10 spanyol kifejezést mindenkinek tudnia kell

A spanyol a világ egyik legszélesebb körben beszélt nyelve, és a kasztília (a Spanyolországban beszélt változat) olyan gyorsan elbűvöli az emigránsokat és a turistákat, mint az ország keskeny macskaköves utcái és ízletes tapasok. Gondolkodik azon, hogy Spanyolországba megy? Győződjön meg róla, hogy megtanulta ezeket a spanyol kifejezéseket, és használja azokat mindenki és mindenki számára, aki hallgat - ez lenyűgözi a helyieket, és biztosítja, hogy sokkal könnyebben érezheti magát barátokkal és beilleszkedéssel.

1. ¡Qué guay!

Hogyan mondod? „Gwai”

Mit jelent és hogyan használják? Hűvös, fantasztikus vagy nagyszerű. A fiatalok ezzel a jelzővel borsozzák a beszélgetéseiket, kórusukkal válaszolva barátaik történeteire ¡Qué guay! ("Milyen klassz!")

2. Vale

Hogyan mondod? „Bale” (a V-ből B lesz)

Mit jelent és hogyan használják? Nagyon sok része a spanyolok szókincsének , jelentése rendben, rendben, jól hangzik, megértem vagy nem probléma. Az igéből származik valer (hogy megérje, mint a ¿Cuánto vale? - Mennyibe kerül?), De sokkal többet jelent. Úgy használják, hogy megegyezzenek vagy megerősítsék azt, amit valaki mondott. („Holnap 11 órakor találkozunk, völgy ?Vagy „Hívjon később, hogy ezt megszervezzem.” Völgy, Felhívlak.) Egy idő után Spanyolországban észreveszi, hogy az emberek általában kétszer használják válaszként ( völgy, völgy ), amely vonzó!

3. Hombre

Hogyan mondod? „Ombre” (a H néma)

Mit jelent és hogyan használják? A szó szoros értelmében „embert” jelent, és megerősíti vagy megerősíti is, amit mondasz; általában nemet, igen/természetesen üdvözletet vagy könyörgést jelent. Hallani fogja:

Nem - „Tetszik a főnököd?” Qué va, hombre, para nada . (Dehogy, egyáltalán nem.)

Természetesen - ¡Claro que sí, hombre! (Természetesen, vagy határozottan)

Üdvözlet - ¡Hombre! Cómo estás? (Hé ember! Hogy vagy?)

Könyörgés - ¡Vamos, hombre, por favor! (Aww, gyere csak, kérlek.)

Bónuszként ez nem túl furcsán hangzik az angolul beszélők számára, mert az angol „man” ugyanúgy használható.

4. Tío/Tía

Hogyan mondod? „ Tio/Tia ”

Mit jelent és hogyan használják? Míg ezek szó szerint „nagybácsit” és „nagynénit” jelentenek, informálisan is használják őket arra, hogy általában más személyre utaljanak. Ugyanúgy az angolul beszélők a „haver” vagy a „srác” szót használják („Nézd meg azokat a srácokat ott!” Vagy „Ki mondta ezt?” „Nem tudom, csak néhány haver.”) A spanyolok tío vagy tía . Ezekkel a szavakkal felhívhatja egy barát figyelmét is, mint például Tío/tía, Gyere ide!")

5. ¿Cómo vas?

Hogyan mondod? „Como bas” (Ugyanez itt - a V-t B-ként ejtik)

Mit jelent és hogyan használják? A spanyolok barátságos csoportok, akik gyorsan el tudják kezdeni a beszélgetést, és többféleképpen felfegyverkezve megkérdezik a klasszikus „Hogy vagy?” Kérdést. Ezeket az üdvözleteket egész nap lazán használják - apró beszélgetések során, például baráti találkozáskor, ismert kollégákkal, az üzletben dolgozó ügyintézővel beszélgetve -, így nagyon jó ismerni őket. Sok látogató gyorsan megtanulja ¿Qué tal? és az ötödik kifejezés a másik, amelyet hozzáadhat a kis beszélgetés eszköztárához: ¿Cómo vas?, szó szerint azt jelenti: "Hogy vagy?"

6. Puente

Hogyan mondod? „Puente”

Mit jelent és hogyan használják? Minden alkalmazott kedvence - és a spanyol élet sztereotípiája - a puente, vagy háromnapos hétvége. Gyakran a szent ünnepe miatt ezek a „hidak” az év legjobb hétfőinek és péntekjeivé válnak!

7. Guiri

Hogyan mondod? „Giri”

Mit jelent és hogyan használják? Aki be akar keveredni Spanyolországba, elvégezte a kutatását, hogyan ne nézzen ki guirinak. Guiris, „giri” kiejtésű (nagyon nyilvánvaló) külföldiek, akik általában angolul beszélő országokból vagy Közép- és Észak-Európából érkeznek. A spanyolok guirinak hívják, ha általában nem spanyol: vacsorát eszik vagy túl korán megy el esti italokra; extra nagy térképek és kamerák bóklászása a város sarkain; igazán hangosan beszélgetni a műemlékeknél vagy városnézés közben; farmer rövidnadrág viselése papucsokkal egész évben; és csak sangriát rendel.

8. Buenas

Hogyan mondod? „Buenas”

Mit jelent és hogyan használják? A napsütéses spanyol reggelet vidáman kezdje Buenos días, folytassa buenas tardes este és azzal zárul jó éjt amikor itt az ideje a búcsúzásnak vagy a jó éjszakának. Vagy csak ragaszkodjon az édes és egyszerű Buenas !”Köszönni a nap bármely szakában. Kapsz egy aprítót Buenas !”Cserébe, és áttérhet a fontosabb szempontokra - például mennyire tortilla és pataták bravas rendelni fog ebédre?

9. ¡Venga ya!

Hogyan mondod? „Benga ya” (Ismételten a V-t B-ként ejtik)

Mit jelent és hogyan használják? Ez egy másik nagyon gyakran használt kifejezés Spanyolországban, és extra pontokat kap, ha átlép a látogatók által általában megtanult kifejezések szokásos listáján. ¡Venga ya! (vagy néha egyszerűen ¡Venga!) a meglepetés vagy hitetlenség kifejezésének egyik módja. Csakúgy, mint „sehogy”, „gyere!” vagy „gyere le róla!” angolul akkor használják, ha sokkol. (Például, ha megtudta, hogy barátja 15-et rendelt tortilla és tíz tányér pataták bravas - aztán megette az egészet.)

10. Tészta

Hogyan mondod? „ Tészta ”(akárcsak a kedvenc grub!)

Mit jelent és hogyan használják? Pénz pénz pénz. Vagy tészta, tészta, tészta, ha Spanyolországban tartózkodik. Így van - ahelyett, hogy felszólítanánk az olaszokat a tengeren túlra, Spanyolországba tészta pénzt jelent. Akár érmékben, bankjegyekben, kártyákban, pesétákban vagy eurókban, akár van, akár nincs, mindez tészta a spanyoloknak.

Szívesen tartanánk a kapcsolatot

Hírlevelünkkel szerezheti be a legfrissebb információkat az utazásról, a nyelvekről és a kultúráról. Havonta egyszer küldjük el, és bármikor leiratkozhat.

Most feliratkozott. Hamarosan hallani fog rólunk!