Juno Dawson transz-író: „A Spice Girls volt a női ébredésem!”

A „Queen of Teen” írt egy transz Alice Csodaországban című filmet, tele kokainnal, kozmetikumokkal és a szexuálisan bántalmazó Tweedle ikrekkel. Tabukról, tetoválásokról és szörnyű férfiakkal való randevúzásról beszél

Alice kékre festi a haját, és „aktív, alkalmazásalapú nemi életet él a külvárosi ingázóvárosokból származó házas férfiakkal”. A fiatal felnőtt regényekben szereplő hősnők általában nem így írják le magukat, de akkor Alice nem hétköznapi hősnő. Ő egy 17 éves tanuló az elit lányiskolában, „dühös gyermek zsírkréta vázlata egy emberi lányról”, akinek az önkárosítása dühkiáltás az ellen, amit kozmikus igazságtalanságnak érzékel: „Valami lusta angyal, kétségbeesett egy szar törés miatt rossz nemet írt a sorsformáimra.

Juno Dawson író nem sokkal később egy nyúl lyukán rántotta le hősnőjét egy olyan kalandért, amely egyszerre jelenti Alice Csodaországban újraszámlálását és annak vizsgálatát, hogy mi jelentheti a valóságot egy olyan társadalomban, ahol a pénzt, a hatalmat és a hírességet egyre őrültebben söpörik be. pletyka, kokain és kozmetikumok örvénye. A Csodaország központi kérdése azonban épelméjű és józan, visszhangzik Lewis Carroll eredetijének kérdésével: „Ki vagyok a világon? Ah, ez a nagy rejtvény. ”

Le egy nyúllyukon ... Juno Dawson új Csodaországa. Fotó: Hachette Gyermekcsoport

A nappaliban egy kanapén fészkelődik Prince-vel, álmos chihuahuájával Dawson úgy néz ki, mintha pontosan tudná, ki is ő, de a szerző túlságosan is tisztában van azzal, hogy milyen áldozat lehet annak a lusta angyalnak. Akárcsak Alice, Dawson is transznemű. Ám míg Alice a középiskola kezdetéig átállt, Dawson csak 30-as éveiben volt ismert szerző (az olvasók által vezetett YA-díj koronája a Tini Királynőjének), késznek érezte magát a mérkõzéshez, Jamesről Junóra váltva. 2015-ben jelent meg nyilvánosan, és három évvel később megalkotta első transznemű karakterét: Kendallot, egy gyengéd anorexiát, a legsikeresebb regényében, a Tiszta-ban.

Kendall kiskorú karakter volt, de Alice parancsolja a saját történetét. A Clean ausztráliai könyvtúrája során merült fel az Alice Csodaországban kisajátításának gondolata. "Ez a kiállítás volt Melbourne-ben Alice vizuális ábrázolásáról" - mondja Dawson a Google Hangouts-on keresztül. „Rájöttem, hogy globálisan elfogadott elképzelésünk van arról, hogy nézett ki ez a karakter. Gondolkodni kezdtem, mit hozhatok le az asztalra. Voltak japán Alices és fekete Alices. Elfogadnák-e az emberek, ha transz volt? Arra gondoltam: „Nem lenne csak szuper mulatság, ha a magam módján csinálom?”

Noha a regény szabadon álló, a Clean és a 2019-es húspiac „laza trilógiájának” része, mindkettő ritka körökben zajlik, amelyeket a csillogás és a gazdagság határoz meg. A Húspiac foglalkozik a divatkereskedelemmel, míg a Clean egy elit rehabilitációs központban működik, ahol egy pénzben lévő nem megfelelő személyzet egy csoportja küzd a kiváltságos élet eseteivel, mindez nagyon különbözik Dawson saját gyermekkorától.

"Egy tanácsházában nőttem fel Bradford közelében, és olyan tévésorozatokat néztem, mint a Beverly Hills 90210 és később a Gossip Girl" - mondja s a 38 éves. - Úgy tűnt, mintha a dráma a gazdag emberek dolga lenne. Drámáink sokkal hétköznapibbak voltak - anyukám kisétált apámra -, miközben ezek az emberek mérgeztek a házastársaddal.

A Wonderland egy hétvégi, csak meghívást kínáló házibuli körül zajlik, amelyet titkos meghívással érnek el egy klub pincéjén keresztül. Ebben a klubban egy gyilkos Szívkirálynő (AKA Paisley Hart, a Szent Ágnes lányiskola mérgező vezetője) uralkodik egy félig felismerhető carrolli archetípusok tripla „udvarán”. Alice-t egy titokzatos karakter árnyékolja be egy macska kapucnis pulcsiban, míg a Tweedle ikrek a közösségi média befolyásolói, akik szexuális érdeklődéssel élnek a transznemű lányok iránt.

„Nem lenne csak szuper mulatság, ha a magam módján csinálnám?”… 1865-es illusztráció Alice Csodaországban. Fénykép: Egyetemes Történeti Archívum/UIG a Getty-n keresztül

Azok számára, akik úgy gondolják, hogy egy YA címke hasonló a PG film besorolásához, a regény explicit tanúja megdöbbentőnek tűnhet. A történet megkerüli a férfi és a női orgazmus közötti különbségeket, és rendíthetetlen a szemlélete során a nemi erőszak - az elképesztő pillanat, amikor a beleegyezést megsértik. „Az ikrek rám nyomulnak - írja Dawson -, testük kemény és nedves. A szilárd kezek megragadják a melleimet, meghúzják a mellbimbóimat. Ha helyes volt, annyi kérdés, annyi darázs lenne a pikniken?

Arra a kérdésre, hogy kap-e visszalökést, Dawson ironikus kuncogásba kezd. 2014-es önsegítő kézikönyvét, a This Book Is Gay-t egyszer egy alaszkai szülő kihívta, aki felfedezte a helyi könyvtár gyermekosztályában. "De ha valaki azt gondolja, hogy a tizenévesek nem kísérleteznek a drogokkal és nem pornót néznek, meg minden, akkor viccelnek."

A Clean piackutatása során kiderült, hogy a YA fikcióinak leglelkesebb olvasói egyébként is a 20-as éveikben járnak, ami arra utal, hogy ez kevésbé biztonsági zóna, mint egy olyan tér, ahová a fiatalok visszatérnek. Dawson nem egyedül használja ezt a helyet a nem és a szexualitás feltárására. Nemrégiben több LMBTQ + társát gyűjtötték össze egy novellás antológiára, a Proudra, amelyet a Visionary Honors című könyvben ítéltek meg az év különféle és alulreprezentált hangjai miatt.

Riasztást váltott ki Alaszkában ... Ez a könyv meleg. Fénykép: Forráskönyvek Tűz

A Wonderland egyben ébresztő hívás mindazok számára, akik úgy gondolják, hogy a nemek megváltoztatása örökké boldog lehet. Alice nemrég tért vissza az iskolába, miután három hónapos kórházi öngyilkossági kísérlet után kórházban tartózkodott. "Míg örülök a hetyke kis mellemnek" - mondja -, mélységesen csalódtam, hogy az a vágy, hogy elvágjam magam, nem tűnt el az ajkamon át jutó első milligramm ösztrogénnel. " Dawson rámutat, hogy túl sok fiatal nő problémája. „Amikor a Hay könyvfesztiválon vagy a Yale-ben vagyok, ezek a tinédzserek bekerülnek az aláírási soraimba, és sebhelyesek. Beszélni kell róla, mert tartósan érinti a lányokat. ”

A 2017-ben megjelent The Gender Games című önéletrajzi könyvében Dawson olyan életstílust írt le, amelyben a szexuális kockázatvállalás az önbántalmazás káros formájává vált. "Vannak, akik ollót visznek a bőrükhöz, és mások szörnyű embereket választanak" - mondja nekem. - Az italozás tetején voltam, és soha nem vágtam magam, de 20 éves koromban végigvittem ezeket a szörnyű kapcsolatokat. Nagyon kockáztattam magam, amikor csak azt akartam, hogy az emberek kedveljenek.

A Tweedle ikrek Alice iránti ragaszkodása a szerző saját tapasztalatainak tükröződése, amely „kissé durva” csődbe torkollott egy meg nem nevezett Premier League-futballistával. - Mit keres a 22 éves milliomosnál, akinek minden megvan? ő írt. - Nyilvánvalóan itt jövök be. Dawson vállrándítással emlékeztet most minderre. "Internetes társkeresőként tevékenykedő fiatal transz nőként vonzza a heteroszexuális férfiakat, amikor csak az érdekli őket, hogy egy nagyon sajátos testtípus vagy."

Nem volt rendben, hogy egy fiúnak annyira tetszett a Spice Girls, mint nekem - de nem tudtam bent tartani

A Gender Games Dawson diszforiáját egészen kora gyermekkoráig vezette vissza Yorkshire városában, Bingley városában, amely „a Damart termikus fehérnemű birodalom szülőhelyeként híres”. Anyja a Bradford és a Bingley építő társaságnál dolgozott, míg apja a Cadbury utazó eladója volt. Hétéves korában elváltak. "Barbie, a Girls World Styling Heads és a My Little Ponies voltak a macskagyökérem" - emlékezett vissza. Ellopná húga képregényeit, és szórakoztatná magát, amikor történeteket írna azokról a karakterekről, akiket kivágott anyukája otthoni vásárlási katalógusaiból.

Aztán 1996-ban felfedezte a Spice Girls-t, és felébredt az igazi nő. Azt mondja: „Nem volt jó, ha egy fiúnak annyira tetszett a Spice Girls, mint nekem, de nem tudtam bent tartani. Valójában az a nap, amikor először mondtam senkinek, azt hittem, hogy meleg vagyok az egyetlen Stop 1998-ban. ” A Bingley Gimnáziumban („gimnázium csak nevében”) a férfi sztereotípiáknak való megfelelés miatt bántalmazták, aminek következtében - bár akadémiai túlteljesítéssel ellensúlyozta -, „kamaszkoromig szinte teljesen úgy éreztem, mintha nem sikerült embernek lenni ”.

Míg Alice azért szállt le Szent Ágnesben, hogy egy anyának bestseller krimiíró volt, Dawson ösztöndíjat fizetett azért, hogy beléphessen egy színpadi iskolába. Családjában elsőként folytatta felsőoktatását, és helyet kapott az észak-wales-i bangori egyetemen, ahol pszichológiát tanult, színészi és zenei áttekintést folytatott, és úgy döntött, hogy a hírnév lehet a válasz.

Meghallgatta a Pop Idol, az X Faktor és a Nagy Testvér című műsorokat (kétszer), mielőtt rájött, hogy „a hír a Diet Diet. Íze szerelemnek és szerelemnek tűnik, de nincs benne igazi szerelem. " Miután egyenesen férfi, amerikai romantikus vezető szerepet játszott egy „edinburgh-i katasztrófában”, úgy döntött, hogy a jobboldali színész élete sem az ő táskája, ezért egy általános iskolai tanár karrierjéhez kötött.

„Nézd, mi történt szegény Lucy Meadows-szal”… Dawson 2019-ben. Fotó: Eivind Hansen

Hét éven át kettős életet élt, nappal tanított és éjjel vad, alkalmazásalapú nemi életet folytatott. Csak amikor elkezdte interjúkat készíteni a This Book is Gay című filmhez, „elkezdett csatlakozni a pontokhoz”. Egy nappal azután, hogy Germaine Greer a Newsnight-ban kijelentette, hogy „a transznemű nők nem nők” - két évvel később bosszút állt azzal, hogy egy könyvfesztiválról kivonulva tiltakozott Greer felvétele ellen, a Buzzfeed hírportálnak adott interjújában.

Noha a transzjogok félelem nélküli bajnoka, szimpatikus a kevésbé bátrak iránt, mondván: „Nézze, mi történt szegény Lucy Meadowsszal, aki olyan általános tanár volt, mint én. Addig döbbent, amíg meg nem ölte magát.

Juno előtti élete az egzotikus tetoválásokban van jelen, amelyek a karjaiba kavarnak. "Ha tudtam volna, hogy átállok, akkor elég sok lett volna?" - töpreng a lány. "Meglepődnél, milyen rosszul ütközhetnek a tetoválások egy esküvői ruhával." Emlékeztető arra, hogy a koronavírus lezárása nemcsak a Wonderland indítási ütemtervét pazarolta, hanem kénytelen volt elhalasztani az eredetileg júniusra tervezett esküvőjét Max Gallanttal. "Szomorú volt, mert a következő héten kellett volna illesztenem a végső ruhámat" - mondja. "De nagyon korán elmondtuk egymásnak, hogy a házasságról van szó, nem pedig az esküvőről."

Ma Dawson ötvözi az évi regényírást azzal, amit „kötőjeleimnek” nevez. Ide tartozik a forgatókönyvírás (öt tévés projektje van fejlesztés alatt), a Sex and the City Carrie Bradshaw által feltett kérdéseken alapuló életmód-podcast, valamint egy kultikus kabaréest, a Club Silencio, amely évente négyszer kerül megrendezésre az alatta lévő egykori börtönben. egy vasúti boltív Brightonban.

Társadalmi köre az „egyenes, fehér vőlegényétől”, akivel tavaly vett házat Nyugat-Sussexben, egészen a fiatal transznemű nők WhatsApp csoportjáig, akik - Alice-hez hasonlóan - képesek voltak átállni, mielőtt átmentek volna a férfi pubertásra. „Irigylem őket? Természetesen. Abszolút a 28. szakasz terméke voltam, amely az általános iskolába járás évében törvény lett, az egyetemre kerülésem évében pedig visszavonták. " Margaret Thatcher által 1988-ban bevezetett 28. szakasz tiltotta a homoszexualitás „népszerűsítését” az iskolákban, „így senki sem beszélt arról, milyen volt furcsa embernek lenni”.

Van egy sokatmondó jelenet Csodaországban, amikor Alice egy kokszszippantó viráglányokból álló öklével találja magát a fürdőszobában. - Nemet váltottál? kórus. "Leülsz, amikor pisilsz?", "Szerinted a transz embereknek külön WC-vel kell rendelkezniük?" "Gondolod, hogy az erőszakoskodók transzként tettethetik magukat, hogy nemi erőszakot teremtsenek a WC-ken?" Alice nem játszik. "Hozzáadok egy saját kérdést" - mondja fáradtan. - Ööö ... használhatom a WC-t, kérem?

Ilyen kérdések a transznemű élet átka - és ezek az egyik oka annak, hogy Dawson magának furcsának minősítette magát. "Bármennyire is banális az életem" - mondja -, a nemem miatt ez mindig magában foglalja ezt a másságot. Hacsak nem próbálom átadni magam cisznemnek, mindig kívül leszek. "