Beth Ditto azt válaszolja a súlykritikusoknak, akik azzal vádolják, hogy "gyorsan élj, halj meg fiatalon": "Halj meg fiatalon, mondja ki?"

Az énekes és a tervező a The Independent-nek arról beszél, miért örül, hogy plusz méretűnek hívják, a kövér divat és az airbrushing problémái, miután kiadta saját ruházati vonalát

Az Independent világszerte több mint 100 újságírót foglalkoztat, hogy olyan híreket hozzon neked, amelyekben megbízhatsz. A valóban független újságírás támogatásához vegye fontolóra hozzájárulását vagy előfizetését.

Beth Ditto valahol 2006 körül robbant ki a láthatáron The Gossip zenekarával, egy felforgató és bocsánatkérés nélküli kövér, femme, feminista, riot grrrl frontember felejthetetlen hanggal.

Ugyanez egyengette az utat a testpozitív mozgás előtt, amely 10 évvel később annyira tapad, és a diszkó ihlette, kirobbanó ruhákban jelenik meg a színpadon, amelyeket néha elvetettek és fehérnemű váltotta fel a show közepén. Mivel a kevés nagy nő egyike, aki annak idején a divattervezők figyelmét is felkeltette, Ditto az Jean Paul Gaultier-szel való együttműködéssel hullámzott, Marc Jacob kifutóját leplezte le, és meztelen képével a Love Magazine elülső borítóján fröcskölt a cím alatt.: „Nemzedékünk ikonjai”.

De míg Ditto a megbecsült divattervezők körében kedvence lett, valójában egyik sem tervezett neki ruhákat, vagy egy bizonyos méretet meghaladó nő.

Most Ditto visszatért a saját névadó ruházatával. A szóló divattervezés felé való elágazásának lendülete „most vagy soha” pillanat volt; Ugyanúgy, mint sok plusz méretű nő, rosszul esett attól, hogy a sartorial választása rossz minőségű anyagokra, kiszámítható nyomatokra és formátlan ruhákra korlátozódott.

A divat legfontosabb, plusz méretű pillanatai

1/12 A divat legfontosabb plus-size pillanatai

A divat legfontosabb, plusz méretű pillanatai

Fényképezte: Cass Bird/Vogue.com

A divat legfontosabb, plusz méretű pillanatai

A divat legfontosabb plus-size pillanatai

A divat legfontosabb, plusz méretű pillanatai

"Minőségi szempontból nincs semmi hasonló számunkra" - mondja a nő. "A plusz méretű divat olyan sok eldobható és módja, hogy a f ** king túlárazott legyen, ami van. Végül úgy érzed, mintha marginalizálódtak. ”

Gyűjteményében selyemkombinátok, testhezálló ruhák és farmer farmerdzsekik találhatók, 18-32-es brit méretben, a weboldalán és a Selfridges-ben.

Ugyanakkor elnézést kér a cikkek költségeitől, amelyek szerinte drágák, mert mind etikailag, a semmiből készülnek Manhattanben, de szívesen hangsúlyozza azok minőségét is. - Az egyik munkaruha hét méter selyemből készül. Hol máshol történik ez?

A pluszméret egyre inkább megosztó kifejezés, amiben a test-pozitív mozgás nem látszik egyetérteni. A 26. méretű szupermodell, Tess Holliday egyenesebben látja az olyan csoportokat, mint például a Drop the Plus, akik tiltakoznak a kifejezés ellen: „Szerintem hülyék. Vége valaminek." De olyan modellek, mint Ashley Graham a nők súly szerinti kategorizálása ellen gyűlnek össze, hisz az ilyen címkék irreális és egészségtelen felfogást terjesztenek a méret és a szépség vonatkozásában.

Örömmel nevezi ruházati kínálatát plusz méretű kollekciónak. "Azt hiszem, hogy egyáltalán nem érdekel" - válaszolja, amikor megkérdezi a saját véleményét a kifejezésről. „Mindig nagyon jól éreztem magam a kövér szóval. Nem igazán adok egy s ** t a görbe szóról. Megértem, miért használják az emberek, de ez nem az, amit valaha azonosítottam [vel]. Nem vagyok út, tudod? Összecsukható, hajtogatott? Roly Poly? Az egyik kedvenc dolgom, amit valaha is olvastam magamról, mert nem sok mindent olvasok, de emlékszem, hogy ez volt a címsor - talán egy pletyka rovatban, amelyet nem tudtál elkerülni - a „rock'n'roly poly ”. És azt gondoltam, hogy csodálatos! Olyan kreatív és okos.

- Azt hiszem, mindez azon áll, ahogyan nézed. Szerintem a lényeg az, hogy nem szabad kiterjesztenünk a normát, mert mindannyian emberek vagyunk. "

Az egyik legutóbbi, súlygal kapcsolatos megjegyzés, amely szórakoztatta és zavarba hozta Ditto-t, a The Guardian olvasóival folytatott élő beszélgetés során érkezett. „Valaki úgy hangzott, hogy„ hogyan érzi magát az életmódválasztása érdekében, hogy a súlya legyen. ”„ Szünetet tart.

"Olyanok voltak, hogy van ilyen véleményed a" gyorsan élj, halj meg fiatalon "? Úgy voltam vele, hogy ha valami történik, akkor nincs gyors élet. Ez a másik dolog: ez olyan furcsa, és évek óta mondtam hogy az emberek rám néznek, majd valakire vékonyra néznek - f ** király cukorbetegségben és Crohn-betegségben szenvedhetnek, aztán rám néznek és olyanok lehetnek. De nincs semmi bajom.

"Ez a" gyorsan élj, halj meg fiatalon "gondolat - nem fegyvert verek, nem a vadnyugatot, tudod? Olyan, mint meghalni fiatalon, mondja ki? Csak annyira vicces. De ez a helyzet, úgy érzem, vannak emberek, akik megpróbálják megváltoztatni ezt a mentalitást, és én csak olyan vagyok, mintha nem azért gondolkodnék, hogy megváltoztassák a véleményüket. Nem adom meg, amit gondolnak. Amit rólam mondasz, nem az én dolgom. Csak azokat az embereket szeretném, akik valamiféle s ** t éreznek, csak azt akarom, hogy rájöjjenek, hogy mindenesetre mindez bika **. "

Bátorítja azonban a testpozitív mozgás sebessége, amelyet most olyan nők hajtanak végre, mint Holliday és Graham, és az olyan kampányok, mint a Plus egyenlő, továbbra is növekednek, ami a plusz méretű nőket láthatóbbá teszi, mint valaha.

Olvass tovább

"Azt hiszem, Tess népszerűségének sok köze volt hozzá" - teszi hozzá Ditto. - Nagyon gyorsan történt. Nagyon hihetetlen látni, hogy megtörténik. Úgy gondolom, hogy az internetnek és az Instagramnak nagyon nagy dolga volt [is], mert ennek nagy része képeken és látványon alapszik, nem csak szavak és szövegek. Valóban érdekes idő látni, hogy megtörténik. Arra is kíváncsi voltam, amikor 20 éves koromban mit gondoltak rólam azok az emberek, akik ott voltak előttem, és nagyon szórakoztató abban a helyzetben lenni, hogy [nézzük] a 25 éveseket és mit csinálnak. Ez nagyon király. Ezért csinálod.

Hol áll a festésen, most megvan a saját divatvonala Barbie Ferreira, egy modell előtt, aki szintén repülés nélkül jelenik meg egy nagy kiskereskedő számára egy áttörő kampányban retusált fotók ellen? „Azt hiszem, az embereknek szükségük van egy kis őszinteségre. Mi értelme mindent retusálni? Egy bizonyos ponton. mondhatni unalmas, de egyszerűen értelmetlen. Mi értelme van ennek? Nem fog valakinek így kinézni. Senki nem néz ki így.

Nem biztos abban, hogy saját kampányának modelljei festettek-e, bár reméli, hogy nem ez a helyzet. "Ha volt, remélem, hogy egy extra zsírtekercset adtak hozzá."

Minden befizetett pénz a közérdekű jelentéseket finanszírozza