Az YMCA kizárólag nőknek szóló úszási órákat kínál a muszlim nők számára

2012. június 26, kedd

csak

Megan Burks, a Speak City Heights

Mivel a nyár már javában zajlik, San Diegans a strandok és a medencék felé tart, hogy hűsítsék magukat és testedzhessék magukat. De a kelet-afrikai nők számára a City Heights-ban nem könnyű megmártózni. Közülük sokan muzulmánok és nem tudnak úszni közös medencékben. De ez változik. Megan Burks médiapartnerünktől, a Speak City Heights-tól elmondja nekünk, hogy egyes lakosok és helyi YMCA-k hogyan teszik a muszlim nőket a vízbe és aktívvá ezen a nyáron. (Katie Euphrat videója)

Hang

Sajnáljuk. Ez a hangklip már nem érhető el.

Különleges funkció Beszélje meg a város magasságát

A Speak City Heights egy média-együttműködés, amelynek célja a San Diego egyik legkülönbözőbb negyedében lakók hangjának felerősítése. (Olvass tovább)

Minden szombaton a Copley YMCA in City Heights munkatársai korán megkezdik a medence és az öltözők megtisztítását. Hazaküldik férfimentőiket, valamint egy női vízimentőt és úszóképző órát egy speciális órák utáni órára.

Körülbelül 15 kelet-afrikai nő és lány jelentkezik a hátsó ajtókon, hogy csak nők számára úszhassanak. Az YMCA idén tavasszal kezdte el kínálni, miután a City Heights Hope nevű csoportba tartozó anyukák és lányok azt mondták az igazgatóknak, hogy nem úszhatnak férfiak előtt, mert muzulmánok.

"Idejöttünk, és csak néztem a vizet, és én azt mondtam:" Hűha, bárcsak egyszer eljöhetnénk és itt úszhatnánk "- mondta Miriam Adam, 14.

Adam, akinek szülei Eritreaból emigráltak, elmondta, hogy ő és a csoport többi tagja eleinte arra kérték az YMCA-t, hogy a csak nőknek szóló szolgáltatásokat vegye fel új létesítményébe, amelynek tervezett megnyitása 2014-ig várható. gyorsan, amint a nők jelentkezhetnek. Az osztály beosztása egy hónappal később megtelt.

A nők és a lányok közül sokak számára ez az első lehetőség, hogy megtanulják az úszást. A fiatal lányokat karú úszókkal látják el, és buborékokat kell fújni, míg idősebb nővéreik és anyukáik megfogják a hungarocell súlyzókat, és a falakhoz tapadva gyakorolják a rúgást.

"Azok a gyerekek, akiket még soha nem láttam, be fognak járni és azonnal megismerik a medencét, míg mindenki, aki bejön, olyan lesz:" Meg tudjuk csinálni? " Meg tudjuk csinálni? Meg tudom csinálni már? Bejuthatok? Bejuthatok? Most elkezdhetjük a leckét? ’” - mondta Nicole Velasco, az YMCA mentője. "Nagyon szórakoztató látni, hogy ők is nagyon szerettek volna tanulni, nem csak bejutni és csobbanni."

Birefes Ali elmondta, hogy tinédzser kora óta nem volt a vízben Etiópiában. Újra tanul 3 és 5 éves lányaival.

"Először félelmetes és izgalmas volt" - mondta Ali negyedik órája alatt. „Ennek ellenére a sekély [végemben] vagyok. Nem megyek a mélyre. ”

Ali szerint a legjobb az, ha a lányaival töltjük az időt.

"Természetesen minden gyerek szereti a vizet, és szerettem volna, ha normális gyerekként nőnek fel, és megtanulják, hogyan kell úszni" - mondta Ali sikoltozó és fröcsögő gyerekek felett. „Azt akarom, hogy jól érezzék magukat. Nagyon jól érzik magukat. Nagyon izgatottak. ”

De az órák nem csak a lehűlésről és a szórakozásról szólnak. Ők az első lépés annak érdekében, hogy a testmozgás hozzáférhetőbb legyen a muszlim nők számára a City Heights-ban.

"Cukorbetegségük van, magas vérnyomásuk van, és az orvosok állandóan azt mondják nekik:" Menj edzeni "- mondta Sahra Abdi, a Kelet-afrikai Egyesült Nők igazgatója. - De hol fogják megtenni?

A hitük által megkövetelt szerénység megakadályozza, hogy a muszlim nők csak a helyi edzőteremben ugráljanak a futópadon. És az olyan alternatívák, mint egy meleg napon a parkon való járás, nehézkesek lehetnek, mert a nőket tetőtől talpig el kell takarni. A nők azt is mondják, hogy járás közben aggódnak a biztonság miatt.

"A City Heights-ban bandák és rengeteg tevékenység zajlik a parkok közelében" - mondta Abdi. „Néha, amikor a nők ott vannak, az emberek a nevüket hívják, és valahogy kiszorítják őket. Tehát nagyon ijesztő számukra a parkokban lenni. ”

Kulturális akadályok is vannak, amelyek megakadályozzák őket a parkok használatában. A nők nem kockáztathatják meg, hogy kapcsolatba kerüljenek pórázon kívüli kutyákkal. Hitükben szigorú higiéniai irányelveket követnek, amelyek szerint a kutyák tisztátalannak vagy nem halalnak számítanak.

Ők sem kutyákkal nőttek fel háziállatként.

„Afrikában a kutyák meglehetősen vadak, ezért soha nem lehet jó kutyát látni. Tehát amikor bármely kelet-afrikai nő kutyát lát, hajlamosak vagyunk megijedni - mondta Abdi. - Tehát ez a két kérdés valódi - a vallás és a kultúra.

Abdi elmondta, hogy a nők azon akarnak dolgozni, hogy ezután biztonságosabbá tegyék a parkokat. Szeretnének jógázni és a futópadokat is használni az új YMCA-ban.

„Reménytelenek, mert a társadalom részei vagyunk. Tehát, ha nem férünk hozzá azokhoz a szolgáltatásokhoz, amelyek más emberek rendelkezésére állnak, az valahogy elszigetel minket ”- mondta Abdi. „Tehát megpróbálunk áthidalni minden akadályt, amely nálunk van, így lányaink, akik ugyanolyan amerikaiak, mint bárki más, képesek lesznek úszni vagy bármit megtenni, amit csak akarnak. Tehát a jövőben egyáltalán nincs korlátozás. ”

Videó: Katie Euphrat. A City Heights Hope a Kaliforniai Alapítványtól kap támogatást, amely a Speak City Heights-ot is támogatja.

A Speak City Heights egy média-együttműködés a partnerekkel, a KPBS-szel, a San Diego-i Voice-val, az AjA Projekt és a San Diego-i Média Művészeti Központtal a Kaliforniai Alapítvány támogatásával, amelynek célja San Diego egyik legkülönbözőbb negyedében lakók hangjának felerősítése.

JELLEMZŐ PODCAST

A KPBS napi hír podcastja a helyi politikáról, oktatásról, egészségügyről, környezetvédelemről, a határról és egyebekről szól. Az új epizódok készen állnak a hétköznap reggelekre, így meghallgathatja a reggeli ingázást.