Jeffrey Donovan elhallgatja a szemét, a zavartalan figyelem örömeit és a "hatalmas díjat", amelyet a "Fargo" szerepe vállalt

Jeffrey Donovan visszatér a kis képernyőre Hulu Shut Eye elsőéves pszichés drámájának sztárjaként, de a veterán színész ismét szembemegy az elvárásokkal.

Két évvel azután, hogy Michael Burnen ostoros okos volt kémként befejezte hét évadon át a Burn Notice-t, Donovan a törvény ellentétes oldalán találja magát, és Charlie Haverford nevű embertársát alakítja a sötét komikus sorozatban. Egy bukott bűvész, Charlie most számos jósnői szalonot felügyel Los Angelesben egy roma királycsapatért. Munkájával és életével kapcsolatos nézőpontja azonban örökre megváltozik, amikor látomásai vannak, amelyek valósak lehetnek vagy nem.

A Shut Eye csak a legújabb kiszámíthatatlan fordulat Donovan számára, aki tavaly elismerést kapott Dodd Gerhardt bűnözőként az FX antológiájának második évadában, drága Fargo.

"Imádom, hogy olyan szerepet játszhattam, vagy legalábbis lehetőséget kaptam rá, amelyet még soha nem játszottam, és drasztikusan különböznek egymástól" - mondja Donovan a The Hollywood Reporternek. "Nem hiszem, hogy az emberek kapnák eléggé ezt a lehetőséget, és engem megáldottak, hogy kaptam ezt a lehetőséget."

Mielőtt Hulu elejtette volna a Shut Eye első évadjának mind a 10 epizódját szerdán, Donovan a THR-rel arról is beszélt, hogy először végezze el saját olvasmányát, a Huluval való együttműködés "szabadságáról" és arról, hogy Fargo szerepe akaratlanul hogyan befolyásolta Rob Reinerben nyújtott teljesítményét közelgő életrajzi LBJ .

Hogyan keresték meg először ezzel kapcsolatban? Újra tévét akartál csinálni?

Nem feltétlenül akartam újból tévézni, csakhogy én csináltam a Fargót, és nem tiszteletben tartva a többi televíziót, nem vettem figyelembe ezt a tévét. (Nevet.) Úgy gondolom, hogy ez egy 10 órás film. Nagyon forgatókönyv-orientált vagyok. Nem érdekel, hogy film vagy tévéműsor, valóban vonzódnak a történetek, és amikor Hulu elküldte a forgatókönyvet, valóban reagáltam arra, hogy mit csinálnak a hamis pszichik? Csalások mind? Mindenki csak megpróbál pénzt keresni? Vagy valóban próbálnak segíteni az embereknek? És akkor szerettem volna erről beszélni [Shut Eye alkotójával] Les [Bohemmel], és akkor mesélt arról, hogy a cigányok - de nem szeretik ezt a kifejezést - hogyan irányítják szinte az összes tarot-kártyás üzletüket Los Angelesben, így nem tudtam, hogy valamiféle maffia áll mögötte. Bár megint soha nem vallanák be ezt. És amikor Les végül elmondta, amikor meglátogatta az LAPD-t, azt mondta: "Van olyan fájlja, amelyet megnézhetek?" És azt mondták: "Ja, az a szoba ott." Csak egy hatalmas iratszoba volt ezekről az emberekről, amelyeket csak átvertek. Szóval, igen figyelemre méltó volt, hogy nem tudtunk róla.

Milyen kutatást végzett, miután aláírta a szerepet?

Nyilvánvalóan el kellett mennem, hogy elvégezzem az olvasásomat, és ezt még soha nem tettem meg. Ez nem egy olyan világ, amelyet nagyon jól ismertem. Elmentem és találkoztam egy pszichésszel, és elolvasta a kártyáimat. Tanulmányoztam - ezt ő nyilván nem tudta. És bementem, elég érdekes módon, olyan kellemes és kedves volt, és semmi olyan, mint az L.A.fajta pszichés, hogy az emberek erről beszélnek, átvernek minket. Nagyon meg akartak ismerkedni velem, és tényleg nagyon hasonlítottak egy barátra. Rájöttem, hogy ez egy olyan nagyszerű mód, hogy lefegyverezzek, csak hogy érezzem, hogy nem használnak ki engem, nem csinálok leolvasást. Inkább csak beszélgetésre hasonlított, tehát nagy dolog volt, amit elvettem tőlük: Csak legyen valóságos, tartsd ezt beszélgetésként, és hagyd, hogy az ember lefegyverezzék, hogy elárulja, kik ők. Ekkor kezdi el elemezni a válaszaikat, és manipulálni kezdi őket egy olyan úton, amelyről elhiszik, hogy tulajdonképpen elmondják a vagyonukat.

Mi volt az olvasmány, amit kapott? Minden olyan részlet, amely kiemelkedik?

Nem volt észbontó, hadd mondjam csak el. (Nevet.) Ez az volt, hogy nagyon általános kérdéseket tett fel, amelyek nagyon vezető kérdések. Hideg olvasásnak hívják, és erről beszélünk a műsorban. És miután elkészült a hideg olvasás, megpróbált egy bizonyos úton haladni, és ez az út nyilvánvalóan vezető kérdésekkel próbált vezetni, és igennel akart lenni, és ha valaha is hallott valami negatívat, vagyis azt, hogy nem volt igaz, gyorsan áttért valami másra. A példa az volt, hogy el akartam menni erre a műsorra, ő ezt nem tudta. Éppen a családomat akartam költöztetni - ezt ő nem tudta. És amikor azt mondtam, hogy van egy lépésem, ő pedig azt mondta, hogy igen, és te elviszed a családodat. És igent mondtam, erre könnyű volt válaszolni. És azt mondta, de van családod, ahová költözöl, én pedig azt mondtam, hogy valójában senkit sem fogunk tudni. Azt mondta, igen, ez így van.

Nem tudattam vele, hogy felvettem. Ez volt az a nagyon érdekes kis mellékcucc, ahogy én neveztem: Megyünk egy úton - ha negatív, oldalirányú - tartsd tovább, tartsd pozitívan.

Azért kérdezem, mert a műsort néző emberek jó része ismeretlen lehet ebben a világban. Ezt nem nagyon látja a tévében.

Ezért akartam csinálni. A Burn Notice előtt nem volt semmi hasonló, mint a Burn Notice, ha megnézzük. Nem voltak kémkapitányok. Nem volt semmiféle titkos. de pimasz hangon hozzá. Nem volt semmi hasonló. Tehát ezt akartam csinálni. Aztán nyilvánvalóan Fargóval, hogy csak abban a törzskönyvben szeretnél lenni. Örülök, hogy kiválasztottak. Aztán ha visszatérnék valamihez, ami nem film, akkor ez igazán érdekes volt számomra, mert megint nem hasonlított semmire a televízióban, és nem hinném, hogy a hangnem be van kapcsolva televízió.

A Fargo karakter hatalmas eltérést jelentett attól, amit annyi éven át játszottál a Burn Notice-on. Amikor Charlie ezen karakterét nézegette, hogyan szerepelt a spektrumon az előző szerepeihez képest? Milyen konkrét vonások vonzottak téged?

Bár Michael Westen nem működött jól, és bizonyosan Dodd Gerhardt hihetetlenül működött, Charlie nem működött; megsérült, és ezt találtam igazán lenyűgözőnek. Nem ő volt az alfa a szobában. Nézem KaDee [Strickland] karakterét, Lindát, mint a kapcsolat hatalmasabb személyét, és még soha nem játszottam ilyen szerepet, ahol alárendelt voltam, a hatalom gyengébbje voltam. küzd és Fonzo [Angus Sampson], Rita [Isabella Rossellini], sőt a felesége is. Megy vele, mert azt hiszem, ez a srác annyira elveszett - bűvész volt, kudarcot vallott, de az illúzió világában élt, és azt hiszem, elkapta a hite, hogy hatalmas, de rájött, azt hiszem rájött, hogy nincsenek ezek az erők. És azt mondta: "Nos, ha nem leszek náluk, akkor hamisítom, hogy megvannak", és azt hiszem, ott jutott el ebbe az egész pszichés világba és a tarot kártyaolvasó világba. Mivel szeretetteljes volt iránta, lefegyverző tulajdonságai voltak, nem fenyegetőzött, és ez nagyon-nagyon klassz volt. Michel fenyegetőzött, Dodd fenyegetőzött és Charlie valószínűleg a legkevésbé fenyegető ember, akivel valaha találkoztál.

Azt hiszem, sokan meglepődtek, amikor egy olyan műsorból fordultak, mint a Burn Notice, és a Fargo felé fordultak, és Ön ilyen elismerést kapott. Miután bemutatta ezt a különböző oldalt, mekkora változást látott azokban a projektekben, amelyekhez megkeresték ebből?

Pályafutásom része, hogy olyan szerepeket játszok, amelyekről azt gondolom, hogy az emberek ezt mondják: "Ó, ilyennek kell lennie." Ez az én feladatom - az, hogy elhitessem veled, hogy én vagyok, ilyen vagyok, ezek közeli vonások. Soha nem voltam olyan okos, mint Michael Westen, ő volt mindig a legokosabb srác a szobában. Dodd Gerhardt volt a szoba legveszélyesebb fickója. Felszedtem 45 kilót, hogy Gerhardtot játsszam. Négy hónapig dolgoztam holtemeléssel és guggolással egy profi edzővel, és napi 5000 kalóriát ettem. Nagyon szerettem volna megnézni, hogy van-e bennem képes átalakulni valakivé. Bár hihetetlenül pozitív volt, a válasz, amit kaptam, olyan hatalmas károkat okozott nekem, hogy tényleg nem tudtam, mi fog történni, a testemen, az agyamon és a szellememen. Olyan nehéz volt lakni. És amikor ez kiderült, a többi szerep, amelyet felajánlottak nekem - nem voltak mind Gerhardts és hasonlók. Michael Westen után pedig bizonyára nem voltak kémek. James Bondot egyébként nem ajánlották fel nekem, csak azt akarom, hogy tudd. (Nevet.)

Beszéltél arról az útdíjról, amelyet a Fargo vállalt. Amikor becsomagoltad a projektet, hogyan jöttél ki ebből, és győződj meg arról, hogy készen állsz mind érzelmileg, mind fizikailag a következő dologra?

Majdnem négy hónapba telt, mire megszereztem a 45 kilót, de csak négy hét kellett ahhoz, hogy lefogyjak. Ez nem volt tudatos, nem is próbáltam, csak a testtípusom nagyon hozzá van szokva ahhoz, hogy a karcsúbb oldalon álljon, így a súlygyarapodás valójában nehezebb volt, mint bármi, amit valaha tettem. Amit nem vettem észre - és ez túl sok információ, abban biztos vagyok -, de nem vettem észre, hogy valójában a csípőmben téptem a labrumomat, miközben ilyen nehéz súlyokat emeltem. Emeltem, 300 kilós guggolásokat végeztem. Ez az, amit még soha nem csináltam, és nagy a súlya, és amit tett, véletlenül elszakadt a labrum és nem tudtam, mert a körülötte lévő izom olyan jól kompenzált, hogy amikor elvesztettem az izomtónust, a sérülés kiderült, és két hónapig nem tudtam nagyon jól járni.

Aztán érdekes módon Rob Reiner engem John F. Kennedyként alakított az LBJ-ben, és átalakulnom kellett, hogy ő váljak belőle, és a kutatásomban érdekes volt ez a hátsérülés, amelyet az amerikai közönség elől elrejtettek, hogy mennyire rossz Kennedy háta volt., és hogy ez milyen hatással volt járására, járására és testtartására. Tehát valamennyire felhasználtam a sérülést, és azt kutattam, hogy milyen járást és fájdalmat fog átélni, és nem volt pontos, de eléggé hasonló volt ahhoz, hogy a sérülésre támaszkodhassam, hogy Kennedyt játsszam.

Érdekes lehetett e két nagyon különálló, nagyon különböző akcentus között haladni.

Abszolút, és köszönetet mondok nyelvjárástanáromnak, Deb Hechtnek. Segített megtalálni a Dodd-beszélgetés módját abban a Minnesota Fargo-akcentusban, és akkor ki kellett törnöm ebből, hogy Kennedyt megcsinálhassam, és azt mondjam, hogy ellentétek. . Amit meg kellett tennem, teljesen megváltoztattam a fizikai hangzást, és amikor először kezdtem el ezt a Kennedy-beszédet mondani, nagyon Dodd-szerűen hangzott. (Nevet.) Olyan rossz volt. Rossz Fargo-akcentusom volt Kennedyvel. Senki sem akarta igazán hallani, a feleségem különösen. Olyan volt, mint: "Kérlek, ne beszélj így!"

Arról beszélt, hogy feleségét és családját erre a szerepre költöztette a Shut Eye-ban. Amikor a projekt kapcsán megkeresték Önt, Hulu épp az eredeti sorozatokba kezdett bele. Milyen kezdeti gondolataid voltak a Huluval, mint olyan platformmal kapcsolatban, amely arra késztette Önt, hogy megcsinálja és megadta ezt a bizalmat a változtatásokhoz?

Nos, soha nem lehet tudni. Úgy értem, figyelj, gondoltuk-e a Burn Notice-t, a pilótát, hogy hét év és több mint 100 epizód fog menni? Soha nem lehet tudni. De amiről tudtam, hogy Johan Renck-kel akartam együtt dolgozni, aki a pilótát irányította. Melissa Bernsteinnel és Mark Johnsonnal akartam együtt dolgozni a Breaking Bad and Better Call Saul-tól. Együtt akartam működni a Sony-val és a Huluval is, mert tudtam, hogy feltörekvő piacok, és rengeteg pénzt fognak szánni egy remek, nagyszerű termék előállítására. Aztán amikor elkezdték alakítani a stábot - KaDee és Susan Misner, majd David Zayas, Angus Sampson és Isabella Rossellini. A stáb összeállt. Rájöttem, hogy igazi színészek után járnak; igazi, jó, csúcsminőségű színészek, amelyek nem voltak nyilvánvaló választások. Nem mindig voltam a nyilvánvaló választás. Úgy érzem, hogy fülkés színészeket találtak, hogy betöltsék ezeket a hiánypótló szerepeket, és megteremtsék ezt az új, még nem látott világot, ezért nagyon felizgatott a sorozat elkészítése.

Nagyon sok szabadság adódhat a Hulu-ban vagy a Netflix-ben való tartózkodás miatt, mert különböző hosszúságú epizódokat készíthet. Nincsenek cenzorok. Igaznak találta ezt, amikor elolvasta a forgatókönyveket, és amikor filmezett?

A szabadság egy olyan szó, amelyet határozottan éreztünk. Úgy gondolom, hogy a világnak magának is szüksége volt erre a szabadságra. Ez egy teljesen új világ. Olyat hozunk létre, ami valóban nem volt látható. Valahogy felhúzzuk a leplet ezen a cigányok által vezérelt tarot-kártya világon. Ezek átverő művészek, és ez valahogy el van rejtve, ezért nagy szabadságunk volt, mert erre szükség volt. Hulu az első naptól kezdve annyira támogatja. A telefonhívás, amelyben azt mondtam: "Hé, ezt szeretnénk, ha létrehoznátok. Felvettünk egy csomó olyan előadót, akikben hiszünk. Tehát menjen el, és biztos vagyok benne, hogy imádni fogjuk." És úgy tűnik, hogy ők.

A Shut Eye az egyik első Hulu-bemutató, ahol a teljes első évadot ugyanazon a napon adják ki, hogy ösztönözzék a mértéktelen megtekintést. Mi a véleményed erről a modellről?

Úgy gondolom, hogy a hagyományos modell heti, és azt hiszem, hogy ez a korlátozott választási lehetőségekből származott. Tíz évvel ezelőtt még nem volt akkora verseny. Ha megengeded magadnak, hogy éjszaka négy epizódból hármat nézz meg, és pár hét alatt átélhess egy évadot - bár 10 évvel ezelőtt még ez nem volt hallható -, azt hiszem, érdekes modell, mert lehetővé teszi, hogy valamit úgy fogyassz, ahogy akar inkább, mint ahogy valaki diktálja. Hogy ez jó vagy rossz, nem tudom. Tudom, hogy jobban szeretem. Ismerem a feleségemet és én, ülünk és megyünk: "Nos, az epizódnak vége, nem nézhetünk másikat. Igen, meg tudjuk nyomni a játékot." Különösen gyerekekkel nem tudunk heti kilenc órát csinálni, nézzük csak ezt. A menetrenddel és a felelősségeddel lehet, hogy csak heti három órás időtartamod lesz, és mi csak valamilyen előadásunkat tömörítjük abban a három órás ablakban.

Most ketten mit nézel vagy harapsz?

Most fejeztük be a Stranger Things-t. Imádtuk, az egyik kedvenc műsorunk. Fantasztikus volt. Most kezdtük el a Jobb dolgokat, ezt nagyon szerettük. Hisztérikus. Elkezdtük a Chance-t, ez nagyon tetszik nekünk. És a feleségemnek nagyon tetszett tavaly az Út. Tudom, hogy a Hulu-műsorokat mondom, de nagyon sok Hulu-dolgot szerettünk volna megnézni, mert meg akartuk nézni, hogy mit csinálnak, csak véletlenül néztünk sok ilyesmit.

A Shut Eye teljes első évada szerdán lesz elérhető a Hulu-n .