"Dovlatov": Filmszemle | Filmart 2018

6:30 AM PST, 2018.02.17., Írta: THR Staff

FACEBOOK
TWITTER
KÜLDJ E-MAILT
YOUTUBE

Szergej Dovlatov író tehetségét gátolja a rezsim Alexey German Jr. autoriter társadalom irodalmi portréjában.

A szovjet kori emigráns regényíró és költő, Szergej Dovlatov nem biztos, hogy nyugati név, de otthon szupersztárnak tekintik, a Szovjetunió legnagyobb művészeinek és tehetségeinek, valamint általában véve a valóságnak a tragikus elutasításának szimbólumaként. Alexey German Jr. rendező hátsó pillantása országa kommunista múltjára Dovlatov poétikusan egy rég elveszett világot idéz fel, amelyben a költészet óriási jelentőséggel bír, és a hőshöz hasonló írók inkább éhen halnak, mint megrendelt giccset és hazugságokat írni.

A fesztiválokon kívül azonban nem biztos, hogy könnyű felkavarni a közönséget egy olyan ember történetéért, aki egy író blokkja alatt tanyázik. Milan Maric szerb színész parancsoló, ironikus jelenlétével lenyűgözően megtölti a zsidó-örmény író csizmáját, de alig van más dolga, mint bejárni Leningrád utcáit és irodalmi kísérteteit. Ennek ellenére a film sokkal könnyebb nézhetőség, mint a rendező utolsó játéka, az Under Electric Clouds (2015). Ebben a filmben az emberek a világ végéről álmodoztak; legalább Dovlatov arról álmodozik, hogy Brezsnyev bátorítóan megveregeti a hátát.

Az egész film hat hideg, havas-fehér napon játszódik 1971 novemberében Leningrádban, ahol a múlt és jelen orosz írók és művészek széles spektrumát idézik fel, mint a történelem tanúit. Dovlatov, akiről tudjuk, hogy végső soron kénytelen lesz bevándorolni New Yorkba, irodalmi szalonokban és kiadókban lebeg, hogy kifejezze magát, anélkül, hogy veszélyeztetné írói integritását. Reménytelen feladatot bizonyít.

Habár korában széles körben elismerték tehetségét, túlságosan is nonkonformista volt ahhoz, hogy bekerüljön az írói szakszervezetbe. Tagság nélkül nem tehet közzé semmit, csak értelmetlen riportokat és interjúkat a szovjet társadalmat dicsőítő gyárújság számára, ahol „a kapzsiság már a múlté”. De még ott is meggyőződésével kirúgják.

Dovlatov élete stagnál és kibontakozik az irodalmi műsorvezetők és jazzklubok látogatása, a közelgő válásuk miatt a feleségével való összeveszés és a kislányának, Katyának a sétákra vitelével. Nincs sok nyoma annak a legendás humorérzéknek, amely annyira nyilvánvaló az olyan könyveiben, mint A bőrönd: Egy regény és a Puskin-dombok. Úgy tűnik, hogy az életet elborítják a társadalom mindennapi abszurditása.

A hajógyár egyik helyszínén (egy helyszín, amely egy évtizeddel később előrevetíti a lengyel szolidaritás mozgalmát) Dovlatov Tolsztojnak, Puskinnak és Dosztojevszkijnek öltözött színészekkel beszélget arról, hogy a mesterek hogyan viszonyulnak az aktuális szovjet ügyekhez. Politikailag helyes válaszokat kap.

Egy másik lehetetlen feladat a föld alá vonja, hogy interjút készítsen egy fiatal olajmunkással, aki verseket ír. Vagy inkább verseket írt, amíg ki nem ábrándította a szeretet. Dovlatov egy fantasztikus partira vonzza, ahol German állandóan mozgó kamerája felveszi az egymással nem összefüggő beszélgetések egy olyan kollázsát, amely egy álomból származhatott.

Még a fordulópontoknak is irreális, álomszerű érzésük van. Van olyan író, aki elvágja a csuklóját egy kiadó irodájában, amikor kéziratát n. Alkalommal utasítják el, Jackson Pollockot csodáló festő letartóztatását és tragikus halálát, valamint barátja, Joseph Brodsky fájdalmas döntését a külföldre vándorlásról. Mint mindketten tudják, a távozás után nem lehet visszatérni a Szovjetunióba, és a film érdeme, hogy megértesse a nézővel, hogy minden ostobaság és elnyomás ellenére volt valami egyedülálló, pótolhatatlanul kreatív ezekben az években

Elena Okopnaya stílusos, függőleges érdeklődésű készletei kifinomult világot hoznak létre az idő múlásával, amelyet Lukasz Zal fényes, hó témájú lencse tükröz, fehérek és krém színek dominálnak.

Produkciós cégek: SAGa, Metrafilms az Oroszország első csatornájával, a Lenfilm Filmstúdió, az Üzenetfilm, az Art & Popcorn
Szereplők: Milan Maric, Danila Kozlovsky, Helena Sujecka, Artur Beschastny, Anton Shagin, Svetlana Khodchenkova, Elena Lyadova, Piotr Gasowski, Eva Gerr, Hanna Sleszynska
Rendező: Alexey German Jr.
Forgatókönyvírók: Alexey German Jr., Yulia Tupikina
Producerek: Dariusz Jablonski, Isabella Wojcik, Wioleta Kaminska, Miroslav Mogorovich
Vezető producerek: Andrey Savelyev, Artem Vasziljev, Konstantin Ernst
Olga Yuntunen, Alexey Lvovich
Fotóművészeti rendező: Lukasz Zal
Gyártási és jelmeztervező: Elena Okopnaya
Szerkesztők: Sergey Ivanov, Darja Gladysheva
Világértékesítés: Alpha Violet
126 perc