Fehéroroszország két ellenzéki vezetőt börtönbe zár; a tanárok ezreinek vezetője
MINSK MINSK (Reuters) - Fehéroroszország kedden 10 napra két ellenzéki vezetőt börtönbe vetett, amikor a kormány folytatta a még mindig szabadon álló néhány adat visszaszorítását, miközben az iskolai tanárok új, ezres tiltakozást vezettek Alekszandr Lukasenko elnök ellen.
Annak ellenére, hogy a legtöbb nagy ellenzéki személy börtönben vagy száműzetésben van, Lukasenko eddig nem tüntetett 26 éves kormánya ellen, több mint két héttel azután, hogy ellenfelei szerint elcsalták a választásokat.
Olga Kovalkovát és Siarhei Dyleuskit külön bíróságok elé állították, ahol 10 napig börtönben voltak. Kovalkova az ellenzéki jelölt, Svjatlana Tsikhanouskaya fő képviselője Fehéroroszországban, Dyleuski pedig sztrájkokat vezetett Minszk kiemelt traktorgyárában.
Mindketten magas rangú személyek az ellenzéki Koordinációs Tanácsban, amelyet a múlt héten hoztak létre azzal a céllal, hogy a hatóságokkal tárgyaljon. Hétfőn tartóztatták le őket.
Lukasenko azzal vádolta az új tanácsot, hogy megpróbálta megragadni a hatalmat, az ügyészek pedig büntetőeljárást indítottak.
A legutóbbi tiltakozásban ezrek gyűltek össze az oktatási minisztériumnál, hogy demonstráljanak Lukasenko fenyegetése ellen, hogy kirúgják a kormányát nem támogató tanárokat. A gyűlések általában ezreket vonzottak a hét folyamán, hétvégenként tízezrekig duzzadtak.
"Azért jöttem, hogy a tanárok ne féljenek, hogy hallhassák a hangjukat, hogy akkor is dolgozhassanak, ha más nézeteik vannak a hatóságoktól" - mondta egy irodalomtanár, aki Svetlana néven adta nevét.
Lukasenko tagadta a választási csalást. "Patkányoknak" nevezte a tüntetőket, és azt mondja, hogy külföldről finanszírozzák őket.
Pózolása folyamatosan konfrontatívabbá vált: az elmúlt napokban az állami televízióban Kalasnyikov puskával és taktikai mellénnyel ábrázolták. Eddig azonban még mindig nem valósult meg az utcák megtisztítását célzó rendőri rendőri művelet régóta fennálló fenyegetése.
Kedden a nyomozók kihallgatták, de nem tartóztatták le az ellenzéki tanács másik tagját, Pavel Latushkot, volt kulturális minisztert, a fő állami drámai színház vezetőjét. Azt állította, hogy visszamegy dolgozni, és a tanács tevékenysége nem volt illegális.
A tanács több tucat olyan embert tartalmaz, amelyek a társadalom széles körét képviselik. Szerdán kihallgatásra hívták Svetlana Alexievich Nobel-díjas szerzőt.
"A megfélemlítés nem fog működni. Nem fogunk beletörődni" - mondta Tsikhanouskaya jelölt az Európai Parlamenttel folytatott video-összeköttetésben. "Minden politikai fogoly felszabadítását követeljük. Követeljük a hatóságok által elkövetett erőszak és félelem megállítását."
A belorusz legfelsõbb bíróság kedden elutasította Cihanouskaja fellebbezését a választási eredmények megsemmisítésére.
A 37 éves Tsikhanouskaja a választások után Litvániába menekült, támogatói szerint győzött. Politikai kezdő, konszenzusú ellenzéki jelöltként lépett fel, miután ismertebb személyiségeket - köztük börtönbe került aktivista férjét - eltiltottak.
Belarusz az összes volt szovjet köztársaság Oroszországhoz legközelebbi szövetségese, és Lukasenko sorsát széles körben látják, mint a Kreml kezében, amelynek el kell döntenie, hogy marad-e nála, mivel tekintélye alábbhagyott.
Annak ellenére, hogy Moszkvában heves és szabálytalan szövetségesnek tekintik, úgy tűnik, hogy Lukasenko továbbra is Oroszország támogatását élvezi, amely újságírókat küldött a belorusz állami tévé munkatársaihoz, miután az alkalmazottak abbahagyták az általuk propagandát sugárzó parancsok ellen tiltakozva.
Kedden Oroszország közölte, hogy Szergej Lavrov külügyminiszter és Stephen Biegun amerikai külügyminiszter-helyettes közötti tárgyalások során hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok és az Európai Unió nem kísérelheti meg Belarusz "nyomását", többek között szankciók útján.
Biegun Moszkvában tartózkodott, miután hétfőn találkozott Cihanouskajával, Litvániában.
A Nyugatnak ki kell egyensúlyoznia a kialakulóban lévő belorusz demokráciapárti mozgalom iránti szimpátiáját azzal a aggodalommal, hogy az erős támogatás egy orosz támogatású megtorlást vált ki.
Eközben a válság egy ország pénzügyeit fenyegeti, mivel a devizatartalékok csökkennek és a valuta gyengül. A belorusz rubel rekord mélyponton van az euróval szemben, és a dollárral szembeni minden idők mélypontjához közeledik, miközben a beloruszok sorban állnak az átváltási pontokon, hogy kemény valutát vásároljanak.
(Robin Emmott brüsszeli és a Reuters moszkvai irodájának kiegészítő jelentése; Peter Graff írása; szerkesztés: Giles Elgood, Angus MacSwan, William Maclean)
- Az Alcatel átváltható kötvényei a Nokia felvásárlási tétjén gyűjtötték össze az AMP Reuters cikket
- Fehéroroszország a minszki tömeggyűlés után behívja a Nobel-díjasokat - BBC News
- Bab ígéretet mutat a cukorbetegségben. Cikk AMP Reuters
- Ágybavizelés, túlsúly az alvási apnoéval összefüggésben. Cikk AMP Reuters
- A belorusz tiltakozás vezetője eltűnik a maszkos elrablók jelentése között - The New York Times