A gyerekek egészségügyi szenvedéseivel az egyik guatemalai város megpróbál alkalmazkodni az éghajlatváltozáshoz.

2018. január 23., kedd - 11:15

szenvedéseivel

Böngészője nem támogatja a HTML5 hangot

Elvira Mauricia Díaz családjával, köztük Oscarral (6) és Brian (8), akik egy hegyvidéki faluvárosban élnek a guatemalai Comitancillo közelében. A gyermekek egészsége megsérült, mivel a szélsőséges időjárási ingadozások miatt a család képes volt elegendő ételt termeszteni.

Irigylésre méltó a buja, zöld hegyoldalra nyíló kilátás és a halkan énekelő madarak, amelyeket Elvira Díaz minden nap élvez, miközben fiatal szoptató gyermekét bölcsőzi. De a lenyűgöző kilátások és a vidéki nyugalom kemény valóságot takar, amellyel a guatemalai őshonos anya szembesül: aggódik, hogy gyermekei éhen halhatnak.

Az elmúlt években Díaz annyi friss terméket termesztett a kis családi gazdaságban - milpának nevezve -, hogy gyermekeit meg tudja etetni. Akkora betakarítást végzett, hogy esős hónapokig főzni és tárolni tudjon, amikor a milpa túl nedves ahhoz, hogy előállítsa. Maja, a guatemalai mamokból származik, és az idősebbek nagyon pontos időjárási ismeretek alapján tanították földje megmunkálására. Ez a megélhetési őslakos közösség így maradt fenn, visszamenőleg, bárki emlékszik.

De az elmúlt években ez a hagyományos tudás haszontalannak bizonyult: az éghajlat drámai módon változik, és az olyan anyák számára, mint Díaz, a milpája terméketlen, hervadó fájóvá vált.

Világszerte emberek millióinak nincs piaca a közelben, és leginkább abból élnek, amit maguk is meg tudnak növeszteni. Most, ezekben az időkben, amikor az időjárás sokkal változékonyabb és még szélsőségesebb, az önellátó gazdálkodás nem nyújt elegendő ellátást a család táplálására, és a krónikus alultápláltság súlyos kockázatot jelent a kisgyermekek számára.

Ez a helyzet Guatemala Comitancillo nevű régiójában, ahol az őslakos mam népek élnek. Díaz, hagyományos Mam szoknyájába és felsőjébe öltözve, elmondta, hogy hatalmas nehézségekkel szembesült hat gyermeke egészségének megőrzésében. Ez a tavalyi év volt a legnehezebb. Minden gyermeke, de különösen a legfiatalabb, 2 éves, alultáplált. Sok utat tett le a hegyről, hogy orvost találjon.

Díaz városában, San Luisban nincsenek piacok. A család napi ételei közvetlenül a milpából származnak. Nagyon zöld, de zűrzavaros is - hatalmas jégeső pusztította el - mondta.

Nem a jégeső volt az egyetlen furcsa időjárás a közelmúltban.

"Az elmúlt hónapokban 10 órakor erősen esni kezdett" - mondta. „A talaj túl puha. Ez nem normális. ”

Gyerekek és éghajlat: Rendetlenségünk, jövőjük

Ez mélyen aggasztja, mert nem tudta megfelelően táplálni a gyermekeit. "Ha nem tudok tápláló táplálni őket, attól tartok, hogy éhen halnak" - mondta.

Ez egy olyan történet, amelyet Guatemala ezen részén hallottam.

Helio López egy közeli falu általános iskolájában tanít. Szerinte a tanulás igazi kihívás, mert legkisebb tanítványai közül sokan alultápláltak.

"Az elméjük az éhségre koncentrál, amelyet éreznek, és nem tudnak a tanulásra koncentrálni" - mondta.

Ez az enyhe alkatú tanár itt nőtt fel. Mégis, mondta, most azt figyeli, hogy a családok olyan módon küzdenek, amelyek nem használtak.

"Korábban nagyszüleinknek volt egy pontos napjuk, amikor beültették és megművelték a földet" - mondta López. "De ha betartjuk az általuk mindig használt naptárat, akkor már nem fogunk semmit termeszteni."

Szülésznő, María Miranda Berduo elmondta, hogy látja a falu gyermekeire gyakorolt ​​hatást. "Ma olyan sok betegség van" - mondta a nő. - Azt hiszem, azért, mert más az időjárás. Amikor most esik az eső, akkor nagyon nehéz. De ez korábban nem volt ilyen. ”

A közösség egy része úgy véli, hogy a Comitancillo-hegységben a folyamatos eső pótolja az előző éveket, amikor hirtelen egyáltalán nem jött el az éves esős évszak.

Edwin Castellanos, aki a Guatemala-völgyi Egyetem környezeti és biológiai sokféleség-tanulmányozási központját vezeti Guatemala városában, azt mondja, hogy ez nincs messze a valóságtól.

"Az elmúlt négy év, a jelenlegi évet nem számítva, rendkívül száraz volt" - mondja Castellanos.

Azt mondja, amit a Mam vének szokatlan időjárásként észlelnek, az az El Niño-ciklushoz kapcsolódik. Ez egy természetes jelenség, amely ingadozásokat okoz a nedvesebb és a szárazabb időszakok között. De a legújabb szokatlanul extrém kilengés volt a kettő között.

Ez azt jelenti, hogy egyre több ember - és főleg gyermek - szenvedi el a következményeket.

Castellano, aki Guatemala vezető klímaváltozási szakértője szerint az egész ország időjárása már változik, és hogy a hosszú távú előrejelzés összességében kevesebb csapadékot jelent.

De figyelmeztet, ennek is súlyos következményei lehetnek, hacsak a közösségek nem találják meg az alkalmazkodás módját - ezt próbálják megtenni a Comitancillio-i emberek.

A hegyen túrázva ezen a vidéken egy kisgyerek kirohan és barackot ad nekem. Büszkén mutat néhány fára, ahol nőtt. Nem is olyan régen ez lehetetlen lett volna ezekben a hideg hegyekben. De Estuardo Aguilón, a Maya Mam Kutató és Fejlesztő Szövetség (AMMID, spanyol rövidítéssel) szerint a régió felmelegedik.

„Az év ezen szakaszában 10 és 15 Celsius-fok (50–58 Fahrenheit fok) között lenne, most 16 fokig (kb. 61 Fahrenheit fok) melegszik. Lehet, hogy nem tűnik soknak, de még fél fokkal melegebb is sok változást generált ”- mondta Aguilón.

Ezek a változások nem mind rosszak - tette hozzá Aguilón. A melegebb idő jobb feltételeket jelent a gyümölcs termesztéséhez. Feladata, hogy segítsen az embereknek megtanulni, hogyan kell csinálni. Az AMMID új növények, például karfiol és cékla bevezetésében is segít.

"Ezek az új növények hozzájárulnak a család veteményeskertjeihez és táplálóbb étrendjéhez" - mondta Erwin Orozco, szintén az AMMID-től.

Egy férfi áll a vízfogó dob mellett. A hajó egy olyan alkalmazkodási stratégia része, amelynek célja a túl sok esőt, majd aszályt okozó időjárási szokások enyhítése.

Az Orozco segít az itt élő családoknak új vízgyűjtő rendszerek felállításában, hogy kihasználhassák az új szakadó záporokat.

"Az éghajlatváltozás következtében a családoknak meg kell találniuk az esővíz megkötésének és megtakarításának módját, majd azt újra fel kell használniuk kis termőföldeik öntözésére."

A hegy tetején egy kis házhoz érek, ahol az új rendszerek egyikét láthatom működés közben. Az anyák és lányok egy csoportja mosogat, és miközben öblítik a tányérokat, a mosogatóból a víz egy tartályba kerül, hogy megitassa milpáját.

Az iszapkő kunyhó közelében Orozco levesz egy ponyvát egy teljes tartály csapadékvízről. Ez egy egyszerű, de bonyolult ereszcsatorna-rendszer része, amely szerinte segíthet a családoknak megőrizni milpájuk növekedését, ha nem esik eső.

De az ilyen alkalmazkodási stratégiák mind folyamatban vannak, és a vének itt azt mondják, hogy ez nem volt könnyű. Pénzbe kerülnek, és nagy változásokat vonnak maguk után a hagyományos módon. Egy dolog új növényeket termeszteni - de akkor hogyan főzzük őket? És a gyerekek valóban megeszik-e őket?

A Darwin nevű fiú családja néhány új alkalmazkodási stratégiát kipróbált.

Darwin pántos kis kisgyermek. Édesanyját rögtön születése után veszítette el, így nagymamája, Ofelia Miranda Miranda neveli.

Miranda szerint Darwin egészséges volt, amikor megszületett. De gyorsan lefogyott, amikor megbetegedett, és Miranda nem tudta, mit tegyen. Segítséget kért egy közösségi egészségügyi dolgozótól.

Először - mondta Miranda - különböző növényeket kellett ültetnie. Aztán megtudta, hogy mindet rosszul főzi, és minden tápanyagot elveszít. És ami még rosszabb, Darwin nem akarta megenni, amit főzött. Marroquín végigvezetett néhány új főzési technikán, és még különböző módokon is, hogy a zöldségek ízletesek legyenek Darwin számára.

Sötét, sárba épített konyhájában Miranda egy kis nyílt tűz parazsára fúj, amelyen főz.

Darwin lelkesen nézi, amint nagymamája felforgat egy fazék habzó őszibarack-atolt - ez egy új csavar a hagyományos kukoricalapú zabkásánál, Miranda fájának párolt őszibarackját használva természetes édesítőszerként.

Miranda elmosolyodik, miközben Darwin beletúszik az atol táljába. Megjegyzi, mennyire szeret most unokája enni, mennyivel egészségesebb.

Apró jel, hogy itt, a guatemalai hegyekben, ahol olyan sok gyereket sújtott az extrém időjárás és a változó éghajlat, hogy a változásokhoz való alkalmazkodás erőfeszítései segíthetnek.

Miranda azt is tudni akarja, mikor kaphat segítséget a vízgyűjtő rendszer kiépítéséhez. Hallotta, hogy dolgoznak, és szeretne egyet. Marroquín kötelességtudóan tudomásul veszi a kérést, és megígéri, hogy Mirandát felveszi a listára.

A történet beszámolóját a Nemzetközi Női Média Alapítvány támogatta az Adelante Latin America Reporting Initiative részeként.

Az imént olvasott történet szabadon elérhető, mert a hozzád hasonló olvasók anyagilag támogatják a Világot.

Adományozzon 100 dollárt, vagy vállaljon 8,33 dollárt/hó kapjon meghívót egy virtuális partira Marco Werman és a The World csapatával! Már csak 578 adományozóra van szükségünk hogy elkészüljön! Adománya megteszi közvetlenül támogassa azt a dolgot, amire támaszkodik, azt, amiben hisz, és amit biztosítani szeretne, fennmarad. Mutasd meg ma a Világ támogatását.