Diva enged a karcsú elvárások súlyának

Amikor Deborah Voigt szoprán kiesett a Covent Garden Strauss-produkciójából Ariadne auf Naxos tavaly azt állította, hogy képtelen volt beilleszkedni egy karcsú, fekete ruhába, ami miatt felmentették.

"Nagy a csípőm, és a Covent Garden-nek gondja van velük" - mondta az amerikai díva, és felháborodást és támogatást sugallt rajongói.

Voigt ezt követően csalódásáról beszélt a Királyi Operaház döntése miatt, és irritációját fejezte ki az opera jól párnázott férfi sztárjainak viszonylagos ellenőrzésének hiánya miatt.

De az énekes, aki vitathatatlanul a világ vezető drámai szopránja, valamint Wagner, Strauss és Verdi elismert képviselője, úgy tűnik, meghajolt egy olyan operai színtér előtt, amely egyre nagyobb hangsúlyt fektet az énekesek kinézetére, mint a hangzásukra. Voigt 45 kilogrammal könnyebb, miután tavaly júniusban egy New York-i kórházban átesett egy gyomor bypasson - az elhízás legdrasztikusabb kezelésén. Szombaton újra énekelnie kell a New York-i Metropolitan Operában Verdiben Un Ballo Mascherában.

A 44 éves énekesnő serdülőkortól kezdve küzdött az elhízással, a baleset-diétáktól kezdve a fogyókúrás tablettákig mindent kipróbált tartós siker nélkül. - mondta egy interjúban A New York Times úgy érezte, hogy "valami drasztikus dolgot kellett tennie", miután megalázta, hogy Covent Garden elejtette, de úgy döntött, hogy még jóval az eset előtt átesik a műtéten, mert gyengeséget érez a térdében, és aggódik a magas vérnyomás és a cukorbetegség kialakulása miatt.

A gyomor bypass, amelynek során a gyomor felső részéből tűzőkapcsok segítségével egy kis tasakot kell létrehozni, és a vékonybélhez csatlakoztatni, drámai módon korlátozza az egy ülésen elfogyasztható ételek mennyiségét. Ez a páciensnek a „teltség” érzetét kelti csak kis mennyiségű étel után.

Az 1,67 méter magas Voigt nem fogja megmondani, mennyit szokott súlyozni, de beismerte, hogy legnehezebb 30-as méretű volt. A műtét után hét héttel tért vissza és 14-es méretű. Célja, hogy beilleszkedjen egy 12-es méretbe.

Voigt elmondta, azért döntött úgy, hogy most beszél a műtétjéről, mert sokan kommentálták csökkent súlyát és "nem akarok tisztességtelen lenni". Nem csak külsőség miatt műtötték, de karcsúbb teste segítette karrierjét. "Több Toscast csinálok, mint azt valaha gondoltam volna" - mondta Puccini római szépségére utalva.

Voigt azt is reméli, hogy alakja elősegíti a "személyes diadal" elérését azáltal, hogy Strauss filmjének produkciójában énekli a címszerepet. Salome. Az opera csúcspontja a csábító "Hét fátyol tánca". Ezt a jelenetet Voigt viccelődni szokta, amelyet "77 fátyol táncaként" kell újraértelmeznie.

Richard Mantle, a brit Opera North főigazgatója szerint "az előadók testisége" egyre inkább kérdéssé vált, de a kritériumokat a férfiakra és a nőkre is alkalmazták. "Ha nagyon nagy vagy, és lépéseket teszel azért, hogy tegyél valamit, ez a te döntésed" - mondta.

Voigt többet vesztett, mint a legtöbb beteg, amikor a kés alá ment. A jelentős súlyt leadó operaénekesekről ismert, hogy gyengítik vagy károsítják a hangjukat. A leghíresebb példa Maria Callas, akinek az 1950-es évek elején rövid időszak alatt csaknem 32 kilogramm fogyását gyakran hibáztatták hangjának romlásáért.

Voigt megkockáztatta az opera egyik legjobb hangját, egy hangszert A Washington Post "hatalmasnak, mozgékonynak, egyenletesnek, fényesnek és egyéninek" nevezte. Elismeri, hogy most többet kell gondolkodnia a vokaltechnikán, de a műtét és a fogyás nem tűnik úgy, hogy veszélyeztette volna a hangját.

"A hasi izmok automatikus megkötése a túlsúlytól már nem történik meg" - mondta. "De a nagyszerű dolog az, hogy meg fogok mutatni valamit a rajongóknak, amit még nem láttak - a színpadon való mozgás más módját, meggyőzőbb, hihetőbb megközelítést."

Novemberben Voigt énekelte Elisabeth szerepét Wagnerékben Tannhauser a Metropolitan Operában nagy elismerésre. Ebben a hónapban, A New York Times recenzens, Anne Midgette méltatta Beethoven Fidelio című előadását a Carnegie Hallban. Voigt eltartott egy ideig, hogy elérje a hangját, írta Midgette, de végül elkezdett "virágozni és ragyogni".

Voigt szerint a műtét utáni legnehezebb kiigazítás érzelmi volt. "Az elmémnek nem volt alkalmam utolérni a testem által elért haladást rövid idő alatt."

A Királyi Operaház szóvivője nem volt elérhető.