Demis Roussos - Demis

egy pillantás Vangelis Papathanassiou zenéjére

Bevezetés

Az Egyesült Államokban kereskedelmileg sikeres idő után Demis Roussos 1981-ben visszatért Londonba. Karrierje csúcspontja felett Demis úgy döntött, hogy lefogy, ami a korszak összes fotóján látható. Veronique Skawinska-val, Vangelis akkori barátnőjével együtt Demis megírta karcsúsító élményeiről a „A súly kérdése” című könyvet. Olvassa el, ha megtalálja, Veronique fogyókúrás receptjein kívül Demis nagyon érdekes történeteket tartalmaz az Aphrodite gyermeke idejéről, köztük számos anekdotát Vangelisről !

1 Siralom
2 Ragyogunk
3 Vigyél vitorlázni
4 Dal vég nélkül
5 dal ingyen
6 cigány hölgy
7 El kell felejteni
8 Verseny a végéig
9 Hol vannak most

Érdekesség, hogy mind a CD-n, mind az LP-n Vangelis csak a "Race to the end" megalkotásakor szerepel. Azon kívül, hogy Demis megszerezte az album elkészítéséhez szükséges krediteket, további kreditek alig vannak ezen az albumon. Szerencsére további információk találhatók a „The Phenomenon” (BR Music box 1008-2) speciális kiadású dobozkészletről, amely tartalmazza a „Race to the end” és a „Lament” egyaránt. Mindkét dalt Vangelis állította elő, és a Nemo Stúdióban vették fel 1981-ben és 1982-ben. Jon Anderson nevéhez fűződik a „Lament” megalkotása, mindkét dal szövegének írása, valamint a „Song for the free” album egy másik dala. Sajnos nincs más információ erről a harmadik dalról, ami nem egyértelmű, hogy Vangelis valamilyen módon részt vett-e benne.

Diszkográfia

LP
1982 Mercury 6302184 Görögország/Olaszország/Nyugat-Németország/Holland/Spanyolország
1982 Mercury 6302185 Franciaország

Egyetlen
1981 Race to the end/Eric témája Polydor POSP 238 UK
1981 Verseny a végéig/A szerelem évszakai Mercury 6000660 Holland
1981 Verseny a végéig/Mais je chante Mercury 6000673 Nyugat-Németország/Ausztria
1981 Verseny a végéig/Kislány Merkúr 6000676 Ausztrália
1982 Verseny a végéig/ragyogunk a Mercury 6000858 Brazíliában
1982 La course infinie (Verseny a végéig)/La premier fois Mercury 6000678 Franciaország
1982 Dama Gitana/Ragyogunk a Mercury 6000811 Spanyolországban
1982 Tu Libertad/En el nombre de la Amistad Mercury 6000851 Spanyolország
1982 Es tu libertad (Verseny a végéig)/Ragyogunk a Mercury 6000829 Argentínában
1982 Lament/Ragyogunk a Polydor DR 1 UK-ban
1982 Lament/ragyogunk a Polydor 6000789 Holland/Nyugat-Németországban
1982 Au nom de l'amitie (Lament)/Ragyogunk a Polydor 6000798 Franciaországban
1982 Lament/cigány hölgy Polydor 6000786 Olaszország

CD
1982 Mercury 800040 2 Nyugat-Németország

Mint néhány évvel ezelőtt a „Magic” esetében, a Demis is több nyelven rögzítette ezt az albumot. Az LP francia és spanyol nyomtatása egyaránt hat dalt tartalmaz a helyi nyelven, amint azt a következő táblázat ismerteti:

Angol cím	Francia cím	Spanyol cím
Panaszkodik	Au Nom De L'Amitie	Lamento
Vigyél vitorlázni	Una Isla En El Cielo
Dal vég nélkül	Ma Chanson Qui Ne Finit Pas
Dal ingyen	Les Enfants Du Futur	El nombre de la Amistad
Cigány hölgy	Dama Gitana
El kell felejteni	Entre Un Fils Et Son Pere	Necesito Olividar
Verseny a végéig	La Course Infinie	Tu Libertad
Hol vannak most	Ou Est Ce Temps

Ezeknek a daloknak a francia verziói sajnos soha nem jelentek meg CD-n. A „Lament” és a „Race to the end” spanyol változatai azonban szerepelnek a „Lo Mejor De Demis Roussos” dupla CD-n.

Hangrögzítő Stúdió

Az album dalainak nagy részét a londoni Red Bus Studios rögzíti. A Vangelis által készített mindkét dalt azonban a londoni Nemo Studios rögzíti.

Miscellania

	Demisnek és Vangelisnek Lucas Siderasszal (és rövidesen Argyris Koulourisszal) együtt volt megalapította a sikeres Aphrodite's Child csoportot, még 1968-ban. A Az utolsó, 666-os albumuk 1972-es kiadása az együttes összes tagja szóló karriert folytatott és költözött különböző irányokban.
	Korábban, még 1977-ben, szólókarrierje csúcspontján Demis Roussos újra összeállt Vangelis a következő Magic albumában dolgozik.
	Annak érdekében, hogy támogassa a francia Mourir Aupres De Mon Amour sikereit, Demis felvette további dalokat franciául, és kiadta az „Ainsi soit-il” albumot. Az album produkciója Vangelis testvére, Niko tette. Ez a lemez néhány dal összeállítása „Magic”, de hozzáadott francia szövegekkel.
	Vangelis és Demis később több alkalommal is együtt dolgoztak. Vangelis sikere után 1981-ben a „Tűz szekerei” pontszámmal Demis felajánlotta a hangját egy keleti énekhez "A jövő meséi" a következő, "Blade Runner".
	Végül 1984-ben Vangelis elkészítette és feldolgozta a Demis 'Reflection' albumát.

A 'Demis' angol dalszövegeiért keresse fel: Demis, vagy itt a spanyol dalszövegeket: Demis
A „Race to the end” dalszövegeiért keresse fel: Race to the End, vagy itt a La Course Infinie dalszövegei