítve Azt írja, hogy élettársa, Vee épp most vett neki egy ápoló melltartót, és hogy hirtelen elveszettnek tűnik a szabadsága a megállapított nemi szabályok megcáfolásában, férfiasságának kifejezése mészáros leszbikusként. "Nincs értelme tagadni. Örök nő vagyok - írja. - Könnyek és takonyosak vagyok. Vérszegény vagyok és lila erek vagyok. Boobs vagyok. "

A Nine Long Drugs Spag in Drag alcímet viselő könyv leírja, hogy a terhesség miért vitatta meg Summers férfias identitását azzal, hogy egy újonnan nőies testbe és egy furcsaan feminizált világba került. Ez egy olyan világ, amelyben a nemi szerepek sokkal szorosabban meghatározhatók, amelyben az emberek hirtelen magabiztosnak érzik magukat a női test kommentálásakor - néha meg is érintik azt.

Summers megszokta, hogy kívülállónak érzi magát egy női környezetben, de terhessége alatt furcsa érzése volt, hogy befogadták, sőt, alávetették magukat a mainstreambe. "Bizonyos szempontból láthatatlanná tette a mészárosságomat, és engedélyt adott az embereknek arra, hogy csak terhes nőként kezeljenek engem. Azok számára, akik jobban érzik magukat a konvencióban, ez így hangzott:" Ó, végül is ugyanaz vagy, mint mi! "

Ez nem volt teljesen pozitív érzés. "Nagyon jó volt azt érezni, hogy ó, valóban ebbe a tágabb világba tartozom, ilyen egyszerű módon, ami egyszerűen nem az én tapasztalatom volt. Ha egyenes emberekkel beszéltem, akiket nem ismertem jól, ez nyitást adott számukra, ha nekik is voltak gyerekeik. De a másik oldal az volt, hogy gyakran úgy éreztem, hogy elvesztettem a mészárosságomat. Azt gondoltam, hogy oh, de valójában még mindig más vagyok, és más az életem, és ha ezt nem ismerik fel és a beszélgetés részese lehet, akkor ez büdös. "

A 46 éves Summersszel a New York-i irodában találkozom, ahol dolgozik. Barátságos, pontos és kissé tétova az első interjúval kapcsolatban. Terhes Butch az első teljes hosszúságú grafikai könyve. Mészárosságát férfias esztétika és vonzódás jellemzi a leszbikusok iránt, akik nősténynek vallják magukat. "Ha látom magam a nőstényekkel kapcsolatban, ez tisztázza a férfiasság érzését" - mondja, ami még inkább elkombinálta a terhesség alatt átélt testváltozásokat, a különbségek a nő és barátnői között elmozdultak és elhalványultak.

A Terhes Butch ötlete akkor született, amikor először gondolt a babára - fia, Franklin most 10 éves. Említette a teherbeesés gondolatát egy barátjának: "És az egyik kérdése az volt:" Mit fogsz csinálni hasonló?' Csak az jutott eszembe, hogy úgy fogok kinézni, mint egy terhes Tintin. Rajzoltam egy kis vázlatot, ami még mindig van valahol. " Tetszett neki ez a kép? "Nos, imádom Tintint, és amikor gyerek voltam, abszolút szerettem volna felnőni és kinézni, ezért feltettem az elégedett rovatba. Leginkább nem igazán akartam terhes nőnek kinézni . "

Summers-t egy meleg, szórakoztató család fogadta el gyermekként, és két testvér mellett nőtt fel az Egyesült Államok Georgia államában. Mindig volt hentes identitása, de az 1980-as években lányként nem tudta kifejezni. "Egyáltalán nem ismertem melegeket" - mondja. "Akkor úgy tűnt, hogy soha nem leszek képes felfedni magam - ez a mélyen bezárt serdülőkor igazán félelmessé tesz."

Az egyetlen hentes nő, akit ismert, egy sporttanár volt, akit elmondása szerint visszataszítónak talált, és aki Summers utolsó iskolai éve alatt terhes volt. A nő kitágult hasának emléke akkor merült fel, amikor Summers a terhességet fontolgatta, felélesztve a serdülőkorúak félelmeit, miszerint a mészárosság egyet jelent a csúnyasággal.

Az ohlini Oberlin bölcsészettudományi főiskolán Summers a második héten telefonon kijött családjához, és kifejezni kezdte férfiasságát. Egy barátnőjével fantáziákat készített a feminista kollektív családról, amelyet felnevelnének. "A leszbikus utópikus rangok kibővítésének módja" - írja a nő. Ez egy félelmetes fantázia volt, mondja Summers, de a 30-as évek közepén, amikor három éve volt párjával, Vee-vel, a baba ötlete egyre sürgetőbbé vált.

Amikor Summers meglátogatta az orvost, azt javasolták, hogy gyűjtsék be a petesejteket Vee-ból, nevetlen donor megtermékenyítse, majd ültesse be Summers méhébe, hogy megakadályozzák a későbbi esetleges jogi kifogásokat a szülői jogok miatt. De miután örökbe fogadták, a saját tojásait akarta használni. "Biológiai kapcsolatot akartam érezni valakivel, és ez az érzés ugyanolyan érzelmi volt, mint a terhesség előtt álló férfias ember kellemetlensége. Elég volt ahhoz, hogy ezt meg akarjam tenni." Egy régi barát beleegyezett abba, hogy sperma donor legyen.

Az azt megelőző hetekben aggódott, hogy férfiassága kizárhatja-e, hogy mély összefüggés állhat fenn a nőiesség és a termékenység között. - Most butaságnak tűnik - mondja a nő -, de akkor még csak kész voltam hallani, bármelyik pillanatban, hogy valami nincs rendben velem.

Valójában gyorsan teherbe esett, és elkerülte a terjedelmes nadrágok, nadrágtartók és nadrágok hagyományos kismamaruháit. A nőiesebb test kialakítása erősen kényelmetlen volt számára. "Ha mészáros vagy, azt akarod, hogy a kinézetedet szándékosnak ismerjék el" - mondja. - Egyébként csak rosszul nézel ki. Az egyik szakaszban úgy nézett ki, mintha söröshasú lenne, "mint egy skócos srác - ez nem volt ideális, de nem is volt nevetséges. A nőies ruha és a nőiesség tulajdonságai az, hogy olyan érzést keltenek bennem, mint Egy bosszúálló idősebb nővér öltöztetett fel, és szándékában áll [megalázni] öccsét. "

Mire Franklin esedékessé vált, ezek az aggodalmak visszahúzódtak, és felváltotta az aggodalom, hogy "kudarcot vall a szülésnél. Ez a súlyos bizonytalanság volt bennem fizikai bátorságom miatt".

Ez az ő mészárosságával volt összefüggésben, mondja: "mert ezt az ötletet gondoltam arra, hogy az" igazi nők "valójában erősebbek, mert nem kötődnek annyira félelemhez és bizonytalansághoz, és csak elengedhetik őket. Nem azért, hogy túl pszichoanalitikusak legyünk erről, de ez része a szekrényben való felnövésnek, és úgy érzi, mintha erős arcot kellene mutatnia. Valójában annak elvesztése rettentő lehetőség volt számomra, ezért megtiltottam anyámnak a jelenlétét - amit ő figyelmen kívül hagyott. "

Természetes születés volt, és kilenc hónapos elhúzódás után Summers most úgy érzi, hogy az élmény fokozta mészárosságát. "Javított a férfiasságomon, mert félretolt néhány olyan dolgot, ami igazán idegen, felesleges volt. Annyira szart adni például, hogy mit gondolnak az emberek. Miután egy gyerek valóban tisztázta, hogy a kapcsolatom csak egymilliószor fontosabb mint a sok más emberrel való kapcsolatom, és butának vagy bolondnak tűnhetek, és ennek nem lesz tartós hatása. Ez elvitte a félelem egy részét.

"Van egy dolog, amit hozzáfűznék" - mondja -, vagyis az, hogy valóban végigcsináltam [a terhességet], és ez is egy nagyon buta dolog. "

Most karatézni megy Franklinnel, "egy hosszú hajú fiúval, aki a középkori fegyverek és minden ilyen dolog megszállottja", és a szülői felelősséget Vee-vel egyenlően osztja meg. Franklin nagyon elfogadja a nemek közötti különbségeket, azt mondja: "Jobb időben jön fel, és a logika, hogy tegyen valamit, mert helyesnek érzi, nagyon meggyőző és természetes számára. Nagyon csodálatos ezt látni és érezni - hogy van egy fia, aki valóban támogatja a hentes anyukáját. "